When I caught his gaze, my father was looking at me with a paternal glow, his mouth set in a wide smile.
我看到父亲盯着我看，张着嘴巴微笑着，脸上闪烁着为人父母的骄傲。
The scene changed again and here he was at his wife's funeral, his face expressionless, mouth set in a grim line.
景象又变化了，这个男人出现在他妻子的葬礼上，他的脸一点都看不清楚，嘴唇化做了紧闭着的一条线。
He strolled up and down the polished floor of the resort, his hands in his pockets, his brow wrinkled, his mouth set.
他在酒店的打蜡地面上走来走去，手插在口袋里，眉头紧皱，嘴巴紧闭。
That's when Kevin strides into view with a 20-pound bag of mulch over one shoulder, his mouth set in a grim line of manly purpose.
这时凯文肩上扛着一个20磅的地膜袋大步走过来了，为了显得男子汉气，他的嘴紧绷着。
But before the footman could issue a challenge, the dark haired rider, his mouth set in a grim line, was already striding up the wide steps.
可是，男仆还能没来得及问话，来人就已大步跨上了宽阔的台阶。那男子一头黑发，严肃地抿着嘴巴。
Here the artist's expression is neutral, his mouth set and his gaze fixed ever so warily under his quizzical brow, looking cautiously towards the horizon.
画中的曾梵志面无表情，嘴唇闭紧，眉头紧缩，充满疑问的样子，警惕地定睛看著地平线。
For this reason, we had an extra set of molars to make the larger mouth more productive.
由于这个原因，我们有一套额外的臼齿，让我们的嘴更大也更有效率。
The condition is caused by extremely cold foods or beverages that touch the roof of the mouth and set in motion a chain of events.
这种情况产生于非常冷的食物或者饮料接触到口的底部和产生一系列的反应。
Now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
有一个器皿盛满了醋，放在那里。他们就拿海绒蘸满了醋，绑在牛膝草上，送到他口。
The characteristics of Wood Face are tall forehead, strong jaw, large, close-set eyes, long, straight nose, narrow mouth.
“木相脸”的人额高，下颌强壮，眼大但距离近，鼻长且直，嘴巴窄。
I popped it into my mouth, breaking the brand-new rule I'd set for myself of no sugar before noon.
我把它挤到嘴里，打破了我为自己定的中午之前不可以吃甜食的新规定。
Hanako is equipped with the set of teeth made of hard plastic and lifelike mouth cavity which can bleeds and flows saliva just as human reflects against stimuli.
花子配备的硬塑料和逼真的口腔出血了，可流动的唾液和牙齿，遇到刺激能像人类一样反响。
Picture a huge festive dinner table, set with dozens of mouth-watering dishes for you and your guests to pick from.
想象这样一幅图景吧：一张巨大的节日餐桌，摆着无数的美味佳肴，等待你和其他宾客的挑选。
Each piece in this stainless steel cutlery set is whimsically fish-shaped, right down to tail, fins, mouth, and eyes.
每一个不锈钢餐具都有奇妙的鱼造型，有鱼尾，鳍，嘴和眼睛。
As he stood in front of the group of overachievers he said, "OK, time for a quiz." he pulled out a one-gallon, wide-mouth jar and set it on the table in front of him.
站在那些高智商高学历的学生前面，他说：“我们来做个小测验”，拿出一个一加仑的广口瓶放在他面前的桌上。
The proboscis had a set of grasping claws on the end, which were used to grab food and stuff it into Opabinia’s mouth.
在鼻部的顶端还有一排爪子，用于抓取食物并送入嘴部。
But although consumption per mouth in poorer countries has far to go to catch up with the West (see chart), growth is set to slow, predicts Nomura.
但是尽管在穷国的每个人的消耗量远远赶不上西方国家，Nomura预测，增长也下降的很缓慢。
Without the tunnel mouth being properly set up a derailed train will bounce off an invisible barrier when it tries to pass under the ground.
如果没有适当的设置隧道口，一列出轨的列车将在进入隧道试图穿过地面进入地下时被看不见的栅栏弹回。
Whether it is a big presentation or a routine call to set an appointment, the words that come out of your mouth must be practiced to make the best impression on your prospect or customer.
不管你是要做一个大型的展示演说，还是只是打一个常规的约见电话，从你嘴里说出来的话语都必须经过练习，尽量给你的潜在客户和现有客户留下最好的印象。
Runners should be inhaling and exhaling through both nose AND mouth to a set pattern or rhythm.
跑步者应该按照一定的模式或节奏，同时使用鼻子和嘴巴进行呼吸。
Thee characteristics of Water Face are deep-set shiny eyes with long lashes, large forehead, thin, expressive eyebrows, wide, flexible mouth, prominent chin.
“水相脸”的人眼睛深陷且闪亮，睫毛长，额头大，眉薄而富于表情，嘴宽而灵活，下巴突出。 。
Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.
你用口吹角吧！敌人如鹰来攻打耶和华的家，因为这民违背我的约，干犯我的律法。
Through the investigation, the gas trapping cavities on boiling surface are identified and a data set of the mouth diameters of gas trapping cavities is got.
通过对沸腾表面微结构进行分析，沸腾表面上具备贮藏气体条件的凹坑被识别出来，并且得到一个这些具备贮藏气体条件凹坑的开口半径的数据集合。
She brings a set of wires to Charlie's room. These wires are called sensors. She places one sensor in his mouth and one on his chest.
她给查利的房间里拿来一套电线。这种电线叫传感器。她把一个传感器放在它的嘴里而另一个，则放在它的胸膛上。
She brings a set of wires to Charlie's room. These wires are called sensors. She places one sensor in his mouth and one on his chest.
她给查利的房间里拿来一套电线。这种电线叫传感器。她把一个传感器放在它的嘴里而另一个，则放在它的胸膛上。
应用推荐