Limiting dietary fat is a step supported by a number of studies as a smart move to lower risk of skin cancer.
一些研究证明：限制饮食中的脂肪，等于向降低皮肤癌患病几率迈出了明智的一步。
They lived in Yosemite Valley near the river. During the extremely cold winters, these people would move to lower, warmer areas.
在严寒的冬天，这些人就迁移到低矮温暖的地方，而当冬天过去后，他们又回到原先居住的地方。
Part of the rationale for developing this motor is to avoid rare earth metals, but it mostly is a move to lower costs, said Mike Crane, who runs Continental's hybrid and electric vehicle programs.
“研发这类发动机的部分原因是为了避免使用稀土磁材，但主要目的还是为了降低成本，”大陆集团混合动力和电力汽车项目负责人MikeCrane说。
Employees choosing to move with a relocating company benefit doubly from employer-related housing assistance and lower house prices.
选择和公司一同搬迁的员工既可以得到雇主的住房补助又可以享受较低房价。
By contrast, Foxconn's model relies on a very high volume of low-skilled workers, making necessary the move to Hebei, where average wages are 25% lower.
相比之下，富士康的模式依赖于数量庞大的低技术工人，使它不得不搬到平均工资低25%的河北省。
With the right incentives, they can pursue economic growth and at the same time, move to a lower carbon economy.
如果能采取正确的激励措施，它们就可以在实现增长的同时向低碳经济转变。
In images from the Sloan Digital Sky Survey, asteroids (circled in green) appear to move over time. Galaxies like NGC4517A, at lower right, don't.
该图来自斯隆数字巡天计划，可以看出那些小行星（画绿圈圈的）在移动，而右下方的NGC4517A星系就很呆。
Large home - do you need a home as large as the one you are in? Can you downsize and move to an area that has considerably lower taxes?
宽敞的房子——你的房子是否需要像现在住的这样大？你是否可以住小一点的并且搬到税收更低的地区去？
Only a month ago officials thought their next move would be to raise rates, not lower them.
仅在一个月前美联储的官员还认为下一步要做的是加息而不是减息。
Both have sizable chunks of the equity markets and extremely low overhead, so they may move to offer even lower transaction fees to fight off the competition.
这两家交易所均拥有相当庞大的股票市场份额，经费开支也极低，因此它们可以转而提供更低的交易费，从而赢得竞争。
In this case, the rows must still be visible to user queries but there is a desire to move these seldom accessed rows to cheaper, lower performance storage.
在这种情况下，行必须对用户查询可见，但是需要将这些很少被访问的行转移到更便宜的、性能更低的存储上。
The cheapest way to increase capacity is to add more spectrum or to move a network to a lower frequency, which allows radio waves to penetrate walls more easily.
提高带宽容量最便宜的方法是增加更多频谱或是某个网络降低到更低的频率以使无线电波更容易穿透墙壁。
He said losses to the taxpayer could balloon over the next few years as more people move their accounts to Switzerland's lower tax regime.
他指出，随着越来越多的英国纳税人将个人账户移往税率更低的瑞士，在接下来的几年内，英国个税的流失将激增。
Teams that finish last must move to a lower division the following year, while the best of the lower divisions move up.
最差的球队在下一个赛季将被降级，而低级别中最好的球队则可以升入高一级别的联赛。
In addition, one advantage we have not given much discussion here is the option you now have to move portions of your disk storage to lower-cost options.
此外，我们没有过多讨论的一个优点是，您现在可以选择将磁盘存储分区迁移到成本更低的存储器中。
The new law attempts to expand coverage and lower costs. The state will move forward in two steps.
新法案旨在扩大覆盖范围，降低成本，以两大措施向前推进。
Over the next few weeks, however, prices began to move downward. And the lower they fell, the faster they picked up speed.
但是在接下来的几个星期，股指开始下跌，而且以迅雷不及掩耳的速度下跌。
When you're standing and ready to move, continue holding the object close to your body to decrease the strain on your lower back.
当你站立并准备移动的时候，继续靠近你的身体托住物品，以减少腰背部的拉力。
Earlier research has shown that high-frequency forces tend to move up the body through a person's bones. Lower-frequency forces typically move through muscles and soft tissue.
最新的研究成果显示，高频率的力会沿着人体骨骼向上，而低频率的力会沿着肌肉和软组织向上。
We need help to move aside those lower forces of fear and allow love to guide us into our purposeful future.
我们需要帮助，去将这些恐惧带来的堕落的势力赶到一边，然后允许爱给我们指引，带我们去那有目的，有决心的未来。
Opel employees should probably be more worried than they are that Magna will move production to Russia, where labor costs are much lower than in Germany, Britain, or even Poland.
欧宝员工需要担心的是，麦格纳将生产转移到劳力成本远低于德国，英国，甚至波兰的俄罗斯。
Opel employees should probably be more worried than they are that Magna will move production to Russia, where labor costs are much lower than in Germany, Britain, or even Poland.
欧宝员工需要担心的是，麦格纳将生产转移到劳力成本远低于德国，英国，甚至波兰的俄罗斯。
应用推荐