In fact, it was the house Rubens built for himself and his family. Regardless, there are fewer paintings by Rubens, as mostly they are exhibited in the world-known museums.
实际上，这座房子是鲁本斯为自己和家人建的，而屋内鲁本斯本人的画作并不多，因为画作大多都被送到知名博物馆展出了。
His bruises had mostly faded by now, and the swelling in his face had largely subsided, so Mormont looked almost human once again... though only vaguely like himself.
他的淤青大部分已经好了，脸也不那么肿了，所以莫尔蒙看起来又有个人样了……但只是大致看起来像他。
There he kept mostly to himself for some 18 years, protected from sightseers by neighbors, who posted a sign saying, "No Directions to the Solzhenitsyns."
他在那里度过了将近18年时光，邻居们保护他不被游客打扰，他们还立了一块牌子说：不得指引他人到索尔仁尼琴家。
There he kept mostly to himself for some 18 years, protected from sightseers by neighbors, who posted a sign saying, "No Directions to the Solzhenitsyns."
他在那里度过了将近18年时光，邻居们保护他不被游客打扰，他们还立了一块牌子说：不得指引他人到索尔仁尼琴家。
应用推荐