He stood at a whirring line all day, every day, making the same tiny mechanical motion with his wrist, for 20 pence an hour.
为了每小时挣20便士，他整天站在旋转的生产线旁，用手肘做着同样的微小机械动作，天天如此。
Chapter four: on the plane vertical motion with delay.
第四章：关于带有时滞的飞机纵向运动问题。
Clare frowns, and makes a motion with her hand as though to bat away this odd idea.
克莱尔皱着眉，用手打着手势就好像要甩掉这个奇怪的想法。
In Japan it's rude to beckon a waiter if you then motion with the index finger.
而在日本用食指召唤待者是无礼的举动。
We know the equations so well from our last lecture from one-dimensional motion with constant acceleration.
上一课的方程我们，已经比较熟了，常数加速度的，一维运动方程。
Though the relative motion with the tube core to make the core be a center non-acentric state automatically.
通过与卷芯的相对运动使得卷芯自动处于中心无偏心的状态。
Treatment by a certified hand therapist resulted in better range of motion with smaller flexion contractures.
由专业手部物理治疗医师治疗可以令患者关节活动范围更好，屈曲挛缩程度更小。
Hand-held prayer wheels are spun clockwise with one hand using a hula-hoop motion with the wrist and forearm.
手提式转经轮通常是按顺时钟方向而转旋转的力量大都来自于前臂及手腕。
The PST slide provides smooth precise linear motion with high accuracy at twice the thrust of a single bore cylinder.
PST的幻灯片提供平滑精确的以两倍于一个单一的缸孔精度高推力直线运动。
The apparatus of claim 3, wherein the first handle is connected to move in rigid body motion with the first cross beam.
该仪器索赔3，其中第一处理是连接到移动刚体运动的第一次横梁。
After you zoom in to a picture, you can use a simple swiping motion with your mouse or finger to move to the next picture.
在你放大一张照片之后，用你的鼠标或者用手指做一个简单的翻页手势就可以移到下一张图片了。
divided into a few dozen plates of various sizes and shapes, in general the plates are in motion with respect to one another.
岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块，一般而言这些板块都 处于相对运动之中。
The diagrams of bifurcation, sub-harmonic, quasi-periodic and chaotic motion with typical parameters are numerically created.
数值计算得到了转子系统在特定参数范围内的分叉图，系统存在亚谐波、概周期和混沌等非协调运动。
I could hear the rhythmical clicking of the horse's hooves and my body was swaying in motion with the rocking of the wooden cart.
朦胧中我能听到马蹄的声音。我的身体不由自主地和马车的节奏摇晃了起来。
When they begin to go to the bathroom elsewhere, just move them to the litter pan and repeat the scratching motion with their paw.
当它们开始到处便便的时候，只要把它们弄到猫砂盒里，抓着它们的爪子重复挖砂子就可以了。
The picture above is Kazunori making a disc-stamping motion with his hands as he answered our query on the ever-shifting release date.
上面的图片显示了山内在回答我们对于那个永远不着调的发售日期的问题的时候，用自己的手比划压盘的动作。
Restoration of photographs blurred by image motion is introduced by photographic apparatus relative motion with object in exposal moment.
运动模糊图像是由于摄像设备和对象之间在曝光瞬间的相对运动造成的。
The lithosphere is divided into a few dozen plates of various sizes and shapes, in general the plates are in motion with respect to one another.
岩石圈被划分为几十个大小不同形状各异的板块，一般而言这些板块都处于相对运动之中。
Steady response to zigzag motion with various shapes and frequencies, especially the maximum lateral deflections and accelerations, are calculated.
计算了对不同频率和不同波形的蛇行运动的稳态反应，特别是计算了侧向最大挠度和最大加速度。
The key to proper interpretation of the backstroke rule is the phrase "continuous turning action", i. e., a uniform, unbroken motion with no pauses.
正确解释仰泳规则的关键是术语“连续性转身动作”，也就是统一和无停顿的完整运动。
Whenever someone speaks to the account executive, he makes a "hurry up" motion with his hand, winding his wrist as if to say, "hurry up." Get to the point, already.
有人跟他说话的时候，他总要摆摆手腕，做出“赶快”的手势，仿佛在说，“赶快，说正题吧。”
What I mean by that is particularly with the control and how you're able to do so many different things by combining motion with just a few simple button presses.
说这些都是因为独特的控制，你只需要很简单的按键并结合上体感就能做很多事情。
The magnetic abrasive finishing is a new technology used to process the surface of work piece by the relative motion with magnetic abrasive in the magnetic field.
磁性研磨是一种利用磁场中的磁性磨料对具有相对运动的工件表面进行光整加工的新技术。
The Nao Robot by Aldebaran Robotics, is an amazingly advanced bot that boasts cognitive skills, a high level of motion with 25 degrees of freedom and its programmable.
法国奥尔德巴伦机器人研究公司（AldebaranRobotics）研制的机器人Nao是类人型机器人，它外形小巧可爱，全自动、可编程、拥有良好的认知能力，身体还可以自由转动25度来完成高难度的动作。 科学家曾把它们组成足球队参加国际性的机器人比赛——机器人世界杯足球赛。
Animating very cartoony motion with lots of squash and stretch on a realistic looking object may not look believable, as would realistic motion on a caricatured object.
在写实风格的物体上用许多挤压和拉伸做很卡通的运动也许看起来不可信，在一个漫画风格的物体上做写实般的运动也是这样。
The four sharp points snugly nestled under the chin and sternum were designed to allow the victim just enough range of motion with his mouth to murmer a confession.
这个尖叉的四个尖角紧贴着这下颚和胸骨，而其长度设计的仅够受害者轻微的张嘴招供。
Consequently, it is necessary to describe earthquake ground motion with local spectral density, which is time-dependent and can reflect the non-stationary characteristics.
因此采用能反映时频非平稳特性的时变谱密度(即局部谱密度)来描述地震地面运动是非常必要的。
Not only do the inhabitants of this beautiful region love spending time outdoors, they are in constant motion with farming and hiking and spending time with family and friends.
这一美丽的地区的居民不仅喜欢花时间在户外，他们也不断从事农业和爬山活动，与家人和朋友共度美好时光。
The paper presents a new method for synthesizing and optimizing the follower motion with complex characteristics for high-speed CAM mechanism based on the piecewise polynomials.
针对具有复杂运动特征的高速凸轮机构从动件运动规律，提出用分段多项式进行综合和优化的新方法。
The paper presents a new method for synthesizing and optimizing the follower motion with complex characteristics for high-speed CAM mechanism based on the piecewise polynomials.
针对具有复杂运动特征的高速凸轮机构从动件运动规律，提出用分段多项式进行综合和优化的新方法。
应用推荐