Most of the children in my time liked to play together under that big tree, especially during the summer holidays.
我那个时代的孩子们,大多都喜欢在那棵大树下一起玩,尤其是在暑假期间。
She had seen her son, at least; most of the children still lay in the rubble of Xinjian elementary school.
至少她还看到了她的儿子,此时大多数的孩子还埋在新津小学的废墟之下。
But the news is full of the kidnaping of most of the children who served with Ender in Command School.
但是新闻中全都是绑架那些曾与安德一起在指挥学院中服役的孩子们的消息。
In the topic of my face, most of the children they able to recognize the parts of the face and their function.
在讨论我的脸上有什么器官部位时,孩子大部分都能说出五官等各部分的名称与位置,并且能向老师说出这些部分的作用和功能。
It is closely related for most of the children in the kindergarten obtain knowledge and skills with their daily lives.
大部分的孩子获得知识和技能与他们的日常生活是有关联的。
Most of the children in them, the authorities said, are not orphans, but children whose parents are unable to provide for them.
官方称,孤儿院里的大多数儿童不是孤儿,而是有父母但无力抚养的儿童。
Most of the children were between three and six; there was also a twelve-year-old girl, Jeanel, and a fifteen-year-old, Ayida.
这里孩子们的年龄大多数是3至6岁,除了12岁的吉妮尔和15岁的阿伊达两个女孩。
Most of the children when they travel there, we would probably go to her apartment But they would probably have a charming mill on the floor.
大多数孩子,去那旅游时,都有可能去她家,她们家的地上可能会有,一台漂亮的磨粉机。
He decided to send his son Joseph - Edward's father - to the Boston Latin school, attended by most of the children of the city's elite families.
他决定将他的儿子约瑟夫——也即爱德华·肯尼迪的父亲——送到波士顿一所上层社会子女就读的拉丁学校。
For most of the children in kindergarten, there will be some psychological maladjustment, the most obvious external performance is poor mood, screaming.
对付大多数初上幼儿园的孩子来说,都会出现一些生理上的不顺应,最显着的外部表现是感情不佳,哭闹不绝。
Most of the children, however, were in legal limbo, she said. Their parents had not given up custody, nor had they any clear plans for bringing the children home.
他们之中的大部分孩子都处于法律边缘,她说道,他们的父母没有放弃对孩子的监护,但也没有任何带孩子回家的任何清晰计划。
Although babies begin to yawn spontaneously even before they leave the womb, most of the children in this study didn't show signs of contagious yawning until they were 4.
尽管婴儿甚至在离开娘胎之前开始不由自主地打哈欠,但在这项研究中的大多数孩子直到4岁才开始有打哈欠传染的迹象。
Most of the children came from good socioeconomic backgrounds. The researchers said a broader range of children would probably have yielded more who were overweight.
大多数儿童都有社会经济学条件很好的家庭背景。研究者说大多数儿童可能都将被迫接受自己超重的事实。
Most of the children infected with MRSA were treated with the antibiotic of choice, a powerful drug called vancomycin that's reserved for the most serious infections, the study says.
研究显示,大部分感染MRSA的儿童都被使用一种极强的叫做万古霉素的药物进行治疗。
Yet children, also fearing their parents' punishment and the loss of parental love, come to repress most aggressive impulses.
然而,孩子们也害怕父母的惩罚和失去父母的爱,因此他们会抑制最具攻击性的冲动。
Nannied by the world's most generous welfare systems, they squeal like spoiled children when asked to give up a few of their toys.
他们被世界上最慷慨的福利制度下养育,而当要求放弃一些玩具时,他们就像被宠坏的孩子一样尖叫着。
Now, tests showed that there was a faster rate of forgetting among the youngest children, but most importantly it showed that the development of recall did not depend on language development.
如今,测试显示年幼孩子的遗忘速度更快,但最重要的是,测试表明记忆的发展并不依赖于语言的发展。
"Sometimes it goes wrong, but most of the time it doesn't," says Swanson, who recommends starting to ask children permission to post narratives or photos around ages 6 to 8.
斯旺森说:“有时这会出错,但大多数时候不会。”他建议,在孩子们6到8岁的时候,家长们应开始在发故事、照片之前征求孩子的意见。
Until now, if a person asked family elders, clergymen or the Ministry of Community Development to help get financial support from his children, the most they could do was to mediate.
到目前为止,如果有人向家里的长辈、牧师或社区发展部请求帮助,让他从孩子那里获得经济支持,他们最多只能进行调解。
The most important thing in the news last week was the rising discussion in Nashville about the educational needs of children.
上周新闻的重中之重是纳什维尔关于儿童教育需求日益激烈的讨论。
In fact, most children outside of the United States are expected to become bilingual or even, in many cases, multilingual.
事实上,大多数美国以外的孩子都被期望成为双语者,或者——在很多情况下——甚至是多语者。
In fact, most children outside of the United States are expected to become bilingual or even, in many cases, multilingual.
事实上,大多数美国以外的孩子都被期望成为双语者,或者——在很多情况下——甚至是多语者。
应用推荐