The mountain path becomes steeper and steeper as you go up.
山路愈走愈陡。
He was trudging laboriously on the rugged mountain path.
他在崎岖的山路上艰难地行走着。
I looked up and saw nothing but a lamp round the bend in a mountain path.
我抬头望时,却是山路转折处的路灯。
I looked up and saw nothing but a lamp round the bend in a mountain path.
我抬起头,看到只是一个灯轮弯曲的山路。
I looked up and saw nothing but a lamp round the bend in the mountain path.
我抬头望时,却是山路转折处的路灯。我怡然一笑。
I took the delicate orange lantern and walked slowly along the dark and humid mountain path.
我提着这灵巧的小桔灯,慢慢地在黑暗潮湿的山路上走着。
Then he was on the mountainside, stumbling blindly up the mountain path, hearing their laughter.
随后,他来到山边,踉踉跄跄地沿着山路盲现在行。
We walked along the meandering mountain path for a long time. Finally, we arrived at the mountaintop.
我们沿着盘曲的山路走了好久,才终于走到了山顶。
This walk is stunning, climbing slowly up a winding mountain path until more of this vast landscape is revealed.
这次徒步很棒,顺着一条蜿蜒地山道慢慢往上爬,壮阔的美景逐渐浮现在眼前。
A few years ago, as he was returning up the mountain path, four men jumped him, attempting to push him off a ledge.
几年以前,有一次他正沿着山路上山,突然四名男子跳将出来,要把他从悬崖边上推下去。
Our way is not soft grass, it's a mountain path with lots of rocks. But it goes upwards, forwards, towards the sun.
我们的征途上并非绿草如茵,那是一条布满岩石的山路,但它一直向上向前通向太阳。
Their words, looks and gestures come back to him as he climbs a mountain path or talks to a Hindu pilgrim or Buddhist monk.
当地语言,外观和姿势成为他翻越山路和与僧侣沟通的所必须的做法。
They earn just $450 a year growing dates, and live near a dirt mountain path, drinking well water and cooking over a wood fire.
他们住在一条肮脏的山间小道旁,饮用井水,燃烧木材取暖、做饭,每年的收入只有450美元。
Walking on such a lonely mountain path in such a dark night was really terrifying. Some man-like stones and trees made us so terrified.
在这么黑的夜晚走在这么偏僻的山道上确实令人感到恐惧,有些像人一样的石头和树木真使我们感到害怕。
I love to saunter in the spring breeze on a narrow mountain path bedecked with strawberries growing graciously like delicate red lanterns.
我喜欢在春风中踏过窄窄的山径,草莓像个精致的红灯笼,一路殷勤地张结着。
They walked with umbrellas up a winding mountain path on a drizzling and windy autumn afternoon for a visit to a friend living in seclusion.
这是一个秋天的下午。细雨淅沥,秋风瑟瑟。他们撑着雨伞,攀沿一条弯弯曲曲的山间小道去拜见一位隐居在深山的朋友。
They walked with umbrellas up a winding mountain path on a drizzling and windy autumn afternoon for a visit to a friend living in seclusion.
细雨淅淅,秋风瑟瑟。他们撑着雨伞,攀沿一个弯曲的山间小道去拜望一位隐居在深山的朋友。
As they reached the edge of the village, they saw a villager running down the mountain path. The thud of his panicked footsteps came to them clearly.
当他们走到村庄边缘时,忽然看到一个村民沿着山路跑了下来,那人沉重而慌乱的脚步声离他们越来越近。
This is an autumn afternoon. It's drizzly with winds rustling. They are walking along mountain path under umbrellas, to visit a friend who is reclusive here.
这是一个秋天的下午。细雨淅沥,秋风瑟瑟。他们撑着雨伞,攀沿一个弯曲的山间小道去拜望一位隐居在深山的朋友。
Today, a lot of hills to climb, over the mountains, very puzzled why the home of the tomb are buried at the summit, leading me through the mountain path, green taste of the bamboo.
今日爬过了很多的山群,翻山越岭的,很疑惑为何家乡的墓都葬在山顶处,致使着我走过山间小道,品味着竹林的绿意。
God wants us to meet a few wrong people, I must be able to accompany me to walk the mountain path, can accompany me to see the sunrise sunset, even if we don't talk, is also love deeply.
我梦中人必是能陪我走山间小道,能陪我看日出日落,即便我们不说话,也是情意深深。
What had been a few black clouds a moment before now filled half the sky, and were bearing down upon us, pressing ominously towards the channel. The mountain path grew narrower and steeper.
我回头再往天上看,那几朵乌云一下漫黑了半边天,还在紧紧追赶我们,很凶险地向海峡压下来。
Projecting over a narrow mountain-path there hangs an old feudal castle.
在一条狭窄的山路上,耸立着一座古老的城堡。
The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
雪崩冲下山来,摧毁了沿途的一切。
The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path.
雪崩冲下山来,摧毁了沿途的一切。
应用推荐