The “client” software on your computer updates the server with your every move, and the server keeps all players informed of each other's actions.
你电脑中的客户端软件将你的每一个行动上传至服务器，由服务器保证所有玩家获知其他玩家的行动。
In the third scenario, you don't require a publishing step to move artifacts between authoring and run time on the same server.
在第三种方案中，您不需在同一台服务器上的编写门户和运行时门户间使用发布步骤移动构件。
As I mentioned earlier, it's a big mistake to move data from client to server just for the sake of validation.
如前所述，仅为了进行数据验证就将数据从客户机移动到服务器上是一个巨大的错误。
Load Balancing: if one specific server is really busy, we can take a replica and move one of the secondary replicas and make it primary, we can also clone a replica and more it to another server.
负载平衡：如果某台服务器负载过大，我们可以复制一份并让某个次级服务器成为主服务器，同时还可以将某份复制移动到其他服务器上去。
If there is a failure, the database server can move from one machine to a backup system.
如果出现故障，数据库服务器可以从一台机器转移到一个备份系统。
The fact is, things change and if we wanted to move this server to another ORB we would not want to have to recode our server.
实际情况可能不是这样；如果我们要把这个服务器移到另一个ORB，不希望为服务器重新编码。
If you can't move your administrative areas to another server, move them to a different port on the main server.
如果您无法将管理区域移动到其他服务器，请将其移动到主服务器上的其他端口。
The ability to quickly move a virtual server from one machine to another as needs change is a big win for IT departments.
当需求改变时，虚拟服务器可以快速地从一台机器移到另一台机器上的这种能力让IT部门受益无穷。
It is easier to move the portal application from the staging server to the production server, because you can have the same URL Mapping name for a page on different servers.
将门户应用程序从临时服务器移到生产服务器更加容易，因为您可以将同一url映射名称用于不同服务器上的页面。
When you move file services from one server to another, users may forget to access the new server.
当您将一个文件服务从一台服务器移到另一台服务器时，用户可能会忘记访问新的服务器。
Failover can occur when a systems administrator instructs the nodes in the cluster to do so or when circumstances like a catastrophic application or server failure forces the resource groups to move.
发生故障转移的情况有两种：一是系统管理员指示集群中的节点执行故障转移；二是出现灾难性应用程序或服务器故障的情况迫使资源组转移。
Move the PHP file from Listing 5 to your PHP server.
将清单5 的PHP文件移到 PHP服务器。
Partition mobility refers to the ability to move an entire running AIX LPAR from one physical server to another.
分区迁移指的是将正在运行的整个AIXLPAR从一个物理服务器迁移到另一个物理服务器的能力。
Once you've generated the games, move them to a server on which you can execute PHP.
生成游戏后，把它们移到能执行PHP的服务器上面去。
Move out or delete the old tm1.log and restart the server.
移走或删除旧的tm 1 . log并重新启动服务器。
Move the members (link elements from the server section) of the other clusters to the cluster in the targetTree.xml file that was handling the client requests by default.
将另一个集群的成员（从服务器部分中的链接元素）移动到targetTree.xml文件中的集群，后一个集群在默认情况下处理客户机请求。
For example, if you move file shares from a server called phoenix to a server called fs2, you can have fs2 respond to requests for phoenix.
例如，如果您将文件共享从服务器phoenix移动到服务器fs2时，您可以让fs2来响应phoenix的请求。
Traditionally, sites looking for better performance would move static files to the Web server tier to reduce load on the application server.
按照传统的做法，希望提高性能的网站会将静态文件移动到Web服务器层，以减少应用服务器上的负载。
One new software tool I will introduce this time around is the TCP tunneling GUI, which allows you to see the TCP messages move between the client and server.
这次我要介绍的一个新的软件工具是TCPtunnelingGUI，它可以让您看到TCP消息如何在客户端和服务器间传送。
There is no header information, so we move directly to reading the server data from an input stream, storing the results in the variable serverMsg.
因为没有头信息，所以我们直接开始从输入流中读取服务器数据，将结果存储在变量servermsg中。
There are times when you need to move WordPress around within your server, and times when you need to move WordPress from one server to another.
有时你需要在你的服务器上移动WordPress或者将WordPress从一个服务器转移至另外一个服务器。
Some of you eagle eyed site visitors might have noticed that our forums @ forum.omgubuntu.co.uk are down since the move to the new server.
由于向新的服务器迁移，有些目光敏锐的论坛浏览者可能已经察觉到forum.omgubuntu.co.uk的论坛已经下线了。
Manual compaction of the mail database on the server adjusts its size to move it under the quota. You can do this manual compaction by completing the following steps.
手动压缩服务器上的邮件数据库能调整它占用空间的大小，使之降低到限额之下。
With Lotus Expeditor, you can move key components of your applications from the server to clients by using standard APIs and services.
在使用LotusExpeditor 时，可以通过使用标准的API和服务，将应用程序的关键组件从服务器转移到客户机中。
When you've finished development on your project, move it over to a secure production server, such as Apache.
在完成了项目的开发之后，应该转移到一个安全的生产服务器，比如Apache。
We are seeing more and more customers using Domino as a Web application server as they move their businesses over to the Web.
当客户将业务转移到Web上时，我们看到他们越来越多地使用Domino作为Web应用服务器。
When it came time to move the database to a new server, the final step in the cut over plan would be to simply update that CNAME entry and point it to db04.
当我们需要将数据库迁移到新的服务器上时，在切换计划中的最终步骤只是更新cname值，使其指向db04。
This feature, available only on POWER6 servers, allows clients to move AIX (or Linux) partitions from one physical server to another, without application downtime.
这个特性只在POWER 6服务器上可用，它允许在物理服务器之间转移AIX（或Linux）分区，而不需要停止应用程序。
This feature, available only on POWER6 servers, allows clients to move AIX (or Linux) partitions from one physical server to another, without application downtime.
这个特性只在POWER 6服务器上可用，它允许在物理服务器之间转移AIX（或Linux）分区，而不需要停止应用程序。
应用推荐