When you move your head, the liquid and hairs move, too.
当移动你的头时，液体和毛发也会移动。
You try to move your head only slightly to take a subtle glance, but you can't.
你试图稍微移动一下头来看一下，但是你没法做到。
Stare at the black dot, then move your head forward and back …what you will find?
看着看点，前后移动你的头，你会发现什么？
Images are on the right, and then you move your head back to the left to read about the image.
图片在右侧，需要向左回看以便阅读有关此图片的信息。
To best observe the illusion, move your head closer and then farther away from your computer screen.
观察这一错觉的最佳方法是，靠近屏幕然后再往后移动。
Squint your eyes a little and move your head slowly to make it look like the world is spinning around you.
稍微眯眼，缓慢的移动你的头好想世界在你周围旋转。
Look down to your left - move your head and eyes - and ask, 'If I could already attain my goal, what would I look like?
向你的左下方看去(注)-移动你的头和眼睛-，并自问：“如果我是已经达到我的目标的了，那我看起来应该是什么样子的？”
Stand up straight, place your right hand on your left shoulder and move your head gently. Do the same thing for the right shoulder.
站直，将右手放在左肩上，轻轻活动头部，同样，将左手放在右肩上，活动头部。
And although fMRI scanners presently need a crane to move, something that provides a similar result might one day be worn on your head.
尽管目前的fMRI扫描仪需要用起重机来搬运，但有朝一日提供同样功能的设备可能只是戴在你头上。
"When you shave your head manually you move back and forth and laterally, which is what the helmet is doing right now, times four, " said the inventor Boris.
理发头盔的发明者Boris指出：“当你手工剃头时，你得前后左右来回移动，而这顶头盔的剃头效率是手工剃头的四倍”。
Stand with your feet shoulder-width apart. Face the front and do not move the head nor the eyes throughout the exercise.
首先两脚分开与肩同宽站立，面向正前方，在做这个练习的时候不要移动头部和眼睛，然后缓慢地向左侧摇晃你的身体，同时抬起你的右脚跟，在做摇晃动作的时候不要去看任何东西，保持注意力集中在这个动作上 （beaware of movement mainly,这句翻译拿不准，请朋友们指正 ）。
Dr Neave explains that humans move in three planes. You can nod your head backwards and forwards, side to side or twist your neck to look over a shoulder.
尼夫博士解释道，人的动作三个方面你可以前后点头，左右摆头，或扭头看向肩膀。
Still kneeling, place the crown of your head on your padding and move the back of your head directly into your hands.
我们还在跪立位，将你的头顶放到垫子上，后脑勺抵住手掌。
Slowly move the tips of your fingers around your eyes in a slow, circular motion. After a minute, move down to your mouth, then to your neck and the back of your head.
用指尖慢慢在眼眶周围打圈，一分钟后，手指下移到嘴边，再到颈部，最后移到脑后。
Use this to your advantage - All that you're required to do is move away from the danger, the segments will follow absorb most of the damage (whilst firing back) whilst the head remains unharmed.
利用这个作为优势——所有你需要做的是移动头部躲避危险，后面的肢节会跟着吸收大部分伤害(同时反击)而头部会免于受害。
It has a gyroscope in the headpiece as well, so you can move your cursor by moving your head.
它有一个陀螺仪的头巾一样，所以你可以移动光标移动你的头。
If your head swings as your eyes move along a line, lock your head between your hands as you read.
如果你的头摆动你的眼睛沿着一条线，锁定你的头你的手之间你读。
Then we head into UDK and setup a master shader with parameters that can be easily tweaked, as well as make your leaves and grass move in the wind!
然后我们进入UDK并设置一个具有可以轻松调整的参数的主着色器，以及使你的树叶和草在风中移动！
When you move through water you create a 'bow wave' with your head and body, just like a boat does. The shape of the bow wave means the water level drops along the side of the swimmer's face.
当你随着你的头部和身体在水中移动的时候，你会随着产生一股“涡流”，类似小船产生的一样。涡流的形状表示水位沿着游泳者的面部两侧下降。
He has every hair on your head numbered, and he knows your address. You had better stay put until he chooses to move you.
他数算过你头上每根头发，也知道你的住处，你最好还是紧守岗位，直至他为你另作安排。
In butterfly both the arms move together like this, and when you want to breathe, your head comes up as your arms push through the water, and then goes back down on the recovery.
蝶泳时，两臂是同时运动的，当你想呼吸时，你的头在手臂推水的同时漏出水面呼吸，然后回到水面以下。
Just let them move through your head, think of them, but don't let them take control over you.
只要让它们通过你的头脑，想到它们，不要让它们控制你。
Take care of the dear husband you have recovered, and don't move your pretty head from his shoulder as you have it now, till you see me again!
你那脑袋就像现在一样靠在他肩膀上别动，直到你又见到我的时候！
As you master the drill, you main focus is to have you head move within the body wave, move it forward as you breathe, and let it lead your body into the water without pause.
当你掌握了这个练习以后，你的焦点应该集中在你的头的移动是否在身体波浪中，呼吸时向前，让头引领你的身体没有停顿的进入水中。
When I suggested we move back to town, your father nodded his head in stalwart relief.
当我提议搬回城里时，你们爸爸如释重负地点了点头。
You have a more secure roof over your head. Family stability will benefit from knowing you will only have to move when you are ready.
你的住所更加有保证，只有你准备好了才会搬家，有利于家庭安定。
One, how irresistible it is to join the robot while it's moving its head. and you kind of want to move your own head when it does it.
第一，当这个机器人在摇头晃脑的时候，你是不是也很想加入其中，和它一起晃动你的头部？
The important thing is to minimise the amount that you head moves and minimise the amount that your hands move. This will help you to play more accurately.
重要的是让脑袋移动的幅度最小化，让双手移动的幅度最小化，这样有助于你进行精确的吹奏。
The important thing is to minimise the amount that you head moves and minimise the amount that your hands move. This will help you to play more accurately.
重要的是让脑袋移动的幅度最小化，让双手移动的幅度最小化，这样有助于你进行精确的吹奏。
应用推荐