She motioned for the locked front doors to be opened.
她打手势示意把锁着的前门打开。
Leonus motioned for the Inquisitor to come closer.
莱昂·纳斯将身体向检察官靠近了一些。
She agreed and he motioned for her to sit on a stool.
她同意了，于是那个人示意她坐在凳子上。
Yet he motioned for the tycoons to open the envelopes.
然后他示意巨头们打开信封。
Ash motioned for Olivia and Mark to join him near the rift.
亚什和奥利维亚，马克一起靠近裂缝。
When it stopped, the guards motioned for the men to get out but for me to stay put.
当车停下的时候，看守示意那两个男人下车，但却让我留在车上。
Kurt motioned for Tom and Lucy to follow him, and they slinked into the room ahead.
库尔特示意汤姆和露西跟着他，他们潜入房间前部。
The man, looking annoyed, motioned for one of his comrades to take his place on the rock.
那人有点恼了，示意一个同志代替他在石块上喊话。
He tried to get up, but I motioned for him not to bother, took off my overcoat and started to look things over.
父亲想站起来，但我示意他不必起身，然后脱去外套，开始检查。
After alerting the tense men inside the office to the danger, I turned and motioned for the hijacker to come in.
向办公室里神经紧张的人们发出危险警告后，我转身示意劫机者进来。
As Andy was escorted into the jail, another deputy motioned for Turner, and the two whispered softly, looking once in his direction.
安迪被送进监狱时，另一个副手向特纳打手势，两个人小声说话，向他的方向看了一次。
Kyle was staring at him, expectantly. He motioned for John to sit across from him, and John watched as Kyle motioned to someone across the room.
凯尔期待地盯着他，示意约翰坐在他面前。约翰看到凯尔对一个士兵打了个手势让他离开了房间。
There were no empty seats, so Li motioned for us to continue out the back door, where we turned left and entered a second restaurant, also Chinese.
因为这家餐馆没有空位了，于是李导游又带我们从后门穿过，然后左转走进了第二家餐馆，同样是家中餐馆。
They motioned for us to follow them. The never showing-up-in-public Arabic women now forgot everything in giving us directions to see their hard lot.
本来平时绝对不见外人的阿拉伯妇女，现在也忘掉了一切，指点着让我们去看他们几家的遭遇。
As the priest stood next to the bed, Jake's condition appeared to deteriorate rapidly and he motioned frantically for something to write on.
当神父站来到病床旁边，杰克的病情迅速恶化了，疯狂的想要写点什么。
17peter motioned with his hand for them to be quiet and described how the Lord had brought him out of prison.
彼得摆手，不要他们作声，就告诉他们主怎样领他出监。
He finally appeared. Maggie card to the I nodded, and motioned me serve others, and she, today be specifically for his services.
他终于出现了。玛吉卡向我点点头，示意我为别人服务，而她，今天要专门为他服务。
Maggie card to the I nodded, and motioned me serve others, and she, today be specifically for his services.
玛吉卡向我点点头，示意我为别人服务，而她，今天要专门为他服务。
After I had stated my case, he motioned me to a chair and talked to me for exactly one hour and forty-seven minutes.
当我说明来意后，他请我坐下。结果我们谈了一小时又四十七分钟。
After I had stated my case, he motioned me to a chair and talked to me for exactly one hour and forty-seven minutes.
当我说明来意后，他请我坐下。结果我们谈了一小时又四十七分钟。
应用推荐