—No parking here, please. —Sorry, I will move the car away right now.
——请勿在此停车。 ——对不起，我马上把车开走。
"Could you please move out of Daniel's eye line, Miss Sykes?" asks a crew member.
“赛克斯小姐，你可以离开丹尼尔的视线吗？”一位剧组成员说。
Those of you, who travel by cars, please move on to the next post, because this one is just for my friends who take the bus and trains like me!
那些只坐轿车的读者请看下一篇文章吧，因为这款设计只是为我那些坐公共汽车和火车的朋友们定做的！
If you don't understand these concepts, it's hard to move forward, please re-read those posts above.
如果你不理解这些观点，那就很难往下继续，请将上述文字再读一遍。
In the lab, participants were asked not to move while attached to the wires, but real-world drivers move around however they please.
在实验室中，受试者被要求在连着电线时不要移动身体，但在真实情况下他们会随心所欲地动来动去。
I'd love to know what you've done to move towards a simpler life for yourself. Please share your ideas in the comments.
我也非常想知道在生活中，你有什么可以使生活更加简单的小窍门呢？
Policeman: OK, please move your vehicle off to the side of the road. We will check on it. Do you feel like you need an ambulance, Miss?
警察：好的，请把您的车挪到路边。我们要对它进行检查。小姐，您觉得需要叫救护车来吗？
All travellers holding Australian passports please move to the queue on the left.
所有持澳洲护照的旅客请站到左边的队列中。
By developing machines that can move atoms as they please, scientists will be able to create anything they want from anything they want.
通过一个可以任意移动原子的机器，科学家们将能从任意东西中制造出想要的东西。
Please ask the Buyer to comply so that we can move on immediately with the deal.
请告知买方遵从这个要求，然后我们才能尽快继续讨论这个交易。
Please chose appropriate discussion area for Posting a subject. Administrators of forum reserve the right to move, modify or delete inappropriate subjects.
要发表话题，请首先选择适当的讨论区，论坛管理人员保留移动、修改甚至删除不适当话题的权力。
Please move this account to another server before attempting to uninstall.
试图卸载之前，请将此帐户移动到另一服务器上。
Thee aircraft is not into position, and can't attach the pier. Please releases brake, and move forward (backward) a little.
飞机未停在正确位置，客桥无法靠机，请松开刹车，飞机必须向前(向后)移动。
Large-scale instruments (such as drums) will no longer move until after the performance ended in advance after they present on the stage, so please confirm the position of all kinds of instruments.
大型乐器（如爵士鼓）搬上舞台后将不再移动，直至演出结束，因此请主办方提前确认好各类乐器摆放位置；
Sorry, but this is the entrance for the media and officials. Please move to the entrance for the audience.
不好意思，这里是媒体和官员入口，请从那边的观众入口进入。
Please don't move. I'll get you a stretcher right away. Does it hurt here?
请不要动。我马上给您叫担架。这里疼吗?。
Don't move. Do not move. Sir, please. Stop sitting up here on the edge for you'll fall down. Sit on the ground.
别动。别动啊。先生，求你了。别坐在那个边边上，你会跌倒的，坐在地上。
The treatment is finished for today. Please stand up and move around, and see if the pain is any better.
今天治疗完毕，请站起来活动一下，看看疼痛是否减轻。
Please hold your arm still. Try not to move your arm too much. If you need anything during the next two hours, just press this call light.
请你伸直胳膊，尽量别动。你要是在输液的两个小时中有什么事情，可以按呼叫器。
The text on the solder mask layer is overlapping the text that on the circuit layer. We suggest move it away. Please refer to Q7.
绿油层上的字符与线路上的字符重叠在一起，建议将绿油层上的字符移开。请看Q7处。
To begin, click on the button below. As you move through the survey, please use the buttons at the bottom of each screen. Do not use your browser buttons.
请按下方按钮开始作答。在进行调查问卷的过程中，请使用屏幕底部的按键来控制调查进程，请不要使用浏览器上的按键。
The duck is thinking about the following question. Please help it move a match and get the right answer.
小鸭子正在思考下面的问题，请帮它挪动一根火柴，得出正确答案。
Special tips: to avoid the inconvenience after you move in, please refill the CARDS in time after using.
同时我司提示您：为避免给您入住后的生活带来不便，请您在充卡后及时购买。
During the move-out period on the last day of the show, please take extra caution to ensure that your stand and exhibits are being supervised.
尤其需要注意的是撤展期间：在最后一天撤展期间，请格外留意安全保卫，以确保贵司展位和展品的安全。
We've arrived at XXXX. Get off the bus in order, please. If you want to take No. XX bus, please board the bus from the front door. Move inside please.
“XXXX站到，请乘客依次从后门下车”，“有乘坐XX路公交车的乘客请依次从前门上车，上车乘客请往里走。”
This way you can move them around as you please and connect random ideas (the basis of creativity).
你可以按照自己的喜好随意移动这些卡片，联想出任意的想法(创造力的基础)。
This way you can move them around as you please and connect random ideas (the basis of creativity).
你可以按照自己的喜好随意移动这些卡片，联想出任意的想法(创造力的基础)。
应用推荐