INT. HALLWAY, ELSA's DOOR. Anna, still in her mourning clothes, approaches and knocks.
内景：走廊，艾尔莎的房门。安娜，仍然穿着丧服，逐渐走近并敲门。
The plain dark dresses, akin to mourning dresses, which she and her child wore, were as neatand as well attended to as the brighter clothes of happy days.
她跟孩子都穿类似丧服的朴素的深色服装，却全都跟欢乐日子里的彩色服装一样，收拾得整整齐齐。
Do not wear white or black clothes as these two colors are associated with mourning traditionally.
也不要穿白色或者黑色的衣服因为这两种颜色通常和死亡紧紧联系。
Just a little over a year ago, she was dancing and wearing bright clothes instead of this dark mourning and was practically engaged to three boys.
刚刚一年多一点以前她还在跳舞，还在穿鲜艳的衣裳(而不是这件黑色丧服)，并且实际上同三个小伙子有恋爱关系。
Just a little over a year ago, she was dancing and wearing bright clothes instead of this dark mourning and was practically engaged to three boys.
刚刚一年多一点以前她还在跳舞，还在穿鲜艳的衣裳(而不是这件黑色丧服)，并且实际上同三个小伙子有恋爱关系。
应用推荐