The Arab will then move forward to be closer; the Englishman will keep moving backward.
阿拉伯，然后向前迈进，以贴近；英国人将不断地移动落后。
We need to find ways to move forward together as Asians and friends of Asia at this Forum.
我们需要通过这个论坛寻求亚洲人与亚洲的朋友们共同向前推进的方式。
You've now learned what you are looking for professionals who log in move forward to quickly attain it.
现在你已经学会了什么，你正在寻找专业人员快速登录向前迈进，以实现它。
Only in this way, can our artistic works go beyond the limit of time and move forward to higher levels of art.
只有不断的自我完善和思考感知，才能使我们的艺术创作超越时代的范畴，向艺术的更高层次迈进。
Such an approach will not only restore balance, but it will also allow you to move forward to a more fulfilling life.
这一个方法不但能恢复平衡，而且让你朝更满意的生活前进。
Every theme provides the possibility to move forward to the next Photo-Page in this album, or back to the previous one.
所有外观主题都允许在该相册中前进到下一个相片页面或回退到上一个相册页面。
Now you know what you are actually attempting to find professionals who log in move forward to quickly attain it again.
现在你知道你实际上是试图找到专业人士谁登录向前迈进，迅速实现了一遍。
The Senate has failed to move forward to stop debate on the defense bill that includes the 'do not ask do not tell' repeal.
参议院没能制止关于防御法案的辩论，包括废除“不要问，不要说”政策。
Put a piece of paper in front of you and write down: “Good things I move forward to.” What would be those good things for your parents?
拿一张纸写：“正确的我要去做”，以父母的角度来说这些正确的事情是什么？
Then write down all positive and wonderful things you will experience if you take this decision and move forward to where you want to go.
然后，如果你决定去想去的地方，那么就写下所有你将要经历的积极美好的事。
What makes them compelling? You will need all this information as you move forward to tell a story that is complete and satisfying for your audience.
什么能够增强说服力……在你编写完一个完整并有讨好观众的故事前，你必须掌握所有资料。
Barcelona move forward to the last eight of the Champions League with great confidence and the return of Puyol and Pique will strengthen their defence.
巴塞罗那信心十足的挺进欧冠最后八强。同时普约尔与皮克的回归也将增强他们的后防力量。
Only once the specifications were mature and we had the confidence that the specifications were pretty solid did it make sense to move forward to a standards body.
唯有一旦规范成熟了，而且我们对规范被漂亮而可靠地实现有信心，把它进一步推向标准团体才有意义。
I have failed, the book taught me the courage to face and move forward to the success of failure as a starting point, it took me to the other side of success.
我失败时，书教我勇敢地面对，勇往直前，把失败看作成功的起点，它把我带到成功的彼岸。
Whether you are using HBM files or the newer EJB3 annotations, Grails can take advantage of the work you've already done and allow you to move forward to other tasks.
无论您使用HBM文件还是较新的EJB3注释，Grails都可以直接利用您已经完成的成果，这样您就可以投身其他的任务了。
After several generations' hard working of exploring painting and teaching, oil painting now are emerging in China's thriving contemporary scene and move forward to a new height.
经过几代油画家集创作与教学于一身的艰辛耕耘和努力探索，油画在我国当代出现了欣欣向荣的景象，并向着一个新的高度迈进。
As we move forward to set the stage for engagement in the Asia-Pacific over the next 60 years, we are mindful of the bipartisan legacy that has shaped our engagement for the past 60.
在我们向前推进、为今后60年在亚太地区的参与奠定基础之际，我们不忘过去60年中主导了这种参与的两党传统。
Let us also move forward to address critical gaps, building on lessons learned since the first International women's Day, to realize the full potential of women and girls the world over.
也让我们向前迈进，在吸取第一个国际妇女节以来的经验教训基础上，解决存在的关键差距，使世界各地的妇女和女童充分发挥出潜力。
Of course, it's a much debated question of whether it's ethical to study on animals too, but putting that question aside, clearly it can really help science move forward to do animal research.
当然，在动物身上进行研究是否道德同样是一个备受争议的问题，姑且先不谈这个问题，显然动物研究确实能够推动科学进步。
They are the place of the scientific discoveries that move economies forward, and the primary means of educating the talent required to obtain and maintain competitive advantage.
它们是推动经济向前发展的科学发现的场所，是培养获得和保持竞争优势所需人才的主要手段。
These are much better and much more productive ways for companies to move forward on their employees' well-being.
这些都是公司改善员工福利可以采用的更好的、更有成效的方式。
By 1965, when the drought situation turned alarming, the Government took the lead and allowed wheat revolution to move forward.
到了1965年，当干旱形势变得令人担忧时，政府带头使小麦革命向前推进。
When the body is out of alignment from overworking, we waste a vast amount of mental and physical resources trying to return to balance before we can move forward.
当身体因为过度劳累而失去平衡时，我们会浪费大量的精神和身体资源来试图恢复平衡，然后才能继续前进。
There were too many grasses and other plants for us to move forward.
这里的草和其他植物太多了，我们不能往前走。
It is hard for people to move forward with a strong wind blowing hard.
强风吹拂时，人很难前进。
Whether you are someone who just wants to move from good to great with your speaking, or someone who feels too afraid to stand up and speak, the great news is that you can move forward, be relaxed, and turn into a great speaker.
无论你是一个只想在演讲中从优秀走向卓越的人，还是一个害怕站起来演讲的人，好消息是你可以进步、放松，成为一个伟大的演讲者。
The computer also detects the subject's will to move forward, and makes the avatar move forward.
计算机还能检测出受试者的意愿是向前走，于是控制虚拟形象向前移动。
You are able to constantly move forward, with the hosting model architected to help ensure a fast recovery.
您能够不断地向前移动，结构化的模型能够帮助您确保有一个快速的修复。
You are able to constantly move forward, with the hosting model architected to help ensure a fast recovery.
您能够不断地向前移动，结构化的模型能够帮助您确保有一个快速的修复。
应用推荐