Joanna spent most of her twenties virtually estranged from her father.
乔安娜在20多岁的大部分时间和她爸爸几乎不来往。
She makes most of her own clothes, copying any fashion which takes her fancy.
她大部分的衣服是模仿中意的时装自己做的。
Her father was in the army and the family led a peripatetic existence for most of her childhood.
她父亲是军人,全家人在她童年的大部分时间过着一种流动的生活。
Clara spent most of her time in the study, where long rows of bookcases lined the walls.
克拉拉大部分时间都待在书房里,那墙上摆着一排排的书架。
She was falling apart at the seams, spending most of her time in tears.
她成天泪汪汪的,都快垮了。
Upon marriage, a woman automatically lost most of her legal rights and became an appendage of her husband.
结婚后,妇女自动失去自己大部分的法律权利,成为丈夫的附属品。
Sandy seldom goes out at weekends because reading takes up most of her free time.
桑迪周末很少出去,因为阅读占据了她大部分的空闲时间。
Zhang Lin is a popular teacher in this school and most of her students are her fans.
张琳是这所学校一位很受欢迎的老师,她的大多数学生都是她的粉丝。
The teacher thought most of her students would draw turkey or some other traditional food of the festival.
老师认为大部分学生都会画火鸡或其他节日的传统食物。
She loved morning because she could complete her two-mile run before most of her family members got up.
她喜欢早晨,因为她可以在家人起床之前跑完两英里。
Heidi, who had given the boy most of her dinner, was already putting on Clara's new coat.
海蒂把大部分晚餐给了彼得,她已经穿上了克拉拉的新外套。
I get up in the morning, get myself ready, and put my daughter her in the trailer, where she spends most of her time playing and yelling, "Whee!"
我早上起来,自己准备好,把我的女儿放在小拖车里面,在那儿她可以花上大部分时间玩耍,高兴地叫喊:“哟!”
Since her chemotherapy for ovarian cancer, Bobbie lost most of her hair, but more damaging, she has severe neuropathy in her left hand and both feet.
自从博比因卵巢癌做了化疗后,她几乎掉光了头发,但更糟糕的是,她的左手和双脚还患上了严重的神经病症。
She had outlived most of her lovers and costars.
她比她的爱慕者和合作过的明星都要长寿。
A doctor and fortunately brotherless, Roda is freer than most of her friends.
生于医师之家,又很幸运的是无兄无弟。 所以她自由,至少比她的绝大多数密友更为自由。
Most of her holds contained thousands of cartons of canned or dried foods.
多数船舱装着成千上万箱罐装或风干的食品。
A historian by training, Combariza has spent most of her career fighting poverty.
Combariza是一名训练有素的历史学家,她已将其职业生涯的大部分时间用来与贫困作斗争。
He played for hours with a girl who has burn scars that cover most of her face.
他和一个脸上布满烧伤的女孩玩了几个小时。
As for Emma, although she lost most of her family, her story had a happy ending.
对艾玛来说,虽然她几乎失去了所有家人,但她的故事有个幸福的结尾。
For most of her life she believed the fiery rage inside her was everyone else's fault.
因为在她一生中的大多数时候她坚信她心中的愤怒是因为其他人的过错。
She admits that she meets most of her friends — and too many of her dates — at work.
她表示,自己是在工作时遇到很多朋友,也是在工作中与很多人有过约会。
Anticonvulsive drugs later relieved her of these delusions and most of her other symptoms.
抗惊厥类药物减轻了她的这种错觉以及其他各种症状。
Just her left armpit, half her right leg and most of her face has been left uncovered.
而未被纹身的部位也仅剩下其左侧腋下、右腿的一半以及大部分脸部。
For most of her life, and well into her 90s, she walked to and from church every week.
她这一生直到90多岁都是每周步行去教堂做礼拜。
The fact that most of her clients are Japanese is testimony to this - geisha first, foreigner second.
她的大多数客户都是日本人就证 明了她首先是一名艺伎,其次才是一名外国人。
For most of her life Dean had no contact with Titanic enthusiasts and rarely spoke about the disaster.
迪安在她一生的绝大部分时间里很少和泰坦尼克号的爱好者接触,也很少谈到这场灾难。
Most of her customers are senior citizens who pay only $8 for a cut, and they are spacing out their visits.
她的大部分顾客是老年人,每次理发只用8美元,而且这些老年顾客光顾的次数也越来越少了。
She was born in Nyírbátor, Kingdom of Hungary, and she spent most of her growing-up years at Ecsed Castle.
她出生在匈牙利王国的尼尔巴托尔,她的成长期基本是在艾克西德城堡度过的。
She was born in Nyírbátor, Kingdom of Hungary, and she spent most of her growing-up years at Ecsed Castle.
她出生在匈牙利王国的尼尔巴托尔,她的成长期基本是在艾克西德城堡度过的。
应用推荐