I confess that with online surveys I just click the option that's closest to my mouse cursor to get the damn thing off my screen.
我承认，对于在线调查，我只是点击离我的鼠标光标最近的选项，就为了把那该死的东西从我的屏幕上拿开。
The mouse cursor is over the newly uploaded file in figure 12.
在图12中，鼠标放在新的上载文件上。
To pause the slideshow, place your mouse cursor over the picture.
暂停幻灯片，把你的鼠标光标放在图画上。
To pause the slideshow, place your mouse cursor over the picture.
将光标放在要添加新图框的位置，然后单击鼠标。
Two small transparent eyes will watch your mouse cursor as it moves.
二个小透明眼睛会看你的鼠标光标由于它举动。
Fixed a rare crash when the mouse cursor had an invalid pixel format.
修正了罕见的崩溃时鼠标光标了无效的像素格式。
Fixed mouse cursor detection issues with many multiplayer related menus.
修正了鼠标光标移向多人模式相关功能表的检测问题。
If you move the mouse cursor over it, it displays Command GDS not recognized.
如果将鼠标移动到其上，会显示CommandGDS not recognized。
Node name is displayed as soon as you place the mouse cursor on the node icon.
在鼠标指针停在节点图标上时显示节点名。
Put the mouse cursor over the elevation and windage knobs to see the tops.
放置指针在上升和风偏旋钮上可以看见旋钮上部。
It's a bad idea for an application, rather than the user, to move the mouse cursor.
移动鼠标光标对应用程序而不是用户来说是一个糟糕的主意。
Hovering the mouse cursor over this icon reveals device names and occupied space.
将鼠标光标放在该图标显示的设备名称和所占用的空间。
Next, I hovered the mouse cursor over one of the smaller, almost pie shaped pieces.
下一步，我徘徊在鼠标光标在一个较小的，几乎饼形件。
If you place the mouse cursor over this icon, a menu bar that says TestActivity appears.
如果将鼠标光标悬停于此图标之上，会出现一个菜单栏，显示TestActivity。
This text will appear as a tooltip when the users hover a mouse cursor over the field.
当您将鼠标移至字段上面的时候将显示这些提示文字。
For example, a button control is pliant because it can be "pushed" by the mouse cursor.
比如，我们说某个按键控件是受范的，那是因为它可以被鼠标按下。
In modern GUIs, users can point to images or words on the screen with the mouse cursor.
在现代图形用户界面中，用户能用鼠标光标指向屏幕上的图片或单词。
If you hover your mouse cursor over an image, the resolution of the image will be shown.
如果你的鼠标光标停在一副图上，形象将会逐渐显示出图标的效果来。
Move your mouse cursor to the Result Form page (Figure 19), and release the mouse button over it.
将您的鼠标移动到ResultForm页面(图19)上，然后在它上面释放鼠标按钮。
Move your mouse to the top of the taskbar so your mouse cursor changes to an up/down double-arrow.
将鼠标移动到任务栏顶端，使鼠标指针变化为上下双箭头状。
Their eyes would scan the page (often with the mouse cursor in tow) searching for the two entry fields.
他们的眼睛会先会先扫描页面(常常伴随着鼠标移动)寻找两个输入框。
The color of the border around a context menu item when the mouse cursor hovers over it at runtime.
在运行的状态下，当鼠标悬停在菜单项的上面的时候，菜单项周围边框的颜色。
You can also redact entire paragraphs, images, and pages by highlighting them with your mouse cursor.
还可以通过使用鼠标高亮显示来修订整段、整个图像、整幅页面。
Especially important for creating effective interaction idioms is attention to mouse cursor feedback.
使用者对鼠标的光标反馈的注意程度，更是创建有效的交互习惯用法的关键。
Professor Wobbrock says mouse cursor operations are complex processes that assume things about computer users.
Wobbrock教授称，鼠标光标的操作是非常复杂的过程，它假定了用户的具体情况。
Now go to the top of the frame, place the mouse cursor over the TestActivity icon, and a menu bar appears.
现在转到框架的顶部，将鼠标放到TestActivity图标上，会出现一个菜单栏。
The mouse cursor is just another composition object and therefore would be captured by the CAPTUREBLT flag.
将滑鼠游标会是只是另一种撰写物件，且因此会被撷取 CAPTUREBLT 旗标。
You must position the mouse cursor with great care, taking your attention away from the data you are scrolling.
你必须非常小心地定位光标，这将会分散你在滚动的数据上的注意力。
If you hover your mouse cursor over a diagram element, a tool tip from the documentation for that element will pop up.
如果您将鼠标停在一个图表元素上，那么就会出现一个工具提示告诉您关于此元素的信息。
In the Data editor, a problem when drawing the width of a column caused the mouse cursor to jump to the top was fixed.
在数据编辑器，一个问题在起草的宽度造成一栏鼠标光标跳到顶端是固定的。
应用推荐