The most vibrant communities often outlive the participation of their founders.
最有活力的社区的寿命通常比社区创建者的参与时间长。
Shilla Stay Gwanghwamun offers the quintessential Seoul location within a most vibrant district.
新罗在光化门提供了典型的汉城的位置在一个最有活力的地区。
And that will help ensure that our economy remains the strongest, most vibrant, and most hopeful in the world.
而且可以确保我们的经济是世界上最为强劲，最有活力且最有希望。
The roadmap pinpoints the most vibrant areas of the business, where SOA adoption can align the needs of business and IT.
路线图确定最活跃的业务领域，SOA采用工作可以在其中对业务和IT的需求进行结合。
Asia has a large population and huge market potential. It is the fastest-growing and most vibrant region in the global economy.
亚洲人口众多，市场潜力巨大，是目前全球经济增长最快和最具活力的地区。
But the law has raised the ire of many young people in Mumbai, considered to be India's most vibrant and cosmopolitan city.
这项新法在马哈拉施特拉邦首府孟买引起很多年轻人的愤怒。孟买一向被认为是印度最充满活力的大都会。
The light polishing agents optimize the gloss by removing build-up and uncovering the brightest, most vibrant paint surface.
抛光剂的光优化光泽通过删除集结和揭露最聪明，最有活力的油漆表面。
The Heritage Bangkok is located between Silom and Sathorn Road, Bangkok's most vibrant Commercial Business District and shopping area.
曼谷传统酒店地理位置卓越，位于丝隆和沙通路之间，曼谷最热闹的商业区和购物区。
It will be the most vibrant and exciting festivity for family in this coming summer, offering parents and kids a memorable experience.
嘉年华将会是今夏的一个最具活力及丰富的暑期节目，带给家长及小朋友一个欢乐满载的难忘经验。
Here we'll write about our craft and our collective experience building and running Etsy, the world's most vibrant handmade marketplace.
在这里我们会写出创建和运营Etsy中所获得的经验，和这个全球最有活力手工艺品市场上的众多手工艺品。
If you love fashion, design and consumer culture, this fashion promotion degree places you in of one of the most vibrant and dynamic creative sectors.
如果你热爱时尚、设计和消费文化，时尚营销课程就可以让你置身于一个最活跃和富有创造性的行业之中。
So I urge Congress to come together with my Administration now to ensure that our economy remains the strongest, most vibrant, and most hopeful in the world.
因此我敦促，国会和我的行政团队一起确保我们在世界上经济保持最强大，最有活力且最有希望。
However, the most quickly growing and most vibrant solar sector has been photovoltaics, where electricity is generated directly by shining sunlight onto solar cells.
但是，增长最迅速且最有活力的太阳能领域是太阳能光电池，其电能是直接利用太阳光照射到太阳能电池上而产生出来的。
YHA Old Observatory, Qingdao, is located in China's first contemporary observatory. A hidden gem from which to explore China's most vibrant coastal city in the heart of Qingdao.
青岛奥博维特国际青年旅舍位于市中心的观象山天文台内，在室内可看到青岛的全貌，周围被众多历史建筑包围，是一颗隐藏在城市喧嚣中的明珠。
For the story of how the most admired publication in the most vibrant region in the world came unstuck throws light as much on how Asia has changed as on the management of the Review itself.
这本在世界最具活力地区最受尊敬的杂志如何终结的故事不仅反映了《远东经济评论》本身的管理问题，同时也见证了亚洲的变化。
If you are the sun, then I am the Earth. Among all the planets, though not the nearest, not the biggest nor the most beautiful one, but the planets who knows you the best and the most vibrant one.
如果你是太阳，那么我就是地球，在所有的行星中，虽然不是离你最近的那一个，也不是最大或最美的那一个，但却是最了解你和最有生机的那一个。
A lavender-colored nudibranch feeds on hydroids near Vatu-i-Ra, Fiji. Related to sea slugs, nudibranchs are shell-less mollusks that display some of the most vibrant colors found anywhere in nature.
薰衣草颜色的裸鳃以斐济Vatu-i-Ra附近的水螅虫作为饲料，与海蛞蝓有关的裸鳃是一种无壳的软体动物，可显示自然界里随处可见的一些最鲜明的色彩。
Yet there is no disguising that these are large, destructive and wrong cuts to one of the most successful, vibrant and cost-effective sectors in British life.
不过无法掩盖的事实是，这是对于英国最成功，最有活力以及产生效益的阶层的一次大额度的，具有破坏性的一次错误的经费削减。
Together they have given new hope to the many Nigerians who are embarrassed that their vibrant country, often ranked as the most optimistic in the world, has become a byword for swindling and fraud.
他们俩人给很多尼日利亚人带来新希望。 尼日利亚被列为世界上最乐观的国家，国民因自己动荡的国家成为欺骗和造假的代名词而感到羞愧。
Usually, designers pick one vibrant color and use it effectively to communicate the most important information presented on the site.
通常情况下，设计者选择一种鲜明的颜色来有力地表现网站的重要内容。
Lausanne is the most spectacular and vibrant city on Lake Geneva, whosesteep hills, crowned by a Gothic cathedral, can be ascended without strain inhigh-tech funiculars.
如今洛桑市已经成为日内瓦湖边最壮观和充满生机的一座城市了。 其陡峭的山坡被哥特式的大教堂坐拥着，这些山坡即使不使用高空索道，也是可以到达的。
In this vibrant capital city of 17 million, there is an insatiable demand for housing, yet prices remain far out of reach of most residents.
在这个1700万人口的热闹首都，对住房的需求是巨大的，住房的价格也远高于大部分居民的承受程度。
The vibrant color indicates antioxidants, and most people don't know that rice and beans make a complete protein.
那叶子鲜亮的颜色意味着其中富含抗氧化类营养物质，而且，好多人都不知道单吃大米和豆子就已经为人体提供了足够的蛋白质营养。
But there's no escaping Bangkok's allure: a vibrant urban and culinary scene and proximity to some of the world's most beautiful beaches and islands.
但曼谷的吸引力也显而易见：充满生机、食物美味、毗邻一些世界上最美的海滩和岛屿。
The two most widely-used casting methods today are the "Vibrant Dry Tamp" (VDT) system and the "Wet Cast" method.
目前用的最广的两种生产装饰混凝土制品的方法是干料振动夯实法和湿料浇铸法。
A rich history and unique economy make the vibrant island one of the most interesting countries in the region.
丰富历史与特殊的经济，让这个蓬勃朝气的岛国成为此区最有趣的国家之一。
A rich history and unique economy make the vibrant island one of the most interesting countries in the region.
丰富历史与特殊的经济，让这个蓬勃朝气的岛国成为此区最有趣的国家之一。
应用推荐