Google Maps is arguably the most versatile of the mapping sites.
GoogleMaps是公认的用途最广泛的地图网站。
With or without Yao, the Rockets shape up as one of the league's most versatile teams.
而无论有没有姚明，现在的火箭队都已是联盟中最全面的球队之一。
Young Paul Adrien Maurice Dirac was one of the members of this team-the most versatile one.
年轻的狄拉克是这个队伍中的一员——而且是最有才的一位。
The Typhoon's backers say that their plane should win if Japan wants the most versatile fighter in the sky.
“台风”的支持者称如果日本想要多用途战机，“台风”就是不二选择。
The Typhoon’s backers say that their plane should win if Japan wants the most versatile fighter in the sky.
“台风”的支持者称如果日本想要多用途战机，“台风”就是不二选择。
It's probably the most versatile, indispensable grain around.
玉米可能是我们周围用途最广、最不可缺少的谷物。
Cytochrome P450 is one of the most versatile enzymes in nature.
细胞色素P 450酶是自然界中最万能的生物酶之一。
The common emitter configuration is by far the most versatile and widely used.
目前共发射极接法用途最多，应用最广。
Natural gas is widely recognized as one of the most versatile energy resources.
天然气是目前公认的最通用的能源之一。
The common emitter configuration is by far the most versatile and widely used .
目前共发射极接法用途最多，应用最广。
This is the most versatile, compact, and affordable laser power meter available today.
这是现今市场上最通用、紧凑和经济的激光功率计。
Concrete becomes one of the most versatile construction materials available in the world.
混凝土成为世界上最通用的建筑材料。
Modern communication technologies certainly offer the most versatile classrooms imaginable.
现代通讯技术当然能提供无所不包的理想课堂。
The maximum discharge height is 9 feet, making the CYCLONE the most versatile piece of equipment available.
排放的最大高度是9英尺，使得旋风收尘器是功能最多样的设备之一。
The people of southwest China have found an extraordinary number of ways to exploit this most versatile of plants.
中国西南部的人民找到了很多种方法来利用这种用途异常广泛的植物。
With a number of different options, the Trak Car Wash Controller is the most versatile system available on the market.
该洗车控制器有很多选项，是目前市场上最功能最强大的洗车控制系统。
Universal laser Systems showcased their laser lineup including the ILS12.75, their largest and most versatile platform.
通用激光系统公司则展示了他们的产品线，其中包括了他们最大和应用范围最广的ILS12.75系统。
Dual HDMI Outputs – The BDP-93 is equipped with two HDMI output ports and offers the most versatile installation options.
双HDMI输出 -当前的BDP- 93配备了两个HDMI输出端口，提供了最通用的安装选项。
Smart electrification is the key to energy efficiency. Electricity is the most versatile and easily controlled form of energy.
智能电气化理应是应对能源挑战的关键，电能是最容易控制和输送的一种能源形式。
Possibly the most versatile food of all. You see it folded around melon, wrapped around grissini, placed over pizza, heaped over salad.
也许这是所有食物中最百搭的了。它既可以折叠在甜瓜的周围作为一道菜上桌，又可以外面裹着棍型面包，还能放在披萨上，亦或是堆在沙拉上。
Chloroperoxidase (CPO) is one of the most versatile peroxidases, which can catalyze the oxidation of a series of organic compounds.
氯过氧化物酶(CPO)是应用最广的一种过氧化物酶，能催化一系列底物的氧化。
A blue blazer is the most versatile article of clothing a man can own. You can either dress up or down with it, depending on mood or occasion.
男仕们功能最多的服饰当推蓝色休闲上装，无论何种情调，正式的还是非正式的场合，皆相宜。
For this reason, it's one of the most versatile clothing accessories, used for centuries across a variety of cultures, for a range of purposes.
正因如此，丝巾成为一种风行数个世纪的万能配饰，被不同文化的女性用于不同目的。
Considered to be one of RBH's most versatile in-wall speakers, the SI-760/R can be used horizontally or vertically for custom home theater systems or listening rooms.
被认为RBH多功能音箱之一的SI760/R可以在定制家庭影院系统或影音室中水平或垂直安装使用。
We usually recommend our clients buy US Dollar Traveller's Cheques, as they can beexchanged for local currency all over the world. They are certainly the most versatile.
我们通常建议客户购买美元的旅行支票，因为它们可以在世界各地兑换成当地货币。美元的旅行支票当然是最通用的。 。
Designed to mount on a variety of vehicle platforms and support numerous weapon systems, the Protector RWS is among the most versatile and cutting-edge products in the Army inventory.
设计用来装配各种车辆平台和支持多种武器系统，保护者RWS在美国陆军的清单中是最通用的和先进的产品。
If the available hardware resources allow for setting up a golden topology, we recommend you start with this topology pattern from the very beginning, because it is the most versatile one.
如果可用硬件资源允许设置一个黄金拓扑，建议使用这种拓扑模式从头开始，因为它是用途最广的拓扑。
If the available hardware resources allow for setting up a golden topology, we recommend you start with this topology pattern from the very beginning, because it is the most versatile one.
如果可用硬件资源允许设置一个黄金拓扑，建议使用这种拓扑模式从头开始，因为它是用途最广的拓扑。
应用推荐