I love you more than the tallest tree, more than the biggest mountain, and more than the brightest star.
我爱你比那最高的树还要多,比最大的山还要多,比最亮的星星还要多。
Photo Tip: When your subject is of indeterminate size-a mountain, a body of water, a snowscape-add a sense of scale by including something of known size, such as a person, a car, a tree, or an animal.
拍照小技巧:当拍摄对象的大小不容易看出来的时候——例如拍摄一座山,一片水域,一处雪景——在画面中加入一样可以确知大小的对象,例如一个人,一辆车,一只动物等。
Traditionally, many people believe that there are gods living in the mountain and Yakusugi (a kind of cedar) is considered as sacred tree.
传统认为此山有神灵的存在,屋宇杉被认为是神树。
The mountain veiled in mist is not a hill; an oak tree in the rain is not a weeping willow.
雾气遮掩住的山峰却不是矮墩的山丘;雨打的橡树却不是哭泣的垂柳。
Chuck: Eagle, heron, peacock, warrior, mountain, tree, rabbit, fish, locust, king pigeon, and of course, downward duck.
恰克:老鹰,白鹭,孔雀,战士,高山,树木,兔子,鱼类,蝗虫,鸽子,当然还有,鸭子。
"Mountain borrowed tree, and trees to mountain for bone", only the rational allocation of plants, landscape can have flesh and bones, tangible.
山借树为衣,树以山为骨“,只有合理配置植物,山水才能有骨有肉,有形有神。”
Friendship is the pure snow, ice and snow is vigorous, mountain evergreen tree, friendship is a beautiful flowers in the garden.
友谊是冰雪中纯洁的雪花,友谊是高山上茁壮的常青树,友谊是花园中美丽的花朵。
The Catskill Mountain Railroad runs through a majestic tunnel of tree branches that looks like a cathedral.
卡茨基尔山铁路贯穿树枝的景观隧道,像一主教座堂。
The oldest living thing is also a tree — a scrubby bristle-cone pine, 4,900 years old, growing on the cold, bare side of a Nevada mountain.
最古老的生物也是树:一株低矮的狐尾松树,4,900岁,生长在美国内华达州的寒冷荒凉的山坡上。
In the arid and poor mountain lands, shrubs are used to conserve soil, water and headwater and to improve ecological environment, which can not be replaced by any tree species.
在干旱瘠薄山地,灌木保持水土、涵养水源、改善生态环境等方面具有乔木树种不可代替的作用。
It takes in the dried-up soil, the prickly pear, the palm tree and the distant mountain, but it always misses the peasant hoeing at his patch.
那里有干燥的土壤、长满针刺的洋梨树、棕榈树和遥远的山脉,唯独缺少种地的农民。
In order to decipher phenomenon of tree line changing with climate variety, the trend of tree line on the Northern Slope of Changbai Mountain was studied.
为了揭示高山树线随着气候变化而变化的现象,对长白山的高山树线变化趋势进行了研究。
Let Khan micro-light penetration clothing, mountain temper their feet in a tree shade down a Shuchui barbecue, and then come home sunset Hengzhe Minor.
让轻汗微透衣衫,让山路磨炼双脚,在一处树阴下来一次野炊烧烤,然后踏着夕阳哼着小调回家。
On the second day, when he went up the mountain to chop firewood and at the side of a tree he found his lost axe.
第二天,他上山砍柴时在一棵树边上发现了丢失的斧子。
At the spring equinox, mountain peach tree branches, 1000 million as the flame generally bloom.
到了春分,山上山下的桃花,千树万枝就像火焰一般地怒放了。
Other bonsai such as plum blossom, guava, mountain elm, cypress, persimmon and rock tree are all full of flavor and grace.
至于梅花、石榴、山榆、松柏、柿子以及树石盆景等,无不各具情态,意趣盎然。
Whether you liken yourself to a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a small stone, you represent a state of nature that has its own reason of existence.
无论你是一棵参天大树,还是一棵无名小萃,无论想要成为一座高山,还是一块石头,你都是一种天然,都有自己存在的理由。
Record of Drought and Flood Series by Tree-Ring Data in the Middle Section of Qilian Mountain Since 904 A. D.
祁连山中部公元904年以来树木年轮记录的旱涝变化。
There are snowy mountain peaks, tree-fringed lakes and vast forests, as well as broad water meadows.
白雪皑皑的山峰、树木环绕的湖泊、广袤的森林、辽阔的水草地。
For the Siguniang mount scenic area, mountain is her soul, water is her life and tree is her essence, while the ethnic flavor is the fragrant and scented wine in the scenic area.
山是四姑娘山景区的灵魂,水是四姑娘山景区的生命,数是四姑娘山景区的精华,而这里的民族风情,则是景区里芬芳馥郁的美酒。
After slowly climbing to the bank side and then the wooded mountain, it falls down under a tree and just wants to have a rest.
在缓慢得爬上岸,再爬上山林后,老虎倒在了一棵树下,只想休息一下。
No tree uprooted for building and no stone taken from the mountain is restored to us.
没有树因为建筑而被根除和没有石头被从山上挖掘出来是对我们的归还。
Whether you liken yourself to a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a small stone, you represent a state of nature that has its own reason.
无论你是一棵参天大树,还是一棵小草,无论你是一座巍峨的高山,还是一块小小的石头,都是一种天然的状态,有着自己存在的价值。
The black plastic tapes define not only the mountain range and tree trunks of the landscape but also the shape of the buildings.
此外,艺术家更以黑色塑胶带拼贴出山水画中的不平的山脉和树干的线条,以及楼房的外形。
The black plastic tapes define not only the mountain range and tree trunks of the landscape but also the shape of the buildings.
此外,艺术家更以黑色塑胶带拼贴出山水画中的不平的山脉和树干的线条,以及楼房的外形。
应用推荐