They leave long trails behind them, tracks you might say as they move from one point to another.
它们身后留下了一条长长的痕迹，你也许可以说这是它们从一个位置移动到另一个位置的轨迹。
The first is that antitrust authorities need to move from the industrial age into the 21st century.
首先，反垄断机构需要从工业时代迈入21世纪。
Beethoven's music tends to move from chaos to order as if order were an imperative of human existence.
贝多芬的音乐往往从混乱走向有序，仿佛有序是人类生存的必要条件。
"We have to move from making to creating," Chinese American designer Aric Chen once told The New York Times.
“我们必须从制造转向创造。”美籍华裔设计师陈瑞奇曾在接受《纽约时报》采访时表示。
Students lose many of the friends they turned to for support when they move from the eighth to the ninth grade.
当学生们从八年级升到九年级时，他们失去了许多曾经寻求支持的朋友。
As we move from the industrial age to the information age, societal demands on our mental capabilities are no less taxing.
随着我们从工业时代过渡到信息时代，社会对我们的思维能力的要求也越来越高。
At some point in 2008, someone, probably in either Asia or Africa, made the decision to move from the countryside to the city.
在2008年的某个时候，可能是亚洲或非洲的某个人做出了从农村搬到城市的决定。
They sometimes move from job to job until they find something that suits them and, of equal importance, to which they are suited.
他们有时从一份工作换到另一份工作，直到他们找到适合自己的工作，同样重要的是，他们适合这样的工作。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果这里有一个马达，使桨上下移动，就可以在水槽的一端形成波浪，从左到右扩散。
It's true that as people in developing nations move from the countryside to the city, the shift may reduce the pressure on land, which could, in turn, be good for the environment.
的确，随着发展中国家的人们从农村搬到城市，这种转移可能会减少对土地的压力，这反过来可能有利于环境。
Students of human migration speak of "push" and "pull" factors, which influence an individual's decision to move from one place to another.
研究人类迁移的学生们谈到“推”和“拉”因素，这些因素会影响个体是否会从一个地方迁移到另一个地方。
It can move from the land or from the oceans to the atmosphere, and vice versa.
它可以从陆地或海洋转移到大气，反之亦然。
Tara, mother of Ava in Year 7, said it was a great move from the school.
艾娃七年级了，她的母亲塔拉说，学校做出了一项伟大的举措。
These tiny robots move from cell to cell in the patient's body, destroying the cancer cells.
这些微型机器人在病人体内的细胞之间移动，摧毁癌细胞。
Unlike most people, her thoughts move from video-like images to generalizations and concepts.
与大多数人不同的是，她的思想从类似视频的图像转向概括和概念。
The herdsmen and the students have to move from one area to another so that the cows have more grass to eat.
为了让牛有更多的草吃，牧民和学生们不得不从一个地方搬到另一个地方。
On every single move you have to analyze a situation, process what your opponent is doing, and evaluate the best move from among all your options.
每走一步，你都必须分析情况，理解对手的行动，并从所有选择中评估哪一步是最好的。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
They are now going forward with a plan to move from a 32-bit JVM to a 64-bit JVM.
他们现在都计划从32 位JVM 过渡到 64位 JVM。
Child step: move from a node to all of that node's child nodes that have a given name.
子步骤：从一个节点移动到该节点的具有给定名称的所有子节点。
If there is a failure, the database server can move from one machine to a backup system.
如果出现故障，数据库服务器可以从一台机器转移到一个备份系统。
The move from unstructured publishing to structured publishing takes time and effort.
将非结构化发布转换为结构化发布是需要时间和精力的。
If you are planning to move from WebForms to ASP.NET MVC, plan on doing a full migration.
如果你正在计划从WebForms迁移到ASP.NETMVC，那就需要做一个全面迁移的计划。
When you move from indoors to outdoors you're ceding an element of control over the light.
当你从室内转移到室外时，你控制光的能力就被削弱了。
Nomads have no fixed homes but move from region to region to secure their food supply.
游牧民族没有固定的家，而是到处迁移以确保食物供给。作者：山河行地。
Data control needs to move from servers to files and even atomic units within the data itself.
数据控制需要从服务器移动到文件，甚至到数据自身内的原子单元。
The science will move from static estimates of stocks to a sense of the system's dynamic flows.
科学研究将从静态的储量测算向系统的动态流动分析转变。
But more than 300 million people will move from rural China to the cities in the next 20 years.
未来20年，中国还将有3亿多人口从农村迁移到城市。
The imperative is to move from sentiment to strategy, to make the leap from survival to success.
当务之急是从观点转移到战略，实现从生存到成功的飞跃。
The imperative is to move from sentiment to strategy, to make the leap from survival to success.
当务之急是从观点转移到战略，实现从生存到成功的飞跃。
应用推荐