Most programs aren't examined that rigorously anyway, for a variety of reasons.
无论如何，出于种种原因，大部分程序没有得到严格的检验。
In most programs you would set the margins when you define the page dimensions (format).
在大部分程序中，你在设置页面格式(尺寸规格)的时候就可以设置页边距。
It's not that complex, but it introduces a significant amount of extra work to most programs.
并不是说多复杂，而是对于大多数程序而言增加了太多的额外工作。
Although the examples do things AppConfig can't, most programs don't need those advanced functions.
尽管这个例子能实现AppConfig所不能实现的很多功能，但是大部分程序都不需要这些高级功能。
You can close most programs that display ICONS in the Windows taskbar from their context menus.
可以通过上下文菜单关闭大多数在Windows任务条上显示图标的程序。
In less formal terms, most programs have a Save option that lets you persist your work to a file.
在不太正式的术语大多数程序具有一个可以保持您的工作文件的保存选项。
However, most programs can be quite strict and only accept a very limited subset of e-mails to work well.
不过，大多数的程序可以是非常严格的，只接收一个特别受限子集的电子邮件以正常地工作。
Application layer: The application layer is used by most programs that require network communication.
应用层：这里主要是需要进行网络通信的应用程序。
Most programs will set their own, but either way the palette information resides on the graphics card.
大多数程序会设定自己的，但无论哪种方式，调色板信息驻留在图形卡。
But sometimes, it is no good programs on TV, and most programs always replay, she seems to look tired.
但有时，实在是没什么好看的节目了，大多节目老是重放，她似乎都看厌了。
Update the definition files daily - scan your drive weekly - it can all be automated with most programs.
每日更新定义档案扫描周刊贵驾驶它都可以自动与大部分节目。
Most programs include color-correction features; the problem is you need a trained eye to use them properly.
大部分影片剪辑软件都有色彩校正功能；问题是你得有训练有素的眼光才能正确使用它们。
For most programs, you can divide memory usage into two components: the baseline usage and the current load usage.
对于大多数程序来说，可以将内存使用分为两部分：baseline使用和currentload使用。
Because most programs are long-lived (some last for decades), there many be an unlimited number of stages in a program.
因为大多数计划都是生命周期较长的(有些可以持续几十年)，因而一个计划中有许多无限量的阶段。
Most programs that can run from standard input can also reasonably be run on a single file, or possibly on a group of files.
可以使用标准输入来运行的大多数程序也完全可以针对单个文件或一组文件运行。
In the UNIX system most programs are simple tools that can be combined with other programs to form more powerful tools.
在UNIX系统中，绝大多数程序是简单工具，它可以和其他程序组合起来产生更强有力的工具。
Although there are infinitely many integers, in most programs the result of integer computations can be stored in 32 bits.
虽然有无限多的整数，在大多数项目的结果可以存储在32位整数计算。
Scrolling, not the contiguous selection, creates the problem, but most programs that manage contiguous data are scrollable.
造成问题的是滚屏，而不是连续选择，但多数管理连续数据的程序都是可滚动的。
The top chunk contains the standard bits that most programs use, and the last four are required to use readdir() and stat() in this program.
程序的开始块中包含了大多数程序中使用的标准部分，并且后面的四项是在该程序中使用readdir()和stat()所必需的。
In other development environments, the details of executing programs may differ. Also, most programs are more interesting than this one.
在其他的开发环境中，执行程序的细节可能会有所不同。当然，大部分的程序也比这个更加的有趣。
Most programs create many temporary objects that are used within the context of a single thread but never escape to the visibility of other threads.
大多数程序所创建的临时对象都用在单独的线程上下文中，很少被其他线程所用。
Most programs capable of analysis of site earthquake response don't include pre - and post-processing, so that they can't be good at engineering practice.
以往的场地地震反应分析程序往往缺乏很好的前后处理，难以应用于实际工程。
If you use a spreadsheet application, then you will most likely have to look for an export function to save out the data in the right format. Most programs do export to CSV.
如使用电子表格应用程序，最好找一找输出功能，以正确的格式保存数据大部分程序都可输出到CSV。
I'm not sure whether that goal is possible, but I'll bet you could eliminate 90% of the error messages from most programs, and end up with a more usable system as a consequence.
我不敢肯定这个目标是否能够实现，但我敢打赌您可以消除大多数程序中90%的错误消息，最终会得到一个更便于使用的系统。
Although many programs have academic requirements, you usually don't have to have the highest grades or marks to be eligible. And most programs do not have language requirements.
虽然很多留学项目都有学业要求，但通常你不需要成为第一名或考最高分才能申请，而且，大多数项目也没有语言要求。
Most software programs allow you to compose e-mails offline.
大部分软件程序允许在脱机状态下写邮件。
This contrasts sharply with the coordinated national programs of most other countries.
这与其他大多数国家协调一致的国家计划形成了鲜明的对比。
German Chancellor Otto Von Bismarck may be most famous for his military and diplomatic talent, but his legacy includes many of today's social insurance programs.
德国总理奥托·冯·俾斯麦最著名的可能是他的军事和外交才能，但他留下的精髓包括当今许多的社会保险计划。
German Chancellor Otto Von Bismarck may be most famous for his military and diplomatic talent, but his legacy includes many of today's social insurance programs.
德国总理奥托·冯·俾斯麦最著名的可能是他的军事和外交才能，但他留下的精髓包括当今许多的社会保险计划。
应用推荐