All of them complained about the stone in the center of the road, but nobody tried to move it.
他们都抱怨石头挡在路中央，但没有人试图移动它。
Such a back-coupling, in which the position of the moving plate has an impact on the forces that move it, could produce complicated and varying motions.
在这种反向耦合中，移动板的位置对移动它的力有影响，可以产生变化的复杂运动。
我要把它移开。
He wanted to see if anyone would move it.
他想看看是否有人会挪开它。
Robert couldn't move it out because it was too heavy.
罗伯特不能把它搬出去，因为它太重了。
After resting for a glass of water, the boy tried to move it once more.
喝了杯水，休息了一下后，男孩再次尝试挪动它。
All of them complained about the box, but none of them tried to move it.
所有的人都在抱怨这个盒子，但没有一个人试图移动它。
The desk takes up too much space in my bedroom, so I will move it away.
这张桌子在我的卧室里太占地方了，所以我要把它搬走。
The king watched all day as many people complained about the stone, but he found nobody was willing to move it.
国王看了一整天，许多人在抱怨石头，但他发现没有人愿意移开它。
If you want to fill a bag with sand, you have to control a kind of truck on wheels and move it into the correct place.
如果你想把一个袋子装满沙子，你必须控制一种有轮子的卡车，并把它移到正确的位置。
"I got up slowly," he explained, "because if I make a quick move it startles them."
“我起身很慢。”他解释说，“因为如果我动作快，他们就会受到惊吓。”
The problem is that it still has to be transported by trucks or rail because they haven't built any pipelines to move it.
问题是，它仍然需要通过卡车或铁路运输，因为他们没有建造任何管道来运输它。
I can't move it. Could you help me get it out of the conveyer belt?
这是我的行李，但是太重了，我搬不动，你能帮我把它从传送带上拿下来吗？
If you haven't worn it in the last year, move it out of the closet.
衣柜如果某件衣服你去年没有穿，就将它移出衣柜。
Two inward sniffs move it forward. Two outward ones put it into reverse.
两次吸气可以使它向前移动；两个出气则让它倒退。
Maybe in 15 years, we'll move it to Shanghai, follow the innovators.
然而15年后，它或许就跟着发明家们一起迁到上海去了呢。
Shustek said.“Maybe in 15 years, we'll move it to Shanghai, follow the innovators.
然而15年后，它或许就跟着发明家们一起迁到上海去了呢。
Move it farther away, and you make it relatively smaller, and therefore more narrow.
而当光源离被摄体越远，相对的就越小，也就是越窄。
If you need an old email, move it from your archive folder into another, active folder.
如果你需要一封老的邮件，你可以把它从你的档案夹移到另一个活跃的文件夹。
You can move it around, but wherever it is, you should see the request that you just entered.
您可以把它四处移动，但是无论它在哪里，您都应该能看到您输入的请求。
Now, you can freely move it around the editor and place it where it's convenient for you to work.
现在，您可以在编辑器内随意移动它，并将其放置在您觉得方便的位置。
On the Macintosh, when you want to move a window, you can grab any edge with the mouse and move it.
对麦金塔电脑，当你想搬到一个窗口，你可以抓住任何边缘，用鼠标随意移动。
If you need an old email, move it from your archive folder into another, active folder. Simple.
如果你需要一封老的邮件，你可以把它从你的档案夹移到另一个活跃的文件夹。
Once we have that plane into place, we can duplicate, scale and move it to create different copies.
一旦平面能够准确匹配，我们就可以开始复制、缩放和移动不同的拷贝(刚才所建的零高度立方体的拷贝——译者注)。
They won't transmit just by standing next to each other. You need a tick to move it between them.
他们不会因为站在一起而互相传染，需要蜱虫在他们中间传播。
There are ways to move it, but you must create your volumes in the same availability zone as your server.
有办法可以移动它们，但是您必须在同一可用性区域中创建您的卷作为服务器。
Remember where this download resides, because you'll need to move it into a specific directory shortly.
记住这个下载的位置，因为您随后需要将它移动到一个特定的目录中。
Remove all business logic from the database such as stored procedures and move it into the application.
尽可能的把数据库仅作为一个在线存储的功能而使用，不要把业务逻辑放在数据库里，否则将来会非常难扩展；
Don't be concerned about links to an artifact when you rename that artifact or move it to another folder.
在您重命名工件，或者将其移至另一个文件夹中时，不要在意对工件的链接。
Don't be concerned about links to an artifact when you rename that artifact or move it to another folder.
在您重命名工件，或者将其移至另一个文件夹中时，不要在意对工件的链接。
应用推荐