The components are almost entirely Asian: the screen is mostly from Japan, the flash memory from South Korea, and it was assembled in China.
亚洲几乎包揽了这些组件的配备：屏显主要来自日本，闪存由南韩提供，中国则负责装配。
Japan reported more than 70 fresh cases in one day, mostly among teenagers.
日本报道说在一天内有超过70个新的病例产生，大部分人是青少年。
We will plan at the end of the two weeks of reading stories about Japan, true and mostly folk, a lot of folk tales.
我们打算在两周末,读关于日本的故事，有真实的，大部分是神话传说。
If Dow needs a new source of basic ingredients, it relies mostly on joint ventures with foreign firms such as Mitsui of Japan.
如果说陶氏需要基本原料的新来源的话，那它将主要依赖与像日本三井化学(Mitsui)这样的国外企业共建合资企业。
Apple fans are putting on a brave face, those we spoke to in China, Japan and Australia are mostly confident about the future of the company, after Jobs resigned as CEO.
在中国、日本和澳大利亚，与我们交谈的苹果的粉丝们似乎都出若无其事，在乔布斯辞去CEO一职之后，他们对公司的未来很有信心。
Roughly half are killed by whalers from Japan, mostly off Antarctica; the cull is permissible, Japan says, because it amounts to "scientific" rather than commercial whaling.
其中约有一半是被日本捕鲸者从南极洲捕杀的；日本方面声称捕杀活动是可被容许的，因为这是“科学性质的”捕鲸，而非商业性质。
Some foreign volunteers have also been recruited, mostly from Japan and Spain, who served visitors at the 2005 Aichi Expo and 2008 Zaragoza Expo.
志愿者中还有来自日本和西班牙的外籍志愿者，曾为2005爱知世博会和2008萨拉戈萨世博会提供志愿服务。
The feedback from a Mexican exports slowdown is likely felt mostly by the United States and Canada, rather than by Japan.
对墨西哥出口减缓反馈感受最大的可能是美国和加拿大，而不是日本。
Roughly half are killed by whalers from Japan, mostly off Antarctica;
其中约有一半是被日本捕鲸者从南极洲捕杀的；
In 2002 nearly 500,000 cars sold were used imports-mostly brought in from Germany and Japan. That represented 44% of the market by value.
2002年，二手进口车(主要来自德国和日本)销量接近50万辆，销售额占据市场总量的44%。
Current volunteers at the center are mostly from Japan, Europe and the U. S., according to Heng.
据衡毅透露，现在中心的志愿者大多来自日本、欧洲和美国。
Talas has mostly moved at about 6 mph, roughly the speed of a bicycle, and its slow progress caused heavy and prolonged rainfall over Japan, the agency said.
气象厅表示，“塔拉斯”主要以6英里每小时的速度移动，大致等同于骑自行车的速度，其缓慢移动造成了日本境内严重的强降雨。
The wings are made in Japan and the fuselage comes mostly from Italy, to be pinned together in Seattle, thus the scope for confusion is immense.
机翼在日本制造；机身大部分出自意大利；它们是在西雅图连接起来，因此混乱程度巨大。
B. Yeah, I've met some really cool people, mostly people from my Japanese class. They're all really into Japan, so that's all we ever talk about.
有，我交了一些很酷的朋友，大多是日语班的。他们都对日本很感兴趣，所以我们一天到晚讲关于日本的事情。
Our investigations have found that college graduates of Japanese major in China mostly work in Japan-funded enterprises but they have engaged in various jobs.
通过调查发现，我国高校日语专业毕业生主要就职方向是日企，但所从事的工作内容呈现出了多元化的倾向。
It's raw material mostly come from the refined virgin wood pulp of natural conifer, and it's production technologies adopt the knowhow of Toyobo of Japan.
生产原料主要来源于日本进口的天然针叶树精制专用木浆，生产技术采用日本东洋纺专有特种工艺纺丝技术。
The airport's international passenger performance was mostly driven by Asia, with Japan passport holders up 51.6 percent, South Korea 36.3 percent and Malaysia up 18.7 percent.
亚洲旅客是墨尔本机场国际旅客数量增加的主要推动力。日本旅客数量增加了51.6%，韩国旅客增加了36.3%，马来西亚旅客增加了18.7%。
But for the second Christmas in a row, prices of luxury goods - mostly imports from Europe and Japan - have surged.
连续两个圣诞节，奢侈品——大部他自欧洲和日本进口价格窜升。
During the course of teaching structure drawing and sample plate of fashion, the method mostly adopted is Cultural model of Japan.
前言： 在从事服装平面结构制图与样板的教学工作中，制图的方法多采用日本的“文化式原型。
This week in Asia has been one dynamic session after the other with little room to rest in between…Sadly the action is all due mostly to the ongoing tragedy that is still unfolding in Japan.
本周亚洲时段始终跳跃不定，投资者来不及细想。令人悲伤的是，这些多半是由于日本仍在经历的灾难。
While output from Russia's Sakhalin-2 field near Japan is mostly committed under long-term contracts, increased Japanese demand could transform the economics of developing other reserves in the area.
虽然俄罗斯毗邻日本的“萨哈林2号”(Sakhalin - 2)油气田的产出，大多都要满足长期合同的要求，但日本需求上升有可能改变开采该地区其他油气田的经济效益。
While output from Russia's Sakhalin-2 field near Japan is mostly committed under long-term contracts, increased Japanese demand could transform the economics of developing other reserves in the area.
虽然俄罗斯毗邻日本的“萨哈林2号”(Sakhalin - 2)油气田的产出，大多都要满足长期合同的要求，但日本需求上升有可能改变开采该地区其他油气田的经济效益。
应用推荐