Drum dancers and Reba dancers put on colorful clothes, hang big drums on their waists, wave the drumsticks, and move ahead and back with a powerful rhythm.
鼓舞者与热巴舞者身穿彩衣、腰桂大鼓、舞动鼓槌、步伐节奏有力地忽进忽退。
One of the first actions is to move ahead with the Eleventh General Programme of Work.
首要行动之一是推行第十一个工作总规划。
Chevron and its corporate Allies have urged the appellate court to let Kaplan move ahead.
雪佛龙和它的公司盟友敦促上诉法院让卡普兰继续推进本案的审理。
Others believed the talks would move ahead unhindered, and could even be a window for shifting course.
其他人相信，会谈会不受影响地向前推进，甚至可能成为一个转变的窗口。
This is a good time to make use of opportunities open to you to move ahead in life.
这一年当充分利用好扑面而来的机会，在生活道路上前行。
Courage is the basic virtue for everyone so long as he continues to grow, to move ahead.
勇气是每个人首要的美德，只要他还在成长，还在前进。
Courage eis the basic virtue for everyone so long as he continues to grow, to move ahead.
勇气是每个人首要的美德，只要他还在成长，还在前进。
But we do not intend to stay behind, and in this decade, we shall make up and move ahead.
但是我们并不打算一直落后，在这个十年间我们将会迎头赶上。
Such employees are always entrusted with important work and hence they have better chances to move ahead.
这类的员工通常是被委于重要的工作，因此，他们有更好的升级机会。
We have to move ahead and with our team in place and positive attitude we are a team who can do wonders.
我们将与我们的球队携手向前，我们始终坚信我们的球队无论何时都能创造奇迹。
The key is the ability to analyze where children are in their learning and what they need to move ahead.
关键在于分析孩子们学会了什么，他们下一步应该学什么。
In knowledge economy, Chinese enterprises need a large number of excellent talents if they want to move ahead.
知识经济时代，中国企业要前进，需要大批优秀人才。
For countries that have lagged behind for so long, the temptation to move ahead in one jump is hard to resist.
对于那些长期落后的国家，一跃而名列前茅的诱惑难以抵御。
Having failures from time to time is no big deal. Just find out what the problems are, fix them, and move ahead.
偶尔有一次失败没什么大不了，找出原因，总结教训，昂首向前吧！
Accounting frequently offers the qualified person an opportunity to move ahead quickly in today's business world.
在如今的社会中，会计这一职业给那些有能力的人士提供了很好的升迁机会。
As long as we make unceasing efforts to learn new things and move ahead, we will keep up with the pace of The Times.
只要不断学习新东西，勇于进取，我们就能跟上时代的步伐。
The only way to move ahead on the project was to encourage the entire group to offer solutions to our export problem.
使计划进展的惟一方法是鼓励工作组的全体人员为我们的出口问题提供解决方案。
The disappointments and regrets that once felt like such a burden, now will give you the energy and desire to move ahead.
那些曾让你感觉像担子一样的失望和遗憾，现在会赋予你前进的动力和渴望。
So by partnering with the Chinese they can move ahead and then commercialize the technology around the globe when it is proven.
所以，通过与中方合作，他们就可以取得进展，然后在它被证实时在全球将这项技术商品化。
At the hospital he began to move ahead in surgery, applying the skills and techniques he had learned under the masters in Europe.
在医院里，他在外科方面也开始有进展，应用了他跟欧洲名医学来的技术。
FRIDAY, March 11 (HealthDay News) — Worried that your sleep patterns will be disrupted when the clocks move ahead one hour this weekend?
3月11日，星期五(健康新闻)：你是否担心因周末提前一小时起床而打乱了你以往的睡眠模式呢？
In most places in the world, a green light is a signal to move ahead. A green light on a traffic signal means your car can continue on.
世界上大部分地区，绿灯是前行的信号，在交通信号上绿灯意味着你的小车可以继续前行。
The legislation, which Obama signed in October, instructs NASA to move ahead with a new spacecraft that could land on an asteroid by 2025.
奥巴马10月签署的这个法案，指导美国宇航局继续开发可能在2025年前能在小行星上着陆的新型航天器。
The World Bank and Goldman Sachs have said China could move ahead of the United States into the number one spot within the next 20 years.
世界银行和高盛也表示，中国可能继续向前迈进，在未来20年内取代美国成为世界第一经济体。
We are committed to supporting countries in the implementation process so that we can move ahead with the public health job of saving lives.
我们致力于在实施过程中支持各国，使我们能够在拯救生命的公共卫生工作中向前迈进。
Before users move ahead to encounter a form, it is necessary to tell them why they need to do it and most importantly how they need to do it.
在用户遇到注册的表单之前，告诉他们需要做什么，怎样做是非常必要的。
We also believe that relevant bilateral dialogues and multilateral talks complement and reinforce each other and thus can move ahead in parallel.
同时我们认为，有关双边对话和多边会谈是相辅相成、相互促进的，可以并行不悖地向前推进。
We also believe that relevant bilateral dialogues and multilateral talks complement and reinforce each other and thus can move ahead in parallel.
同时我们认为，有关双边对话和多边会谈是相辅相成、相互促进的，可以并行不悖地向前推进。
应用推荐