Finally, managers can use intuition to bypass in-depth analysis and move rapidly to engender a plausible solution.
最后，管理者可以利用直觉，绕过深入分析，迅速采取行动，得出一个合理的解决方案。
A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.
一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。
While skipping rope, you have to move rapidly.
跳绳时，动作要快。
In order for humanity to keep pace and not be left behind, it is time to move rapidly forth.
为了人类按次序保持步伐并不偏离，是时候该行动了。
SARS was the first disease to move rapidly around the world along the routes of international air travel.
SARS是沿着国际航空路线迅速向全球传播的第一个疾病。
As the industrialization, urbanization of China, the large number of rural surplus labor move rapidly into to urban.
随着我国社会工业化、城市化进程的迅速推进，大量的农村剩余劳动力向城市转移。
To move rapidly along a surface, usually with frequent light contacts or changes of direction; skip or glide quickly.
沿着一个表面迅速地移动，通常带有频繁的轻轻接触或方向的改变；飞快地跳跃或滑过。
Shovel is a kind of bionics engineering machinery, while at work, its bucket should be able to move rapidly along any path in the working space.
挖掘机是一种仿生工程机械，工作时铲斗应能在工作空间中沿任意路径迅速移动。
It was such entities that caused all species to move rapidly from regeneration to a shortened lifespan that included aging, illness and disease thereafter.
也是此类实体，此后迅速导致了所有物种从重生到缩短寿命的转变，包括老化和疾病。
Two parallel, the mould organization of translation, the centre locks the mould, balance the strength of receiving, move rapidly, put it in place gentlely.
双平行、平移模机构，中心锁模，平衡受力，移动迅速，到位平缓。
The U.N. Children's Fund says it plans to move rapidly to assist tens of thousands of children and women who have been severely affected by the devastating storm.
联合国儿童基金会说，将迅速采取行动援助遭受风灾影响严重的数万名儿童和妇女。
The U. N. children's Fund says it plans to move rapidly to assist tens of thousands of children and women who have been severely affected by the devastating storm.
联合国儿童基金会说，将迅速采取行动援助遭受风灾影响严重的数万名儿童和妇女。
A firefighter trained and equipped with the EXO system can quickly deploy the unique anchor and rope, then move rapidly towards an egress point and descend to a lower level.
消防员训练装备EXO系统能快速的展开特有的钩子和绳子，然后很迅速的移动到出口和下降到低层。
Adopting the microwave to radiate the cement product enables free ions of polar substances in the cement product to move rapidly, thus leading to rapid initial setting of the cement.
以微波对水泥制品辐射，使得水泥制品内的极性物质的游离态离子发生快速运动，使得水泥快速初凝。
For the word speed, for example, a past-tense change from sped to speeded may have been accelerated by a shift in the word's meaning from "to move rapidly" towards "to exceed the speed limit."
例如speed，它的过去式从sped变为speeded，这可能是因为该单词的意义由“快速移动”到“加速”的转变。
Box jellyfish can not only move more rapidly than other jellyfish due to their slightly different structure but are also significantly more beautiful as they are almost transparent.
盒装水母并不能像其他水母那样快速的移动，由于它们那略微不同的结构，但是也是因此他们具有更加引人注目的美丽- - -因为它们几乎是透明的！
Not all fish move water in and out through these nares in quite the same ways, but key to a strong sense of smell for fish is the ability to move water rapidly over these sensory pads.
鱼并不都是以相同的方式让水在自己的鼻孔中进出的，但嗅觉敏锐与否的关键在于鱼是不是有能力让水快速通过自己的嗅觉感受器官。
The second concern is to rapidly move laboratory support to Aceh to assist in identifying the cause of disease outbreaks.
第二项关注是迅速对亚齐进行实验室支持，以帮助确认疾病暴发的原因。
The colonel's ability to move reinforcements rapidly around his vast country has already helped his fightback.
上校在自家泱泱大国的快速增援能力帮助了他的反击。
Google's move is a sign that the world of social networking and that of other online services, such as E-mail and search, are rapidly converging.
Google的举动预示了，社交网络和其它在线服务，如电子邮件和搜索，正在迅速融合。
Certainly, many of our software projects do change rapidly and move quickly, but not all of them.
当然，我们的软件项目变化是很快，但并不是所有的都是这种情况。
The aim is to help people to move jobs as comparative advantage shifts rapidly from one activity to the next.
目的在于，当比较优势迅速从一种行业转移到另一种行业时，帮助人们更换工作。
However, we needed to move to a single technical architecture to reduce development costs and allow us to move more rapidly in the market.
然而，我们需要转移到单一的技术体系结构以减少开发成本并使我们在市场中运转的更快。
They can also buy leveraged funds, which rise and fall more rapidly than the assets they track, and "inverse ETFs", which move in the opposite direction.
他们还可以购买杠杆基金，涨或跌的速度比起他们追踪的资产更快，还可以调转etf，即从反方向运作。
The Center enabled the Navy, Lockheed Martin and Lakota to rapidly move from a prototype capability to a robust, well-tested solution that is now part of the official Aegis baseline.
该中心可以使海军、洛克希德·马丁公司和拉科塔公司迅速创建关于正式宙斯盾基本构型强大完善的测试解决方案。
The Center enabled the Navy, Lockheed Martin and Lakota to rapidly move from a prototype capability to a robust, well-tested solution that is now part of the official Aegis baseline.
该中心可以使海军、洛克希德·马丁公司和拉科塔公司迅速创建关于正式宙斯盾基本构型强大完善的测试解决方案。
应用推荐