That way, cattlemen will know whether they need to move their cattle to another field for nutrition purposes.
这样，养牛人就会知道他们是否需要将牛群转移到另一块场地以获得营养。
As I did with XM, the first project for this column, I now intend to move to another project for the next few months while field testing HC.
正如我对XM(本专栏的第一个项目)所做的那样，我现在打算在接下来的几个月里，在对HC进行领域测试的同时再转移到另一个项目。
And, of course, you could take, if your loop doesn't move over time, I mean there is a different story if you start somehow taking your wire and somehow moving it inside the field.
当然，你会看出来，如果线圈不随着时间移动，也就是以某种方式改变线圈的运动，情况就不同了。
If you're nearing retirement and had been planning to move into a different field, you might want to make the move earlier.
如果你临近退休，并打算搬到别的地方，那你早点搬迁就比较好。
FEMA expects to move into a joint field office, housing all federal responders, by week's end;
FEMA计划本周末前与各部门联合，建立起一个现场办公室，供所有联邦灾害应急处理人员办公。
Because the table expands when the user adds rows, you should position the Total Price label and field relative to the table so that they move as the table grows.
由于当用户添加行时，表会展开，因此应该相对于表调整To talPrice标签和字段的位置，以便当表增加时它们也跟着移动。
Now move the value stored in the StockID source element to the value of the field element.
接下来将stockid源元素中存储的值移动到field元素的值中。
With the magnetic field turned on, the iron layers both magnetize, say, in the spin-up direction, so all of the spin-down electrons move through the entire sample without scattering.
加上磁场后，两个铁层都被磁化，假如是上方向，那么所有下自旋的电子移动通过整个样本都没有散射。
Another solution is to move that field to a separate class, where the construction process can guarantee that the correct initialization data is supplied by the user.
另外一个解决方案是把这个字段转移到一个单独的类中，这样构造过程可以保证用户可以提供正确的初始化数据。
In the field of justice, man's will is all; men can move mountains, if only men so decide.
在正义的田野上，人类的意志就是一切；人类可以移山倒海，如果人类这样决定的话。
Libraries that needed to move them to another thread passed them as a field to a marshaled callback where they were then wrapped with a generic exception.
如果库需要把它们挪到另一个线程，会通过封送回调的字段传递它们，然后通过一个泛型异常包装它们。
Now, known more simply as "Apple, Inc." to better reflect their steady but relentless move into the wider field of consumer electronics.
毫无疑问，新名字更简单，也更能反映出乔布斯们向消费电子领域坚定而毫不恋旧的转移。
The last field is the "color" of the move, which is an integer that indicates X or o.
最后一个字段是步着的“颜色”，它是一个值为X或O的整数。
The electric field then coaxes these free electrons and holes to move in opposite directions.
电场引力使自由电子和“孔”都朝相反方向移动。
Business networking is a valuable tool to gain information, increase your visibility in your field and make connections that will help you move forward in your career.
商业上的联系是一个有价值的工具，它能帮你获取信息，增加你的知名度并且形成一个能使你的事业能更上一个台阶的商业关系。
If we put a dipole that has the freedom to move, we put that dipole in an electric field, it will align itself with the field lines.
若我们将偶极释放到自由空间中，比如说放到电场里，他们会自动排序按同一方向。
You take a diamagnetic material in the absence of a magnetic field, and you slowly move it into a place where there's high magnetic field, what does the diamagnetic material do?
你有一块抗磁材料没有磁场，慢慢地把它移到，磁场很高的地方抗磁，材料会怎么样？
Clearly explain that at this stage in your career, having a job is the most important thing or that you want to move into a different field and know that starting at a lower level is a requirement.
要清楚的知道，在现阶段，有一份工作才是最重要的事情，从低层做起是你转行所必须要经历的。
By having the two Spaces intertwined, an abstract field of knowledge is formed, one could easily move from the perception space to the projection space.
通过将两个空间交织在一起，一个知识抽象领域产生了，一个人能轻松的从感知空间移动到投影空间。
For instance, when you move into the second field on a form, auto-refresh updates the first field on the form, when you move to the third field, it updates the first and second fields, and so on.
例如，当转移到一个表单上的第二个字段时，auto - refresh会更新表单上的第一个字段；当转移到第三个字段时，它会更新第一个和第二个字段，依此类推。
Veteran players this move makes some of the emerging industries in the field, such as HUAWEI, ZTE and other companies stand out.
老牌玩家的这一举动使得一些该领域中的新兴企业，如华为、中兴等公司站了出来。
For now, the loans are limited to new York and California, though Kiva is actively seeking new Field Partners to move in to more regions in the U.S..
目前，贷款只限于纽约和加利福尼亚两地。不过Kiva也在积极寻找新的区域合作伙伴，以便将业务扩展到美国其他地区。
When you enable auto-refresh on a form, each time you move from one field to the next, auto-refresh updates all previous fields on the form.
当对某一表单上启用auto -refresh时，每当从一个字段转移到另一个字段，auto - refresh就会更新表单上所有之前的字段。
Move is the most basic refinement -- it takes a simple or complex field on the source side and move it unchanged from the source to the target.
Move是最为基本的映射——它获取源上的简单或复杂字段，并将其不加更改从源移动到目标。
Select the Title field and move that to the top of the list using the up arrow on the right.
选择Title字段，然后使用右边向上的箭头将其移至清单顶部。
The echoes do not change their structure as they move in a uniform wind field so that the method can be used to track the echoes with great accuracy.
在均匀风场情况下，回波结构在运动过程中不发生变化，故用该方法确定的回皮运动精度很高。
Sovereignty of field may also require that one move from the home that one has lived in for a time or even relocate to a new region to continue to ascend and release the attachment to the land.
能量场的独立自主，也会需要你从居住了一段时间的家中迁居出来，甚至搬迁到异地他乡来继续提升并解除对大地的连线。
I use "stupid little checklists" for refactorings that aren't directly supported by my IDE. For example, to move a field to a component.
我用“笨而短小的检查列表”来做我的IDE无法直接支持的重构。
The Panda Hydrogen has now taken up the baton to move research forward from the laboratory prototype stage to that of a field research vehicle.
熊猫氢已经移动了接力棒从实验室研究了原型阶段的车辆领域的研究。
The Panda Hydrogen has now taken up the baton to move research forward from the laboratory prototype stage to that of a field research vehicle.
熊猫氢已经移动了接力棒从实验室研究了原型阶段的车辆领域的研究。
应用推荐