We then moved to Paris, where we lived for six years.
我们随后移居巴黎,在那里住了六年。
Their quality of life improved dramatically when they moved to France.
他们移居法国以后,生活质量大大提高。
"You need to rest," she told him reassuringly as she moved to plump up his pillows.
“你需要休息,”她恳切地对他说到,同时走过去将他的枕头拍得松松的。
He has moved to Spain, seemingly to enjoy a slower style of life.
他已移居西班牙,似乎是想过一种节奏较慢的生活。
I have been moved to write a few lines of verse.
我曾经被感动得写了几行诗。
My grandparents moved to the countryside six years ago.
我的祖父母六年前搬到了乡下。
When our family moved to the United States six years ago, none of us spoke any English.
六年前我们全家搬到美国时,我们谁也不会说英语。
After graduating from primary school, Shao moved to another city along with his parents.
小学毕业后,邵随父母搬到了另一个城市。
The woman was too moved to say anything.
女人感动得说不出话来。
After Mum heard the whole story she was moved to tears.
妈妈听了整个故事后,感动得流下了眼泪。
The headmaster made a wonderful speech, and many of us were moved to tears.
校长作了精彩的演讲,我们许多人感动得流下了眼泪。
At those cries of suffering, the Marionette, who after all had a very kind heart, was moved to compassion.
木偶有一颗善良的心,听到这些痛苦的哭喊声,他不由得同情起来。
At the moment, the great piano master appeared, moved to the piano quickly, and whispered in the boy's ear, "Don't stop. Keep playing."
这时,伟大的钢琴大师出现了,他迅速走到钢琴旁,在男孩的耳边低声说:“不要停下来。继续弹。”
I even moved to Utah to be with him.
我甚至搬到了犹他州,为了和他在一起。
At 14, he moved to Copenhagen to become a singer.
十四岁时,他搬到哥本哈根,成了一位歌手。
By 1949, Lessing had moved to London with her young son.
1949年的时候,莱辛已经携幼子移居伦敦。
Brazil has moved to reduce the destruction of its rain forests.
巴西也在行动,减少对其热带雨林的破坏。
We moved to a better community with good schools for the kids.
我们搬到了更好的社区,那里有好学校让孩子读书。
Liya subsequently moved to Paris to pursue her modelling career.
Liya后来移居巴黎从事模特生涯。
When we moved to France, the children adapted to the change well.
我们搬到法国时,孩子们很顺利地适应了这一变化。
My life changed when I met Ken and we moved to the far north of Vermont.
当我遇到肯之后,生活彻底变了样。我们搬到佛蒙特州最北边去住。
I moved to Los Angeles when I was 21 to pursue a career in screenwriting.
为了追逐我的剧本创作生涯,我在21岁的时候来到洛杉矶。
When he moved to Japan, Joe kept in touch with his family by phone and email.
乔搬到日本时,他利用电话和电子邮件和家人保持联系。
Khaled Hosseini was born in Kabul, Afghanistan, and moved to the United States in 1980.
卡勒德·胡赛尼出生在阿富汗的喀布尔,1980年移居美国。
Since they moved to this community they have lived in harmony with their neighbors.
自从他们搬到该社区,他们一直与邻居们和睦相处。
Since they moved to this community they have lived in harmony with their neighbors.
自从他们搬到该社区,他们一直与邻居们和睦相处。
应用推荐