The camera moved in on the hero for a close-up sequence.
摄影机向男主角移近，准备拍摄一组特写镜头。
Several months later, the two families moved away and two new families moved in.
过了几个月，换了新邻居，原来的两家搬走了。
Please excuse the mess! We only moved in here a month ago and we're in the middle of house decoration.
请原谅这里的一团糟！我们一个月前才搬进来，现在正在装修房子。
They fixed up the house before they moved in.
他们把房子装修了以后才迁入。
Government forces moved in to retake the city.
政府军开进城市，以恢复对它的控制。
Seeing his chance, Dennis moved in for the kill.
看到机会来了，丹尼斯伺机而动。
Your mother will know who's moved in—she doesn't miss much.
你妈会知道谁搬进来了—很少有她注意不到的。
There was no reason on earth why she couldn't have moved in with us.
她不能跟我们一起搬进来根本没有道理。
Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.
警方介入将已分裂又互不信任的两组人隔离开。
Another cloud moved in to mix with it, and the dragon changed into a dancing elephant.
另一朵云飘了过来，和它混合在一起，龙变成了一只跳舞的大象。
I said goodbye to my new friend Brigid, whose family had recently moved in our neighborhood in New York.
我告别了我的新朋友布丽吉德，她的家人最近搬到了我们在纽约的社区。
But when I moved out, he moved in.
但当我离开后，他搬进去了。
Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.
她的健康状况变得如此糟糕，以至于我搬进去，和她妈妈，我的外婆住。
If they moved in the drawing-room, the apple only turned its yellow side.
如果他们在客厅走动，苹果只会显露出黄色的一面。
The many gears not only moved in a way that could indicate the phases of the Moon.
这些齿轮的转动并不仅仅能显示出月相。
These Thule people moved in from Alaska, bringing kayaks, sleds, dogs, pottery and iron tools.
这些图勒人从阿拉斯加搬来，带来了皮划艇、雪橇、狗、陶器和铁制工具。
They also extended the search to the next-door house where Garrido has been caretaker until its current occupant moved in three years ago.
他们将搜索范围扩大到隔壁的房子，据悉，现在的住户三年前搬进去之前，加里多曾是那里的看门人。
Savile Row was inhabited largely by surgeons before the tailors moved in during the 19th century, and tailors' influence can be seen in the surgeon's cuff.
在19世纪裁缝搬进来之前，萨维尔街的大部分居民是外科医生，裁缝的影响可以从外科医生的袖口看出来。
Within the next week, Adam had moved in with John in Bellmore and was the full-time bassist.
在接下来的一个星期里，亚当搬到贝尔莫尔和约翰同住，成了全职贝斯手。
He and his wife, Ge Nianjiu, 67, moved in last month.
他和他67岁的老伴儿葛年军上个月搬进来的。
BLOG: South American Cities Moved in Chile quake.
博客：智利地震南美诸多城市有震感。
Brazil and Thailand have also moved in this direction.
巴西和泰国也已走向这一方向。
They divorced two years after they moved in and sold the house.
他们在这房子里住了两年就离婚了，然后把房子卖了。
After three years, they moved in together, and married a year later.
三年之后他们同居了，并在一年之后结婚。
As XML cursors are moved in the code, they move from one token to another.
在代码中移动XML游标时，可以将它从一个标志移动到另一个标志。
In the past 100 years the moral battle has moved in favour of the debtors.
在过去的100年，道德论战使得债务人开始受到青睐。
Germany and Britain have moved in recent months to reduce or phase out aid.
近几个月来，德国和英国已经准备减少或逐步取消对华援助。
So he did what he would do if he wasn't afraid. He moved in a new direction.
于是，他采取了当他无所畏惧的时候会采取的行动，他朝一个新的方向跑去。
So he did what he would do if he wasn't afraid. He moved in a new direction.
于是，他采取了当他无所畏惧的时候会采取的行动，他朝一个新的方向跑去。
应用推荐