Wind farms can be found near farmland, in narrow mountain passes, and even in the ocean, where there are stronger winds.
风力发电站存在于这些地方：农田的附近、狭窄的山路上，甚至是有较强风的海洋中。
The lava flows down the mountain to the Pacific Ocean. Its fierce heat produces a big cloud of steam when it hits the cold water.
火山岩从山上流下，进入太平洋，它那极高的温度与冷水相遇形成了一个巨大的蒸汽雾。
South Africa's Table Mountain is an icon in Cape Town, a magnificent backdrop for the city, with ocean spread in front.
南非的平顶山是开普敦的标志，加上山前蔓延的海洋呈现令人叹为观止的城市背景。
The constant trade winds ensure that air passing over the mountain is back over the ocean in less than an hour.
常年刮个不停的信风使经由该岛山顶上的空气在不到一个小时的时间内就又被刮到大洋上空。
To prove his love for her, he climbed the highest mountain, swam the deepest ocean, and crossed the widest desert.
为了证明他对她的爱，他去爬最高的山、去游最深的海，去跨越最宽的沙漠。
The cloud forest-capped mountain straddles the Equator six miles (ten kilometers) from the Pacific Ocean.
这座云雾缭绕森林密布的山峰横跨赤道，距离太平洋只有6英里。
Google is on a grandiose journey to digitise just about every word, painting, note, street, mountain, stream, ocean, book, newspaper, animal, insect, photograph and email that ever existed.
Google则奔走在将现存的几乎每一个字、每一幅画、每一个信息、每一条街道、每一座山、每一条河流，每一片海洋、每一本图书、每一张报纸、每一头动物、每一只昆虫、每一张照片和每一封电子邮件都数字化的宏伟旅程上。
One of the longest mountain ranges of the world rises the floor of the Atlantic. This mountain range runs north and south down the middle of the ocean.
世界上最长的山脉之一从大西洋海底隆起，这条山脉沿海底中部向南北延伸，几座山峰露出海面，形成岛屿。
Today, that mountain range still zigzags down the Atlantic and across the South Pacific and through the lower Indian Ocean, wrapping the globe like a crudely stitched soccer ball.
时至今日，那些山脉在大西洋海底曲折蜿蜒，又穿过了南太平洋，延伸到了更低的印度洋，这些山脉将地球包裹了起来，就像缝了一个破破烂烂的足球。
There are church weddings with a great deal of fanfare; there are weddings on mountain-tops with guests barefooted; and there have been weddings on the ocean floor with oxygen tanks for the guests.
有热闹庄重的教堂婚礼；有在山顶上举行的婚礼，客人们光着脚陪伴登高；也有在海底举行的婚礼，客人们戴着氧气罐跟着入水。
Cape Town, south Africa's most southern city, has the attractive Table Mountain on one side and the beautiful ocean on the other.
南非最南边的城市开普敦，一边倚着妩媚动人的桌山，另一边则傍着美丽的海洋。
So to all Americans, in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, and from ocean to ocean, hear these words.
所有美国人，不管城市的大小和远近，在两洋之内，在大山之间，都请记住下面的话。
Surprisingly, precious metals instead appear relatively abundant on the planet's surface and in the underlying mantle layer. [Infographic: Tallest Mountain to Deepest Ocean Trench].
令人惊讶的是，在地球表面和下面的地幔层里贵金属反而比较丰富。
So to all Americans, in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, and from ocean to ocean, hear these words.
所有美国人民，无论你身在哪个城市，或远或近，或大或小，即使远隔千山万水，也请你听清下面的话。
So to all Americans, in every city near and far, small andlarge, from mountain to mountain, and from ocean to ocean, hear these words.
所有美国人民，无论你身在哪个城市，或远或近，或大或小，即使远隔千山万水，也请你听清下面的话。
Each layer is farther up the slope of a great mountain, which rises out of an endless ocean.
每一层都位于一座从无尽的海洋中升起的山脉上，随着高度的增加而越来越陡峭。
So to all Americans, in every city near and far, small and large, from mountain to mountain, and from ocean to ocean, hear these words: You will never be ignored again.
所有的美国人，无论所在城市距离远近，规模大小，即便隔山隔水，你们也要记住：你再也不会被忽视。
A modern world "Coach House" for the automobile aficionado with two bedroom Guest House that has been designed to spoil your quests both with stunning Ocean and mountain Views.
为汽车迷准备的现世版“马车房”是有两间卧室的客房，设计精美，以绝妙的海山景色恩宠您的客人。
David Larrabee: We'll have a wonderful time, darling. We'll build a raft and sail on the Pacific Ocean, like Kon Tiki. Or climb the highest mountain like Annapurna.
大卫：我们会美满的生活在一起，亲爱的。我们会造条小船航行在太平洋上，就像康蒂基号一样。或者去攀登安纳普娜山那样的最高山脉。
A series of mountain ranges of extreme western North America extending from southeast Alaska to Baja California along the coastline of the Pacific Ocean.
北美洲最西部的一系列山脉，沿太平洋海岸线从美国阿拉斯加东南延伸到下加利福尼亚。
The Paynan river is one of the main rivers in eastern Taiwan, originated from the main Paynan mountain. The river join the Pacific Ocean at the north east of Taitung City.
卑南溪是台湾东部主要河川之一，发源于卑南主山，在台东市东北方注入太平洋。
A narrow inlet of the Pacific Ocean in southeast Alaska northwest of Juneau. It is surrounded by towering mountain peaks with spectacular glaciers tumbling into the bay.
阿拉斯加东南部太平洋的一个狭小的海港，朱诺的西北部，该海港被高耸的山顶所包围，并有壮观的冰川塌跌入港湾中。
The pinnacle mountain and deep ocean represent the eternal love and vow. To keep one's promises are the most precious belief in love.
情人相爱时立下誓言，爱情要像高山和大海一样永恒不变，彼此能信守承诺就是最贵重的信物。
Because of the infinitude of the ocean above, subsea tunnel construction brings us new challenges and risks, which are different from usual mountain tunnels.
与山岭隧道不同，海底隧道由于处于无限的海洋环境，使得其在修建过程中具有更大的挑战和安全风险。
The exploration in the mountain areas and ocean is becoming a research hotspot in Geophysics.
山区和海洋的勘探已经成为地球物理勘探领域的热点研究对象。
The exploration in the mountain areas and ocean is becoming a research hotspot in Geophysics.
山区和海洋的勘探已经成为地球物理勘探领域的热点研究对象。
应用推荐