Here is a charity sale for the poor kids in the mountain area.
这是为山区贫困儿童举行的义卖活动。
I'm from a mountain area, where it would not be easy to make money.
我来自山区，在那里赚钱不容易。
Every year thousands of tourists visit the mountain area to relax themselves.
每年都有成千上万的游客来到山区放松自己。
This phenomenon indicates that Coccinella septempunctata survives the summer in the upper mountain area and can migrate vertically.
这一现象表明七星瓢虫在高山地区具有夏季生存能力和垂直迁移能力。
Precipitation in the mountain area is higher than in the plains.
山地的降水量要比平原高。
It has a definite value for raising the accuracy of triangulation in mountain area.
对提高山区三角高程测量的精度有一定的实用价值。
The 92-6A variety was comprehensively good in the cold mountain area of the Baiched basin.
在拜城盆地冷凉山区试验的中晚熟品种中以92-6A品种表现综合性状好。
Tujia ethnic group in Hubei mainly lives in the compact communities of Wuling mountain area.
湖北土家族长期聚居在鄂西武陵山区。
The study aimed to confirm the optimum planting density of Yingge mungbean in Taihang mountain area.
确定太行山区鹦哥绿豆的最佳种植密度。
Construct the high grade highway in the mountain area, we can't avoid meeting many high and steep cutting slope.
在山区建设高等级公路，不可避免会遇到大量的高陡路堑边坡。
This paper reports the study of APMP using mixed hardwood, which grows in the secondary forest in Liaoning eastern mountain area.
对辽宁东部山区次生林中的混合硬杂木，利用APMP制浆方法进行了研究。
The results showed that the method achieved useful experience and good effects in seismic data processing at typical mountain area.
本文方法在典型山地地震资料处理中取得了有益经验和良好效果。
Va people live in warm Awa mountain area surrounded by green bamboo, thus bamboo products play a very important part in their daily life.
佤族人生活在气候温暖、翠竹环绕的阿佤山区，竹制品是他们生活中的重要组成部分。
The unique hydrogeology, soil and vegetation in karst mountain area are the major natural factors of it's serious erosion of water and soil.
岩溶山地独特的水文地质、土壤、植被等是其严重水土流失的主要自然因素。
The siliceous rock zone in Yantong mountain area, central Jilin Province, is the key region for studying the paleo-Asian ocean tectonic evolution.
吉林中部烟筒山地区的硅质岩带是研究古亚洲洋构造演化的一个关键地区。
In the mountain area of the resort, there are four great valleys from north to south, pine-cloud valley, pear valley, pine valley and filbert valley.
避暑山庄的山区内主要的山谷从北到南依次为：松云峡、梨树峪、松林峪和棒子峪。
Perilous rock is one of main geologic disasters in mountain area of China. Safe net system is a passive control technique for rockfall in recent years.
危岩是我国山地一种主要地质灾害类型，拦石网是近年应用的一种落石柔性被动防护系统。
This paper deals with the design principles of comosite foundations of revetment pile and horizontal truss for embankment of soil slope in mountain area.
本文论述山区新填土边坡采用护坡桩与水平桥架组合基础的设计原理，并以工程实例说明其应用。
The geographical distribution of the environmental radiation levels is higher in the west-north mountain area and lower in the east-south plain of Beijing.
北京环境辐射水平地理分布的大致趋势是西北部山区较高，东南部平原区较低。
The traditional medicine gastrodia is a degenerated orchid plant which grows depending on the Armillaria symbiosis on Quercus species in wild mountain area.
中药天麻是一种退化的兰科植物，生长于山区，依靠兼性寄生于栎属树种上的蜜环菌为生。
The phenomenon of wind erosion and desertification is widespread in mountain area of hebei province and it plays an important role in sand-dust storm in2000.
风蚀沙化现象在河北山区普遍存在，在2000年的沙尘暴中扮演了重要的角色。
The lightning accident is serious in mountain area to install controllable discharge lightning rod on the tower top can solve the problem of lightning strike.
针对山区输电线路雷害故障较为严重的情况，在输电线路杆塔顶部装设可控放电避雷针可以较好解决雷击问题。
The results showed that the principal factors affecting the metal background contents were landforms for plain area and soil parent material for mountain area.
分析结果表明，影响土壤元素背景值的主要因素，在平原地区是地貌条件，在山区是成土母质。
There are 3 barium deposit zones distributed in Qinba mountain area, they are witherite deposit zone in the south, barite deposit zones in the north and middle.
秦巴山区钡资源丰富，钡矿床（重晶石、毒重石）分3带：南带为毒重石矿带，北带与中带为重晶石矿带。
We considered that the change of nest sites is related with the deterioration of the condition in middle mountain area and the improvement of that in hill area.
朱鹮巢址的变化与中山地区营巢条件的恶化以及低山丘陵地区营巢条件的改善有关。
Many wild flower species are distributed in Beijing mountain area. How to make the most of their economic and social benefit is an urgent task lying ahead of us.
北京山区分布着众多的野生花卉种类，如何让这些宝贵的资源充分发挥其应有的经济效益和社会效益，是一项紧迫任务。
But my son is different, he has become a carpent craftsman. He is stepping out of the mountain area to the cities to start a new life. As a parent I am so happy.
可我们的儿子们不同啦，他们一个个都成为了荣耀的木工匠士，他们就要走出大山，奔向城市，开始了崭新而美好的生活，此时此刻，我们做父母的是多么的高兴啊！
And that is the highest point in Israel, it rises about 10,000 feet above sea level. The central mountain area, those are between 4000 and 10,000 feet above sea level.
那是以色列的最高点，它大约在海平面以上10000英尺，中央的山区，大约在海平面以上4000到10000英尺之间。
By combining the special natural conditions in karst mountain area, the necessity and importance in strengthen the research on soil tillage erosion is put forward.
本文还结合岩溶山区特殊的自然环境条件，提出了加强岩溶山区土壤耕作侵蚀研究的必要性和重要意义。
By combining the special natural conditions in karst mountain area, the necessity and importance in strengthen the research on soil tillage erosion is put forward.
本文还结合岩溶山区特殊的自然环境条件，提出了加强岩溶山区土壤耕作侵蚀研究的必要性和重要意义。
应用推荐