But I don't trust my map-reading skills, and on a mountain I would always rely on a man for that. We are programmed to do things in different ways.
但是我并不相信我阅读地图的能力，如果在一座山脉上我一定会依赖一个男人去看地图，我们来分工做不同的事情。
The excitement arose because oceanographers had started to find these mineral-rich deposits on the network of submerged mountain ranges that run along the seabed between continents (see map).
令人喜悦的是，在大陆之间横卧在海底的山系里，海洋学家开始找到一些富含这些矿物的矿床（见地图）。
At this time, he gets the map to the Lonely Mountain from Thorin's father Thrain.
这一次，他从索林的父亲瑟莱因那里拿到了去孤山的地图。
Then if you are looking for Yuntai Mountain on a map, you will find a small town contiguous to Yuntai Mountain with a quaint name — Xiuwu.
如果从政区地图中寻找云台山，会发现一个紧邻的，名字中就带着古意的小城—修武。
Look at this map. You can see all the runs on the mountain on this map.
看这张地图，你可以在上面看到山上所有的滑雪道。
A climber who fell 305 meters down a mountain and survived was found by his rescuers standing up reading a map, UK media reported.
据英国媒体报道，一位登山者从305米山顶坠下，在被救援人员发现时，他不但活着，而且还能站着看地图。
ZetaTalk Prediction10/16/2010:The fact that the African Plate, during previous rolls, created mountain building can be seen on a relief map.
齐塔人之声2010年10月16日“预测”：在以前的滚动中，非洲板块阅历了造山运动的事实可以在地形图上被看到。
Based on these data, a hazard zonation map of mountain torrents in Heilongjiang Province is provided.
在此基础上，得出了黑龙江省山洪危险度分布图。
Based on these data, a hazard zonation map of mountain torrents in Heilongjiang Province is provided.
在此基础上，得出了黑龙江省山洪危险度分布图。
应用推荐