She was an office manager whose company has just moved into the new office park on the edge of town.
她是一位办公室经理，她的公司刚搬到城边的新办公园区。
They moved into the new flat after the decoration was finished.
在装修完成之后，他们搬进了新居。
It occurred to me that she didn't know I had moved into the new house.
我突然想起来她还不知道我已经搬进新家了。
When they moved into the new house, every-thing was at sixes and sevens.
他们刚搬进新房子，一切都是乱七八糟的。
They have just moved into the new house and everything is at sixes and sevens.
他们刚搬进新居，因此一切都乱哄哄的。
Once you have moved into the new home your pet will be busy exploring the new place.
一旦你搬入新家，你的宠物就会忙着四处探索。
This set of machine has been already moved into the new building, and put into using as well.
这台机器已经搬入了新大楼，并已经可以正常使用了。
My family had been using a huge kitchen range to boil water for many years before we moved into the new house.
我家曾经使用老虎灶多年，自打搬进新家以后就没再用了。
Dictionary building for the load and redistribute utilities are asynchronous, so data can be loaded or moved into the new partition while the dictionary is being built.
装载实用程序和重分发实用程序的字典构建是异步的，所以在构建字典的同时，可以将数据装载或移动到新的分区。
The Chens have moved into a new flat, leaving their old house empty.
陈家已经搬进了一套新公寓，老房子空了下来。
Thanks to the government, they have moved into a new concrete house.
多亏了政府，他们搬进了一栋新的混凝土房子。
With the help of his father-in-law, a builder, he moved into a comfortable new home after only four months.
在建筑工人岳父的帮助下，仅仅4个月后，他就搬进了舒适的新家。
Google paid Dodgeball a small outlay of cash and stock-the exact terms weren't disclosed-and Crowley and Rainert moved into Google's New York office.
Google付给Dodgeball一小笔钱和股票-具体的数目没有披露-然后Crowley和Rainert就搬进了Google设在纽约的办公室。
Every time I've moved into a new rental, I've found some damage somewhere in the apartment.
每一次我搬到一个新家的时候，我就会发现在公寓里面有损坏的地方。
Strong advances in the remaining polio endemic areas and the recent introduction of new tools have moved the global polio eradication effort into its final phase in all but one country of the world.
剩余脊髓灰质炎流行地区的强劲进展和最近采用新的工具已经在全世界除一个国家外的所有国家将全球根除脊髓灰质炎努力推进至其最后阶段。
The firm has extended its software into other devices, like television set-top boxes and mobile phones, created (and later sold) web businesses in travel and media, and moved into new areas.
它将其软件业务延伸到了诸如电视机顶盒、移动电话的其他设备之上，它还建立(后来出售了)旅游和媒体方面的网络公司，并向新的领域拓展。
But they added they cannot rule out the possibility that the new strain arose in chimpanzees and moved into gorillas and then humans, or moved directly from chimpanzees to both gorillas and humans.
但是，他们补充道，不能排除如下的可能性：这种新毒株产生于黑猩猩身上，然后传播给大猩猩，再然后传给了人类，或者从黑猩猩直接传播给了大猩猩以及人类。
His beautiful new house (into which he and his wife have just moved) stands in one of the most expensive ZIP codes in America.
他漂亮的新宅(他和他妻子刚搬进来)位于美国最为昂贵的邮政编号区域之一。
But so soon as a little wind arises, the moist air is moved away, new dry air constantly takes its place, and coming into contact with the wet article, effects in a very short time the desired result.
但这时只要有一点儿风，含有水分的空气马上就会移动到别的地方，这时新的干燥的空气就会不断地补充近来，接触到潮湿的物体，以更快的速度在短时间内带走其中的水分。
When I moved into my new flat, I was thrilled to see the deep, low windowsills - a perfect minimalist office!
我搬到新家后，看到屋里的窗沿低矮深凹，我兴奋死了- - - - - -这就是我想要的那种极致简约的工作环境嘛！
As routers and switches became low-cost commodities, Cisco moved into new markets: teleconferences, set-top boxes, the Flip camcorder.
当初，路由器和交换机逐渐成为低成本商品，思科随后进入了新的市场：视讯会议系统、机顶盒和翻转摄像机。
NEW YORK (AP) — Stocks rose modestly Monday as investors tentatively moved back into the market after a fresh round of merger and acquisition activity.
美股周一小幅上扬，投资者暂时回流股市，迎来新一轮企业兼并收购活动。
Italian bond yields surged through the critical 7% mark, at one point hitting 7.5%, amid concern that the deteriorating situation had moved the crisis into a dangerous new phase.
意大利债券收益率冲过7%大关，一度达到7.5%，人们担忧衰退形势已经将危机推到新的阶段。
Instead, the 17-year-old has moved into a luxury two-bedroom condo at the corner of Lafayette and Spring Streets, reports the New York Post.
据《纽约邮报》报导，这个17岁的女生已搬进位于Lafayette和Spring大街交汇处的一间豪华的两居室公寓。
Not long after that the old lady moved away and new people bought the house. They fixed up, moved the plant out into the front yard with flush.
不久之后，老婆婆搬走了，有人把老房子买下来了。
One of the first of the new super-rich to be targeted was Liu Xiaoqing, a prominent actress in the 1980s who then moved into real estate.
刘晓庆是第一批成为目标的新超级富豪之一，她是上世纪80年代一位著名女演员，后来投身房地产行业。
One of the first of the new super-rich to be targeted was Liu Xiaoqing, a prominent actress in the 1980s who then moved into real estate.
刘晓庆是第一批成为目标的新超级富豪之一，她是上世纪80年代一位著名女演员，后来投身房地产行业。
应用推荐