It was named the Silk Road after its most precious commodity, which was considered to be worth more than gold.
它被命名为丝绸之路，因为丝绸是最珍贵的商品，被认为价值超过黄金。
The brain is a seemingly endless library, whose shelves house our most precious memories as well as our lifetime's knowledge.
大脑似乎是一个无穷无尽的图书馆，书架上收藏着我们最珍贵的记忆，以及我们毕生所学的知识。
Honey is the only food the Jarawa store, one of the most precious things they have.
蜂蜜是加洛瓦人所储存的唯一食物，也是他们所拥有的最珍贵的物品之一。
If time being of things the most precious, wasting time must be the greatest prodigality.
如果时间是最宝贵的东西那么浪费时间就是最大的浪费。
Perhaps the most precious and endangered resource is the knowledge stored in farmers' minds.
也许最宝贵、最濒危的资源就是存放在农民脑中的知识。
But at the level of the aggregate economy, we are wasting one of our most precious resources.
但从总体经济层面上看，我们正在浪费我们最宝贵的资源之一。
Our attention is limited, and valuable, making it one of the most precious resources we have.
然注意力有限而无价，正因如此，它才配称人最宝贵的资源。
That is one of the most precious things we have and it's slipping away, very, very rapidly.
这一我们最值得珍惜的事物正在飞快地从我们身边溜走。
The free communication of ideas and opinions is one of the most precious of the rights of man.
第十一条自由传达思想和意见是人类最宝贵的权利之一；
The most precious thing in the life of a husband and wife is sincerity, trust and consideration.
夫妻生活中最可贵的莫过于真诚、信任和体贴。
Colorful world, only the most precious friendship, in this belongs to your day, I wish you happy!
五彩缤纷的世界，只有友情最珍贵，在这属于你的日子里，祝你快乐！
Time is the most precious gift you can give. Spend the day with her doing whatever she likes to do.
时间就是你能给她最珍贵的礼物。陪她一天，做她喜欢做的事情。
An angel takes these to heaven, where God deems them to be the two most precious things in the city.
一位天使将这两样东西带到了天堂，上帝认为这是这座城市里最宝贵的两样东西。
In such situations deep understanding is, I believe, the most precious gift one can give to another.
我认为在这样的情形下，深深的理解是一个人可以给予另一个人的最珍贵礼物。
The most cherished thing in life is friendship. The most precious thing between us is understanding.
生命中最值得珍惜的事是友谊。朋友之间最珍贵的事是相互理解。
Secondly, the historical tradition of "harmony is the most precious" drives forward the Sino-ASEAN ties.
第二，“和为贵”的历史传统是推动中国东盟关系前进的动力。
To steer clear of dissipation and guard my health of body and peace of mind as my most precious stock in trade.
避免无谓的体力和精力消耗，身体的健康和思绪的平静是最宝贵的财富。
How could you say that, Jane? You know nothing about kungfu. It's one of the most precious parts of Chinese culture.
你怎么可以那么说呢，珍妮？你对功夫毫不了解，它是中国文化最宝贵的部分之一。
Childhood is the most precious and important period in one's life and will have a lasting influence upon one's life.
童年是人一生中最宝贵、最重要的时期，它对人的影响伴随着人的一生。
Everyone please try to answer the following questions by first impressions, your intuition is our most precious wealth.
请大家尽量凭第一印象回答以下问题，您的直觉是我们最宝贵的财富。
One could apply it to any resource including time. Time in fact may be our most precious resource of all, now more than ever.
一个人可以将它应用到包括时间在内的任何资源上，事实上，时间可能是我们最珍贵的资源，超出一切。
In many ways, time is the most precious thing that we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
从很多方面来说，时间是我们拥有的最宝贵的东西。但是我们大部分人对待时间好像它几乎没有价值一样。
Ultimately, Chamlou sees gender issues tied to competitiveness of economies and the use of the country's most precious resource-people.
Chamlou认为，性别问题最终是与经济竞争力和国家最宝贵的资源——劳动力——的使用联系在一起的。
This journey gives them a lesson: compared to the treasure in the woods, the friendship among friends is the most precious fortune.
这次旅行让他们悟出了一个道理：比起丛林中的金银财宝，朋友间的友谊才是最珍贵的财富。
Even though they are in the terrible twos, they are still the most precious double trouble I have (excuse me for bragging a little bit.)
即使想到她们正处于可怕的两岁，他们仍然是我所拥有的最宝贵的一对小麻烦。
To that end, here are just a few ways that you can cut down on your water usage and do your part to help protect our most precious natural resource.
为了这个共同的目的，这里有一些方法可以减少你的用水量，使你成为保护我们最珍贵的自然资源的一分子。
The most precious thing in our lives is the reciprocal assistance while we are in troubles without considering too much about personal loss and hurt.
人生最可贵的事是人与人之间于患难处同舟共济，风雨同行，不计个人得失与生死。
The most precious thing in our lives is the reciprocal assistance while we are in troubles without considering too much about personal loss and hurt.
人生最可贵的事是人与人之间于患难处同舟共济，风雨同行，不计个人得失与生死。
应用推荐