While central bankers in the U. s. and Britain have been printing money and buying bonds to support their hard-hit economies, the ECB has until now mostly resisted such moves.
虽然美国和英国央行官员已在开印钞票，并买进国债支持倍受冲击的经济，目前看来欧洲央行在这一方面还是很克制的。
He estimates that as many as 250,000 people in the U. S. doze off while driving every day, mostly in the daytime.
他估计美国每天至少有250,000人在开车的时候打瞌睡，大多数是在白天。
S. being a major producer of agricultural products and being mostly self-sufficient, oil is a very important commodity used in agriculture production and the U. S. needs to import most of its oil.
尽管美国是农产品的主要生产国，并且能够基本实现自己自足，但是农业生产依赖于石油，而美国的大多数石油需要进口。
The growth in China's soybean import demand mostly was supplied by ample new-crop Brazilian supplies and, to a lesser extent, by rapidly depleting old-crop U. s. soybean supplies.
满足中国大豆进口需求增长的主要是巴西新茬大豆的大量供应，其次则是美国老茬大豆的快速清仓式供应。
The largest occupations in the U. S. last year were mostly low-paying jobs like salesmen and waitresses, a new report shows.
新近发表的一份报告显示，美国去年从业人数最多的职位大多是售货员和服务员这类低收入就业岗位。
After deriving their effective temperatures and luminosities from their (B-V), (U-B) colors and parallaxes we find their positions in the HR diagram to be mostly confined to the main sequence.
在从样本星的色指数（B -V） ，（U -B）和视差得到它们的有效温度和光度之后，我们发现在赫罗图上它们大多数是位于主序带内的。
As a result, nearly half of foreign students in the U. s. are concentrated in just 100 out of 2,500 post-secondary institutions, mostly brand-name schools.
结果，在美留学生几乎有一半集中在2500所高校的仅100所，这些学校大多是名牌学校。
At a town hall in Strasbourg, France, Obama stood before an audience of mostly French and German youth and admitted that the U. S. should have a greater respect for Europe.
在法国斯特拉斯堡的一个市镇大厅，奥巴马站在一群大多为法国人和德国青年的观众面前，承认美国应当更加尊重欧洲。
So far, Israel has dodged a housing market crash like the ones in the U. S. and parts of Europe mostly because it didn't experience the same credit booms in the years leading up to 2008.
到目前为止，以色列并未遭受像美国和欧洲部分国家那样的房地产崩盘，这主要是由于在2008年之前，以色列未曾经历过信贷激增。
Baron's team examined facial skin of 130 twins, 18 to 77 years old, who lived mostly in the northern Midwest and Eastern regions of the U.
巴伦的研究小组对130个年龄从18岁到77岁的双胞胎的面部皮肤进行了研究。
Reimbursement risk in China is low, as distributors are paid mostly through the social welfare system , although payment terms are far more drawn out than in the U. S. , Mr. Close said.
克洛斯说，中国药品分销商面临的偿付风险较低，因为他们主要通过社会福利体系收回资金，不过付款条款远比美国复杂。
RNA editing can occur in all major land plants. The higher plant editing mostly involves C to U conversion in chloroplast genomes. It is essential for correct gene expression and protein folding.
RNA编辑普遍存在于陆生植物中，在高等植物叶绿体中以C→U的替换为主，可能是叶绿体产生功能蛋白的重要方式。
RNA editing can occur in all major land plants. The higher plant editing mostly involves C to U conversion in chloroplast genomes. It is essential for correct gene expression and protein folding.
RNA编辑普遍存在于陆生植物中，在高等植物叶绿体中以C→U的替换为主，可能是叶绿体产生功能蛋白的重要方式。
应用推荐