If you're in London you're in the wrong place at the wrong time... you gotta move east.
如果你现在身处伦敦，那么你就是在不适当的时间呆在不适当的地点……你必须向东移。
The storm is projected to move east tomorrow over the Ohio valley into the Mid-Atlantic States.
明天风暴将向东移动至俄亥俄河谷，进入大西洋中部各州。
As you move east, you encounter the Cyrillic alphabets, Hebrew and Arabic systems in the Middle East, and several Indic alphabets.
如果往东走，会遇到西里尔字母、希伯来和中东的阿拉伯语系，以及印度语。
We have mentioned that these refugees will flow south to Africa, but they will likewise move east, trying to work around any closed borders that block their way.
我们提到过这些男闽江向南涌向非洲，但是也会向东移动，试图解决掉任何阻挡他们的关闭着的边界。
The Joint Typhoon Warning Center forecast that the storm would re-emerge over the Gulf of Oman late on June 4 or early June 5, and move east towards Karachi, Pakistan, as a tropical storm.
联合台风警报中心预报说，“钻石”将于6月4日深夜或5日凌晨重新出现在阿曼湾，以热带风暴的强度向巴基斯坦卡拉奇东移。
Some geologists believe that the Americas will continue to move westward and eventually merge with East Asia.
一些地质学家认为，美洲将继续向西移动，最终与东亚合并。
Because of the barrier of ice to the east, the Pacific Ocean to the west, and populated areas to the north, there may have been a greater impetus for people to move in a southerly direction.
因为东面有冰的屏障，西面是太平洋，而且北面是人口稠密的地区，所以促使人们向南迁移的动力会更大。
Its hard to see who would lose more if Mr. Sarkozy and Mrs. Merkel get their way-neither workers in the east nor taxpayers in the west would benefit from such a move.
如果萨科奇和默克尔一意孤行，很难预料在这一举措下，东欧的工人阶层还是西欧的纳税人会成为最后的输家。
Mr Sikorski wants NATO to move military infrastructure east.
西科尔斯基希望北约的军事基础设施能够东移。
Israel said Sunday that it plans to build almost 900 new housing units in disputed East Jerusalem, a move that prompted sharp criticism from the Palestinian leadership.
以色列星期天说，它计划在有争议的东耶路撒冷新建约900所房屋。以色列的决定招致巴勒斯坦领导层的尖锐批评。
It details plans to move an unpopular Marine base, known as Futenma, from the centre of the Okinawan city of Ginowan to a quiet bay on the island's east coast, called Henoko.
计划的细节是将一个不受欢迎的海军基地普天间机场从冲绳岛的中心冲绳县搬到一个叫的名护市边野古位于冲绳岛西海岸的寂静海滨。
The move, which coincides with a U.S. peace mission to the Middle East, has been met with Israeli skepticism.
采取这一措施的时机正值美国国务卿赖斯访问中东。以色列对这一措施表示怀疑。
Seismic waves traveling between Earth’s poles move faster than those moving east-west, and now scientists think they may know why.
地震波沿地球南北两极传播比沿东西方向传播的要快。现在，科学家们认为已找到了这一问题的原因所在。
Thus, Europe and Africa move further east, allowing the Atlantic to rip apart during the slide northward.
因此，欧洲和非洲进一步向东移动，导致大西洋在向北滑动期间被扯破。
Throughout East Asia, some 25 million people each year-2 million a month-will likely move to cities over the next decade or two, Kharas says.
Kharas说，在今后的10至20年内，整个东亚地区每天大约将会有2500万人(每个月200万人)转移到城市地区。
Mr Kerswill predicts that, by 2030, Cockney-influenced Estuary English will dominate most of the east and south-east, as Londoners move out.
克尔·斯威尔(Kers will)先生预测到2030年为止，当伦敦人搬出时，伦敦东区土话影响的河口英语将主宰东部和东南部的大部分。
The England international wants to move on from the north east club for personal reasons in news that has reportedly alerted west ham tottenham and Manchester city.
这位英格兰国脚由于个人原因想离开这座英国东北部城市，而据消息称他心仪的球队是西汉姆联，热刺和曼城。
Prior to his move to New York, he was staff of the World Bank in Africa, where he worked on policies and programs to improve water services to the urban poor in East Africa Kenya, Uganda and Tanzania.
在搬到纽约之前，他曾为世界银行非洲项目工作，从事政策研究和在东非肯尼亚、乌干达、坦桑尼亚等国为城市贫民改善生活用水服务方面的项目。
But as we move to a train and advise mission in Afghanistan, our reduced presence there allows us to more effectively address emerging threats in the Middle East and North Africa.
但是当我们在阿富汗的使命转向训练和顾问时，我们减少驻军以后可以更有效地应对中东和北非新出现的威胁。
Jovanovic's wife is keen on the move, while he also has an offer from the Middle East.
约万的老婆想离开，他还同时收到了来自中东的邀请。
The Straits of Gibraltar will open an additional 125 miles and the northern point at Morocco will move 50 miles further east.
直布罗陀海峡将额外扩张125英里而且摩洛哥北部将向东移动50英里。非洲北部边界上所有点都将发生等量的移动。
And then you move over to the east, and some cities have temperatures that were 30 degrees above normal.
而你转向东方，一些城市的温度已经高于正常30度。
The US Middle East envoy George Mitchell said while Washington didn't accept the legitimacy of continued settlements, the Israeli move was a positive one.
美国中东问题特使米切尔表示，尽管华盛顿并不接受继续建设定居点的合法性，以色列的举动仍然是积极的。
Martins recently said he was happy at Newcastle, but the North-East newspaper claims Arsenal will make a move if they lose Thierry Henry.
马丁斯最近说他在纽卡很开心，但是这家东北部报纸宣称阿森纳将会买下他，只要亨利离开阿森纳。
Already spotted close to the east coast of the USA, the oil will move over the Atlantic and could destroy the fishing and tourism of Europe.
已发现靠近美国的东岸，石油将移动越过大西洋，并可能破坏欧洲的渔业和旅游业。
On the day before we were scheduled to move out to the east, my host bolted in a state of extreme agitation, into my room.
我们预定向东方运动之前的日子，我的房主在极端激动状态中逃跑，进入我的房间。
On the day before we were scheduled to move out to the east, my host bolted in a state of extreme agitation, into my room.
我们预定向东方运动之前的日子，我的房主在极端激动状态中逃跑，进入我的房间。
应用推荐