After seventh grade, he moved away.
七年级后，他搬走了。
不，他们已经搬走了。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件，但我们的培训师刚刚搬走，我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
The old man moved away, raising his hand in salutation.
这位老者离开，举起他的手致意。
He moved away and joined a group of boys and girls and began to talk.
他走开了，加入一群男孩和女孩，开始说话。
She moved away from the door, stepping as softly as if she were afraid of awakening someone.
她从门口走开，轻轻地走着，好像怕吵醒什么人似的。
Since the advent of advanced and reliable office-network systems, data storage has moved away from paper archives.
自从先进和可靠的办公网络系统出现以来，数据存储已经不再是纸质的档案了。
Months later, a neighbour gave him an old piano when she moved away.
几个月后，一位邻居搬家时送给他一架旧钢琴。
No, the persons have moved away.
没有。人家已经搬走了。
王家已经搬家了。
"Has moved away," replied the porter.
“搬了。”看门的回答。
Ever since Fiona moved away, she had been bored.
自从霏欧纳走了之后，她就变得很无聊。
So they moved away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.
于是众人离开可拉，大坍，亚比兰帐篷的四围。
Tess, her cheeks on fire, moved away furtively, as if hardly moving at all.
苔丝像被火烤了一样满脸通红，好像根本无法移动一步，就悄悄躲在一边。
So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar and settled there.
以撒就离开那里，在基拉耳谷支搭帐棚，住在那里。
The other lodgers had moved away or had died, or had been turned out in default of payment.
其他的房客都早已搬了，死了，或是因欠付租金而被撵走了。
Even Facebook, the current social darling, has moved away from being about real-life friendships.
即便现在的社交媒体宠儿Facebook也开始淡化现实中的友谊。
We moved away from that over the years, but the implementation I am proposing brings us back full circle.
这些年来，我们已偏离了该最佳实践，但是我建议的实现带我们绕了整个圈子，又回到了原来的最佳实践。
Eventually, I graduated from high school and moved away for college, beginning to build my life in a new city.
接下来，我中学毕业，去外地上大学，开始在新的城市生活。
Brian and I eventually merged those versions together, and when he moved away from Bash development, I took over.
布莱恩和我最后把这些版本合并起来，在他不再从事Bash开发离开时，我就接手了。
When I moved away from his house, Larry grabbed my hands saying, “it's nice getting along with you for some time.
我搬走时，拉瑞握着我的手说： “真高兴与你相处了这么一阵子。”
The industry gradually changed and moved away from 'performance is king,' and now they want a more personalized experience.
行业升级了，不再是‘性能为王’，如今用户希望更多的个性化体验。
The industry gradually changed and moved away from ‘performance is king, ’ and now they want a more personalized experience.
行业升级了，不再是‘性能为王’，如今用户希望更多的个性化体验。
Faraway Friend is someone you grew up with or went to school with or lived in the same town as until one of you moved away.
远方的朋友是这样的一个人：和你从小一同长大的，或者是同学，或者和你原本住在同一个镇上，后来你们中的一人搬到了别处。
Am: Bosch moved away from postcard-perfect images by applying rough layers of paint in a style that came to be called impasto.
梅宾：博斯摒弃制造明信片般完美的画面而采用刷涂粗糙不平颜料涂层的厚涂法。
Am: Bosch moved away from postcard-perfect images by applying rough layers of paint in a style that came to be called impasto.
梅宾：博斯摒弃制造明信片般完美的画面而采用刷涂粗糙不平颜料涂层的厚涂法。
应用推荐