In the field of justice, man's will is all; men can move mountains, if only men so decide.
在正义的田野上，人类的意志就是一切；人类可以移山倒海，如果人类这样决定的话。
With the magnetic field turned on, the iron layers both magnetize, say, in the spin-up direction, so all of the spin-down electrons move through the entire sample without scattering.
加上磁场后，两个铁层都被磁化，假如是上方向，那么所有下自旋的电子移动通过整个样本都没有散射。
The electric field then coaxes these free electrons and holes to move in opposite directions.
电场引力使自由电子和“孔”都朝相反方向移动。
If we put a dipole that has the freedom to move, we put that dipole in an electric field, it will align itself with the field lines.
若我们将偶极释放到自由空间中，比如说放到电场里，他们会自动排序按同一方向。
You take a diamagnetic material in the absence of a magnetic field, and you slowly move it into a place where there's high magnetic field, what does the diamagnetic material do?
你有一块抗磁材料没有磁场，慢慢地把它移到，磁场很高的地方抗磁，材料会怎么样？
Clearly explain that at this stage in your career, having a job is the most important thing or that you want to move into a different field and know that starting at a lower level is a requirement.
要清楚的知道，在现阶段，有一份工作才是最重要的事情，从低层做起是你转行所必须要经历的。
Now move the value stored in the StockID source element to the value of the field element.
接下来将stockid源元素中存储的值移动到field元素的值中。
For now, the loans are limited to new York and California, though Kiva is actively seeking new Field Partners to move in to more regions in the U.S..
目前，贷款只限于纽约和加利福尼亚两地。不过Kiva也在积极寻找新的区域合作伙伴，以便将业务扩展到美国其他地区。
The echoes do not change their structure as they move in a uniform wind field so that the method can be used to track the echoes with great accuracy.
在均匀风场情况下，回波结构在运动过程中不发生变化，故用该方法确定的回皮运动精度很高。
Veteran players this move makes some of the emerging industries in the field, such as HUAWEI, ZTE and other companies stand out.
老牌玩家的这一举动使得一些该领域中的新兴企业，如华为、中兴等公司站了出来。
Sovereignty of field may also require that one move from the home that one has lived in for a time or even relocate to a new region to continue to ascend and release the attachment to the land.
能量场的独立自主，也会需要你从居住了一段时间的家中迁居出来，甚至搬迁到异地他乡来继续提升并解除对大地的连线。
Such activities cleanse the field and move the energy in such a manner that the denser vibrations can be transmuted at a more rapid pace leading to an overall sense of well being and "feeling better".
这类活动会以使致密振动被更快转化的方式，来净化能量场及运作能量，给你带来振作或改善的整体感觉。
When an electric field is set up, all the free electrons will be made to move in one direction.
当建立起一个电场时，全部自由电子都会朝一个方向运动。
The launch of sports Cube business mode marks Guo Jie and his Worldteam sports will move to a new level in the practice of sports marketing field.
“运动魔方”商业模式的推出，标志着郭杰和他的沃天体育在体育营销领域的实践将迈上一个崭新的台阶。
In this paper, we discuss the connection between the charged particle current and the displacement current, by analyzing the magnetic-field cause of single charged particle move.
本文通过对单个带电粒子运动产生的磁场的分析，提供一种理解位移电流与带电粒子流的一致性的直观方式。
The drift move of field has generality: Any eddy field may have a drift move of field in the nature when the external force acts.
场的漂移运动可以作一般性推广：自然界中在外力作用下任意涡旋场可以产生场的漂移运动。
Ascension requires that energy move down the field causing the information necessary to continually pour in and that which is not required to be released down one's grounding cord.
提升的过程需要能量沿着能量场向下流动，使得必要的信息持续流入，而不需要的信息则沿根植的连线持续解除。
If there's ever an actual ammonia leak, there is room to move around in the ISS. It's about the size of a football field.
如果真的发生氨泄漏的话，国际空间站里有一个大约有一个足球场大小的用来躲避的空间。
This article discusses how the point charge move in the electrified field produced by the electrified ball, and come to the conclusion that the motion of the point charge is simple harmonic vibration.
讨论点电荷在带电球体所产生的电场中的运动情况，得出了点电荷的运动为简谐振动的结论。
Through these experiments, we find that the micro actuators vibrate in high frequency under the action of the alternating magnetic field, which make the micro robot model move forward in the water.
实验表明，该模型在交变磁场的作用下，微执行器将做高频率划动，使水下微机器人模型能够在水中产生运动。
The recordset, in turn, USES record field exchange (RFX) to move data between its field data members and the corresponding columns in a table on the data source.
反过来，记录集使用记录字段交换(RFX)在它的字段数据成员和数据源上表中相应的列之间移动数据。
To move the labels around in current versions of Excel, you can drag and drop a "Data" field in the Excel grid.
在这个版本里，直接在Excel表格里拖拽“Data”字段就可以移动标签了。
We couldn't move the car as the field it was parked in had become waterlogged .
我们无法移动那部车，因为它停放的空地淹水了。
This is a very shrewd move because it marries a conventional plastic card with a magnetic strip with the near-field technology that is so often talked about in the mobile-payments space.
这种举动非常精明，因为它将传统的银行卡与负载近地技术的磁条相结合，这也是移动支付领域里让人津津乐道的创举。
A mobile robot must be capable of detecting and avoiding obstacles in order to move safely on variable environment. The paper proposes an obstacle region estimation method using optical flow field.
移动机器人在行进过程中必须能够检测和躲避障碍物，文章提出了一种使用光流场估计障碍物区域的算法。
Score this project using a printed Peer Review Rubric and then enter the scores in the short form below. Hit the TAB key to move from field to field.
使用书面评分表先在纸上打好分数后再在下方的短表中输入分数，按TAB键来在各空格中移动。
Score this project using a printed Peer Review Rubric and then enter the scores in the short form below. Hit the TAB key to move from field to field.
使用书面评分表先在纸上打好分数后再在下方的短表中输入分数，按TAB键来在各空格中移动。
应用推荐