In remote mountain areas, voters arrived on horseback.
在偏远山区，选民们是骑着马来的。
This is especially true in the situation of travelling in the mountain areas.
在山区旅游的情况尤其如此。
Many of his trips were to hard to reach mountain areas, and through wild forests where few people lived.
他的许多旅行都是去很难到达的山区，穿过人烟稀少的原始森林。
She created the first free high school for girls in mountain areas and has helped more than 1,800 students to go to college.
她在山区创办了第一所免费女子高中，并帮助1800多名学生上大学。
That makes it especially suitable for use in the mountain areas.
这就使它特别适合山区使用。
Mountain areas around the tropical forests, layer upon layer, not Weiyi.
五指山区遍布热带原始森林，层层叠叠，逶迤不尽。
Solar radiation plays an important role in microclimate in mountain areas.
太阳辐射是决定山地小气候的主导因素。
The meeting carries great meaning to the people living in the mountain areas.
对于住在山区的人们来说，这次会议意义重大。
The lowest water vapor press of each month appeared in the Northeast Mountain Areas.
各月水汽压的最小值出现在东北山区。
They now live mostly in remote mountain areas in tribes, with a leader called a Gurg.
他们现在大部分以部落形式居住在遥远的山区中，其首领称为古戈。
Two centers are Himalayan-Hengduan Mountain Area and Southern Mountain Areas of Yunnan.
喜马拉雅-横断山中心和滇南山地中心。
We stopped on the top of the mountain to enjoy the beautiful views of the mountain areas.
我们在山顶上停下来欣赏山区的美丽景色。
Yongning is one of its mountain areas, 2, 640 metres above sea level and surrounded by mountains.
永宁只是它西北部的一个山区，坝子四面环山，海拔2640米。
Objectve To access physical healthy condition of officers in or below battalion's rank in remote mountain areas.
目的评估边远山区营及营以下军官的身体健康状况。
The sand-bramble is a kind of bush with great vitality and it often grows in the dry and cold barren mountain areas.
沙棘是一种生命力极强的灌木，一般生长在干燥、寒冷的贫瘠山区。
An apple orchard had successfully been established on Tai Hang mountain areas and yielded notably beneficial results.
在太行山区的石质荒山上修建苹果园，取得了显著成效，曾获得省、地、县多次嘉奖。
Zhou Libo's Violent Storm is a work of a masculine style while Great Changes of Mountain Areas shows a feminine style.
周立波的《暴风骤雨》是一种阳刚风格的作品，而《山乡巨变》则体现出一种阴柔的风格。
The assembly service life is lifted by over 5 times to meet the requirements of complex working condition in mountain areas.
总成寿命可提升5倍以上，足以满足山区等复杂工况的使用要求。
The method is effective relatively for mountain areas, which can speed up the line stringing and installation of attachments.
应用此法，在山区较为便捷，加快紧线和附件安装的速度，同时，亦减少返工量并取得很好的经济效益。
Based on summarizing the experience, further measures on utilizing grassland in mountain areas of southern China were pointed out.
在总结经验的基础上，提出了进一步开发利用南方草山草坡的措施。
Natural gravel is rich natural resources and also better stable compacting roadbed material in the river courses of mountain areas.
天然砂砾料是山区河道中丰富的自然资源，也是压实后稳定性良好的路基填筑材料。
In the humid mountain areas, residents should be designed according the distinct local condition, under the principle of ventilation.
在湿热山地的住宅应结合当地的特殊条件，以通风的原理为理论依据进行设计。
For instance, Chen's group once organized a campaign asking for clothes donations to benefit children in poor mountain areas last winter.
比如，陈宏乐的团队去年冬天曾经组织过一次活动，旨在为贫困山区的孩子捐赠衣物，帮助他们温暖过冬。
Rescuers have only recently begun reaching some of the most devastated places, many of which lie in remote mountain areas cut off by landslides.
救援人员刚刚开始赶到一些受灾最严重的地区﹐其中许多都位于偏远的山区﹐因为塌方而与外界断绝了交通。
The fast computation of terrain correction in a large area is significant for modern geodetic practice, especially in rough mountain areas.
大面积地形改正的快速计算，对现代大地测量实践具有重大意义，尤其是在那些地形复杂地区。
Then, it analyzes the ground characteristic and introduces the common ground types and ground treatment to the bad ground in mountain areas.
然后分析了山区地基的特点，介绍了山区地基的常见形式，以及山区地基经常遇到的问题和常用的处理技术。
The significance, situation and problems existed in developing and utilizing to grassland in mountain areas of southern China were discussed.
讨论了开发我国南方草山草坡的意义、目前利用的状况及存在的问题。
He says the militants based in northwestern Pakistan probably escaped the worst of the flooding by seeking refuge in the isolated, high mountain areas.
他说，盘踞在巴基斯坦西北部的激进分子很可能已经逃到高山内的偏僻地点，以躲避严重洪灾。
The isolation of the mountain areas because of distance and the lack of transport facilities is compounded by the paucity of the information media.
因为距离远，又缺乏交通工具，山区与外界是隔绝的。由于通讯工具不足，这种隔绝状态更严重了。
The isolation of the mountain areas because of distance and the lack of transport facilities is compounded by the paucity of the information media.
因为距离远，又缺乏交通工具，山区与外界是隔绝的。由于通讯工具不足，这种隔绝状态更严重了。
应用推荐