The mother second time fall ill for, watch to the hospital to speak to have glycuresis, falling sickness disease, brain infarction.
妈妈的第二次生病,到医院看说有糖尿病、癫痫病、脑梗塞。
Without giving it a second thought, she immediately replied, "Of course not, honey, she is the mother of my children."
她不假思索地回答道:“当然不会,亲爱的,她是我孩子的母亲。”
While learning a second language, students should also enhance their awareness of the importance of mastering their mother tongue.
在学习第二语言的同时,学生也应该更加重视掌握母语的重要性。
In different countries around the globe, English is acquired as the mother tongue; in others it is used as a second language.
在世界各地的不同国家,英语作为母语被习得;在其他地方,它被用作第二语言。
My mother is planning to have a second child next year.
我妈妈计划明年要第二个孩子。
I was very glad to see my mother and sister sitting in the second row.
我很高兴看到我的母亲和姐姐坐在第二排。
His father, a Second world War pilot, and his mother (" the most unselfish parents you could imagine ") adored the natural world and Farrell would 'keep snakes, lizards and rats as pets.
他的父亲,一位二战时的飞行员和他的母亲(她是你能想象到的最无私的那种家长)都非常热爱自然界,小法雷尔可以养蛇、蜥蜴和老鼠当宠物。
His father was a small time merchant, and his father's second wife was Freud's mother.
他的父亲是一个小商人,弗洛伊德的生身母亲是他父亲的第二个妻子。
After my father's birth, his mother became pregnant by Grandfather bin Laden for a second time, but when she lost that baby to a miscarriage, she asked her husband for a divorce.
我的父亲出生后,他的母亲再次怀了本·拉丹祖父的孩子,但是在第二个孩子流产之后,她向祖父提出了离婚。
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother of twins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
之后我才知道这只是手术中的老把戏,用剖腹产来吓唬双胞胎产妇以使她用力产出第二个孩子,金博士坚持说这次可没玩把戏。
Second Officer Lightoller tried to prevent 13-year-old John Ryerson from getting into a lifeboat with his mother.
船上的二副lightoller曾试图阻止一名13岁的儿童和他的母亲一起登上救生艇。
In the Families logo, the 'I', 'l', and second 'I' are all different sizes, representing the father as the long 'l' and the mother as the longest 'I' followed by the child.
在家庭标识里,‘i’、‘l’和第二个‘i’的大小不同,那个长‘l’代表父亲,长‘i’代表母亲,剩下那个‘i’代表孩子。
Said the mother, child, eat fast, I do not like fish! - Scatter his mother’s second lie.
母亲说,孩子,快吃吧,我不爱吃鱼!
But this success is not enough for Lovegrove; he is already working on the second generation Solar Tree; one that takes even more inspiration from Mother Nature's perfect designs.
这些成功并没有使Lovegrove心满意足,他已经开始研究第二代“太阳树”了。这次他从完美无瑕的大自然中汲取了更多设计灵感。
Sobia said: "My mother had to phone everyone again and tell them about the second funeral."
索比亚说:“我妈妈得给每一位亲戚电话,叫他们来参加‘第二次’葬礼。”
You have to remember that while Peter Andrew Buffett may be the second son of the "god of stocks" and the late Susan Buffett — his mother died in 2004 — he is not used to the star treatment.
你得记住,尽管彼得·安德鲁·巴菲特是股神和已故的苏珊·巴菲特(他的母亲逝世于2004年)的第二个儿子,他并不习惯这种巨星待遇。
My mother, who works for a travel agent in town, clicks off the radio and pours herself a second cup of coffee.
我妈妈,她在镇上的一家旅行社上班。她关掉收音机,第二次倒满了自己的咖啡杯。
Our second guest, Leslie Hsu Oh, had a brother and mother who died from the disease.
我们的第二位客户是莱斯利·许·欧,她的母亲和一位兄弟就因乙肝而死亡。
Her mother perceived, for the first time, that the second vehicle was not a humble conveyance like the first, but a spick-and-span gig or dogcart, highly varnished and equipped.
她的母亲最先看出来,第二辆车和第一辆车不一样,它不是一辆简陋寒酸的马车,而是一辆漂亮整洁的单马双轮马车,又叫狗车,漆光发亮,设备齐全。
I should be in a curious taking if I surrendered my heart to that young person, and the daughter turned out a second edition of the mother!
如果我对那个年轻人倾心,我一定会陷入不可思议的烦恼,那个女儿正是她母亲的再版啊!
Fathers at home "are still often second-class parents," since the mother usually stays home first and establishes routine, Mr. Rojas said.
呆在家里的父亲“依然是二等家长”,因为是常常是母亲先呆在家里,规划好各项家务的安排,罗哈斯先生说。
English has become a truly international language with more speakers of English as a second language than as a first or mother tongue.
英语已经成为真正的国际语言,因为把英语作为第二语言的人数已经超过以英语为第一语言或母语的人数。
However decisive she may be at the office, she will second-guess herself constantly as a mother.
任凭她在办公室多么果断干练,作为一名母亲, 她就得经常左思右想。
This hormone is produced by the embryo to tell the mother she is pregnant and that she should continue producing progesterone, a second hormone responsible for maintaining the pregnancy.
这种激素由胚胎产生,用来告诉母体她已经怀孕,应该继续产生孕酮——一种维持妊娠的次级激素。
The first was a forest with a lion stalking between the trees. The second showed her and her mother on the Great Wall.
一张是狮子在树林里漫步,另一张是她和妈妈在长城上。
The second mother went on, My son is a bishop. When he enters a room, people say, 'Hello, Your Excellency.'
第二个母亲接着说,我儿子是个主教,当他走进一个房间时,人们会说,您好,主教阁下。
The second mother went on, "My son is a bishop. When he enters a room, people say, 'Hello, Your Excellency.'"
第二个母亲接着说,“我儿子是个主教,当他走进一个房间时,人们会说,‘您好,主教阁下。”
Charged with murder - the boy's mother and her boyfriend, neither of whom can be named for legal reasons, and a second man, Jason Owen, who was a lodger in the house.
去年8月3日男婴死亡之后,有3人被控谋杀——由于法律原因无法具名的男婴母亲及其男友,以及第二个男人:房客詹森·欧文。
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother oftwins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
我后来才知道这是个妇产科的技巧,通过吓唬双胞胎妈妈要进行剖腹产来让她使劲生出第二个宝宝,但Gold 医生坚持说他并没有玩这个把戏。
I later learned that it's an old obstetric trick to threaten the mother oftwins with a C-section in order to get her to push out the second baby, but Dr. Gold insisted he wasn't playing that game.
我后来才知道这是个妇产科的技巧,通过吓唬双胞胎妈妈要进行剖腹产来让她使劲生出第二个宝宝,但Gold 医生坚持说他并没有玩这个把戏。
应用推荐