This web delivers the most up-to-date information on celebrity couples.
这个网站即时更新有关明星夫妻的消息。
This allows multiple threads to always see the most up-to-date value for a given variable.
这使得多个线程一般能看见一个给定变量的最新的值。
The ski resort was built in 2003 and is still one of the most up-to-date ski resorts of Russia.
滑雪场建于2003年，仍然是俄罗斯最现代的滑雪场之一。
This means that threads will automatically see the most up-to-date value for volatile variables.
这就是说线程能够自动发现volatile变量的最新值。
Then, other threads can read this variable knowing that they will always see the most up-to-date value.
然后，其他线程可以读取这个变量，从而随时能够看到最新的温度值。
We've brought together the best and most up-to-date research about obesity to see what treatments work.
为了了解肥胖的治疗方法，我们汇集了相关最实用，最新的研究资料。
As long as the process is automated, we are guaranteed to always offer the most up-to-date version online.
只要该过程是自动的，我们就可以保证始终提供最新的在线版本。
Digital whiteboards in the study rooms permit the most up-to-date interactive communication and data exchange.
学习室中的数码白板可以连接世界最先进的互动通信和数据交换。
Instead, they search through email messages for the most up-to-date information, like phone Numbers or addresses.
相反，他们会从某人近期的电子邮件中查找最新联络信息，比如电话号码和地址等。
This book represents the most up-to-date description of the state of the art in laser and light source technology.
这本书在镭射和光源技术里描述最新水准的最流行的描述。
According to the most up-to-date science, we have to stabilise CO2 emissions by 2015 and then start to reduce them.
最新科学结果显示，我们要在2015年之前稳定CO2的排放，然后开始减少排放。
AI can process huge amounts of data, so doctors can use the most up-to-date information to diagnose and treat patients.
人工智能可以处理大量数据，这样医生就能使用最新信息来诊断和治疗病人。
In addition, people in here have exposure to the most up-to-date fashion trend, shows and flagships of top-tier brands.
此外，人们在这里接触到最新的时尚潮流，展示和顶级品牌的旗舰店。
According to the survey, players prefer games that provide lifelike graphics, which require the most up-to-date computers.
按照调查显示，玩家更喜欢能够提供逼真图像最新电脑的游戏。
For example, assume that you have rolled out the most up-to-date accounting application architecture the world has ever seen.
例如，假设您开发出世界上最先进的会计应用程序体系结构。户用都喜欢它。
By creating Doxygen documentation as part of an automated build, you can get the most up-to-date usage information on an API.
通过在自动构建中创建Doxygen文档，您可以获得有关某个API的最新的使用信息。
In order to hunt for the most up-to-date, hot topics online, Zhao has to spend almost all of his spare time surfing the Internet.
为了能够在第一时间捕捉到最炙手可热的话题，赵成不得不将自己的全部业余时间花在网络冲浪上。
In order to hunt for the most up-to-date, hot topics online, Zhao has to spend almost all of his spare time surfing the Internet.
为了能够在第一时间捕捉到最炙手可热的最新网络话题，赵成不得不将自己的业余时间几乎全部花在网络冲浪上。
With extranets, customers no longer have to make a phone call for the most up-to-date product availability or pricing information.
有了内扩网，客户不必一定要打电话才能得到最新的产品供应情况或价格信息。
The code is being ported to the 2.6 kernel, so you should check the Performance Inspector site for the most up-to-date information.
代码正在被移植到2.6内核，所以您应该查看PerformanceInspector站点以获得最新的信息。
Responsible for ensuring that the organization is working with the most up-to-date and pertinent engineering drawings, databases and parts list.
负责确保在最及时更新有关的工程图纸，数据库及部件清单。
It means that the phone will automatically pull in the most up-to-date maps and business listings, meaning users never have to upgrade their device.
这意味着手机会自动更新地图、企业名录，用户则再也不用去升级自己的软件了。
Equipped with the latest technology, it offers all the most up-to-date treatments-as well as lessons in healthy cooking and stress-relieving origami.
这家医院配备了最先进的医疗技术装备，提供几乎所有最前沿的治疗方案。它还开设健康烹饪以及用于减压的手工折纸课程。
We continually strive to improve the quality of our services by utilizing the most up-to-date technology, coupled with an on-going training program.
我们将坚持不懈地利用最先进的技术结合最新的培训方案来提高我们的服务质量。
This session is loaded with creative dance aerobics choreography broken down in the most up-to-date teaching techniques gradually taught and layered.
这节课包含了独树一帜的有氧舞蹈编排，采用最新的教学技巧，逐步讲解，逐步分解。
When the development integration machine is not being used for integration, it contains the most up-to-date version of the application (and always runs).
当开发集成工作站不用于集成工作时，它包含了最新的应用程序版本（并且一直在运行）。
We are always ready to provide the most up-to-date product information, and assure delivery of the highest-quality services, to satisfy your every need.
我们随时准备就绪为客户提供最新产品资料及最优质服务咨询以满足各方面需要。
You access your feed reader, note the information, tweak your position paper, and impress the meeting attendees by having the most up-to-date information.
您访问feed阅读器，查看该信息，调整了意见书，最新的信息让与会者的印象深刻。
The mashup application is now complete and can be run anytime Jane needs status; this application will retrieve the most up-to-date sales information from her team.
至此，这个mashup应用程序便完成了，Jane可以在任何时候运行它；这个应用程序将接收最新的来自她的团队的销售信息。
The mashup application is now complete and can be run anytime Jane needs status; this application will retrieve the most up-to-date sales information from her team.
至此，这个mashup应用程序便完成了，Jane可以在任何时候运行它；这个应用程序将接收最新的来自她的团队的销售信息。
应用推荐