The fresh green mountain-side was bathed in brilliant sunlight, and many blue and yellow flowers had opened.
清新的绿色山坡沐浴在灿烂的阳光下，开满了蓝色和黄色的花。
Across the Sverdrup Channel lies the much larger Axel Heiberg Island, where glaciers (blue) huddle among mountain peaks (yellow) and flow into deep fjords.
在斯伐洛普海峡对面的是比梅根岛大得多的阿塞尔黑伯格岛，在那里，蓝色的冰川挤在黄色的山峰周围，山沟纵横交错。
That's the sound of steam bursting from the Earth at Nevada Geothermal's Blue Mountain project.
这是来自内华达州蓝山地热项目的滚滚蒸汽迸发声。
The blue darkness lay long in the glade where I had so sweetly slumbered; but soon there was a broad streak of orange melting into gold along the mountain-tops of Vivarais.
当我在那里酣睡时，蓝色的黑暗铺满了整片空地；但是现在沿着Vivarais山顶一片广阔的橙色融入到了金色之中。
With its rugged peaks, meadowed valleys, and turquoise-blue lakes, Banff offers everything from mountain hikes and horseback excursions to hot spring soaks and luxury accommodations.
拥有着峻峭的山峰、草甸山谷和绿松蓝色的湖泊，班夫给游客的体验从山地远足、马背畅游到泡温泉和享受豪华客栈，不一而足。
Standing on a mountain high, looking at the moon through a clear blue sky. I should go and see some friends, but they don't really comprehend.
站在高山之巅﹐看著月亮穿越湛蓝的夜空﹐也许我们应该去和朋友们在一起﹐但他们真的不明白此时的心情。
Civilized city make it more blue, the water cleaner, more show, people mountain more beautiful, let us work hand in hand to create civilized city, build a harmonious home!
文明城市让天更蓝，水更清，山更秀，人更美，让我们携手创建文明城市，共建和谐家园！
Within the irregular are of coral the lagoon was still as a mountain lake-blue of all shades and shadowy green and purple.
在珊瑚礁不规则的弧形圈里，环礁湖平静的象一个山潭--湖水呈现各种细微色差的蓝色、墨绿色和紫色。
But just as we add sugar to our blue mountain coffee, we can also add milk, and miraculously this lessens the acidity.
但是，最奇妙的是，在加了糖的蓝山咖啡里加入牛奶，酸味则会减淡。
Huangshan in China before the Tang dynasty named black Mountain, black is black, blue black blue black rocks on the Hill, the ancients gave it this name.
黄山在中国唐代以前叫黟山，黟是黑样子，因为山上岩石多青黑青黑的，古人就给它起这样一名字。
The moonlight shines onto the blue crystal mountain, creates blue aura lights.
月光照亮着村庄背后的蓝水晶山，造成漂亮的蓝色光。
Ting learns about the mountain, the loyal true relations finally, the bolt from the blue!
婷终得悉山、忠的真正关系，晴天霹雳！
They were hiking on a mountain trail when a very large, purple and blue fly crossed their path.
当他们走在山路上的时候，一个很大的紫蓝色的苍蝇从他们面前飞过。
Imagine a sea of pink at the foot of a snow-covered mountain beneath a blue sky.
想象一下，湛蓝的天空下，白雪皑皑的山脚下那一片粉红色的花海。
Supply of Blue Mountain coffee has fallen short in the past year or two due to the decimation of farms by past storms, and the inability of uninsured farmers to recapitalise their operations.
在过去的一两年内，蓝山咖啡的产量由于飓风的影响而呈下降趋势，没有保险的农场主没有能力筹措资金恢复生产也是产量下降的因素之一。
Because of the rather restricted geographical range where it is grown, Blue Mountain is available in limited quantities and can sometimes be difficult to find.
因其生长的地理区域相当狭小，因此蓝山咖啡的产量也十分有限，有时甚至难以买到。
The dream of that time are related with snow mountain and blue sky only, thus in brief pure, such as extremely keen and clean and pure ice snow.
那时的梦想，仅仅与雪山和蓝天相关，如此简单纯粹，如剔透纯洁的冰雪。
Certainly at first glance the formation of iron gray and sullen blue looked very much as if a new mountain had thrust up from the ground.
在第一眼看见那铁灰和暗蓝色的结构时确实很像一座新的山脉从地面上升起。
Organic Blue Mountain attracts the highest prices local growers say, with the roasted selling this year for up to US$95 per kilogramme.
有当地种植者声称有机蓝山咖啡可以获得更高的价格，高达95美元一公斤。
Whenever the sun dropped and the blue sky came up, my father and I used to climb the mountain near my house.
每当太阳快要下山，蔚蓝的天空浮现出来时，我和我的父亲总会去攀登我家附近的那座大山。
The fact is they have not gotten any permission to market and they have not been processing Blue Mountain coffee.
事实是，他们没有得到许可，也没有加工过蓝山咖啡。
Jackie Minott, the largest single grower of non-Blue Mountain coffee has been quoted as saying that if another hurricane hits the island, he will have to reassess his commitment to the business.
最大的非蓝山咖啡种植商说如果有另一个飓风来临，他将不得不重新评估他对生意的预期。
Kayak in deep blue mountain lakes, hike beneath snow-covered alpine ridges, relax in geo-thermal hot springs, watch Killer Whales in their native waters.
泛舟在深蓝色的高山湖泊上，远足到积雪覆盖的高山山脊下，在热地温泉里放松，并且观看本土的虎鲸。
Kayak in deep blue mountain lakes, hike beneath snow-covered alpine ridges, relax in geo-thermal hot springs, watch Killer Whales in their native waters.
泛舟在深蓝色的高山湖泊上，远足到积雪覆盖的高山山脊下，在热地温泉里放松，并且观看本土的虎鲸。
应用推荐