His mother knows about his dream and often encourages him.
他的妈妈知道他的梦想，经常鼓励他。
The desperation of the infertile would-be mother knows no bounds.
那些不能生育的准妈妈们的绝望是一言难尽的。
He gave me that miraculous moment-of-birth look that every mother knows.
每个妈妈都知道生命诞生那一刻奇迹般的目光。
My mother knows it, I feel regret and say sorry, since then, I never lie to my mother.
妈妈知道了这件事，我很后悔并道歉，自那以后，我从来不对我妈妈说谎。
As any mother knows, keeping your children occupied during a lengthy trip to the shops can be no mean feat.
只要当过妈妈都知道，如果要带着小孩子在商店里逛很久，要让他们全程保持安静可不容易。
"You have missed a bit," interrupts Jane, who now knows the story better than her mother.
“你漏掉了一点。”简打断道，她现在比她母亲更了解这个故事。
She knows what a tidy woman mother is, and how clean she keeps the cottage.
她知道妈妈爱干净，总把小屋打扫得干干净净的。
"My mother is illiterate, but she knows every word to 156 folk songs," Aalatengwula says.
“我的母亲不识字，但是对于156首民乐，她如数家珍”，阿拉腾乌拉说。
They will cry a great deal encouraging mother to do what she knows best: provide a soothing bottle of milk — which only compounds the problem.
他们会经常哭叫，好让母亲喂他们她以为最好的东西——同时也是全部问题之所在：一瓶让人舒心的牛奶。
He knows what he wants, and is Lord over the meal and the bran; but he has his companion, too, and she calls herself 'Mother.'
他知道他的要求是什么，他管理粉和麸子。他也有一个伴侣：名叫‘妈妈’。
"We've heard the police officers' account, but no one really knows what went on in that car," said Al-Ani's mother, Marie.
“我们听到了警察们的说法，但是没有人真正知道警车里究竟发生了什么，”阿尔·安尼的母亲玛丽(Marie)说。
Louisa Lim/NPR Ku'ermanjiang Zhikeriya says the dongbula is "the soul of the Kazakh people." "My mother is illiterate, but she knows every word to 156 folk songs," Aalatengwula says.
“我的母亲不识字，但是对于156首民乐，她如数家珍”，阿拉腾乌拉说。
She knows that her mother likes giraffes; at the zoo, she stands for five or ten minutes at the edge of the giraffe area, talking about their beautiful large eyes and their long lovely eyelashes.
她知道妈妈喜欢长颈鹿，在动物园里，她在长颈鹿的园子里一站就是五到十分钟，称赞长颈鹿美丽的大眼睛和长长的眼睫毛。
In the case of Suzanne, neither her father, who works as an emergency room physician, nor her mother, who works as a registered nurse, knows about her new job.
以苏珊娜为例，她的父亲是一名急诊科医生，母亲是一名注册护士，连父母都不知道她的新工作是什么。
Every working mother who has enjoyed a peaceful cup of coffee at work knows what I'm talking about.
每个在工作上可以享受到片刻宁静的咖啡时间的工作妈妈都明白我在说什么。
A mother of two writer Trisha Creekmore knows all too well what goes on during pregnancy.
作为两个孩子的母亲，作者特丽莎·克里克莫尔对怀孕过程中发生的一切相当熟悉。
A mother of two, writer Trisha Creekmore knows all too well what goes on during pregnancy.
作为两个孩子的母亲，作者特丽莎·克里克莫尔对怀孕过程中发生的一切相当熟悉。
Talking to his mother last November he told her: "Mom, everyone knows. Nobody cares.
去年十一月他在和母亲聊天时告诉她：“妈妈，每个人都知道了，没人把它当回事。”
Talking to his mother last November he told her: "Mom, everyone knows."Nobody CARES.
去年十一月他在和母亲聊天时告诉她：“妈妈，每个人都知道了，没人把它当回事。”
Mrs. Geng said that Dai Ailian is the "Mother of Chinese Modern Dance", a great lady, and almost everybody knows about her in China. She herself admires Dai Ailian whole-heartedly.
耿海凌表示，戴爱莲是“中国现代舞蹈之母”，是中国家喻户晓的大师，也是一位伟大的女性，她本人对戴先生十分敬仰，得知戴先生在特多有一个大家族，感到非常高兴。
Although she knows chairs are being set out for them she shows no excitement, and when her mother comes she makes no attempt to go to her.
虽然她知道椅子是为他们而设置的，她没有表现出兴奋，当她的母亲来时，她没有尝试去接近她。
As the educational process continues, Mother Earth knows how to discover the ways in which her humans forever manifest their reality.
如同教育过程延续那样，大地(母亲地球)知道怎样去发觉这个方式，以这方式她的人类永远显现他们的实相。
Jack always wants to give his mother a surprise, because he knows his mother has done so much for the family.
杰克总是想给他妈妈一个惊喜，因为他知道他的母亲为这个家庭付出了很多。
Talking to his mother last November he told her: "Mom, everyone knows. Nobody CARES."
去年十一月他在和母亲聊天时告诉她：“妈妈，每个人都知道了，没人把它当回事。”
Talking to his mother last November he told her: "Mom, everyone knows. Nobody CARES."
去年十一月他在和母亲聊天时告诉她：“妈妈，每个人都知道了，没人把它当回事。”
应用推荐