If I have been further than most men, it is standing on the shoulders of giants.
如果说我比大多数人看得远些,那是因为我站在巨人们的肩膀上。
This is the way it has been for thousands of years and it comes naturally to most men.
数千年来都是如此,这对大多数男人来说很自然。
He concluded that most men were not afraid of marriage-but they were afraid of a bad marriage.
他从调查中得出结论,多数男人不是害怕婚姻,而是害怕不幸的婚姻。
For most men, however, the problem likely has more to do with lifestyle than inherited traits.
然而对于大部分男性,腹部肥胖更多的是由他们的生活习惯所致,而非遗传。
You're a fighter. We can give you abilities most men only dream of, make you a superhero.
你是个战士。我们可以给你大多人梦寐以求的能力,让你成为超级英雄。
He says most men deny that they are abusers, reject change, and believe the women are at fault.
他说大部分男性否认他们是施虐者,拒绝改变,而且相信女性才是犯错的一方。
He concluded that most men were not afraid of marriage — but they were afraid of a bad marriage.
他从调查中得出结论,多数男人不是害怕婚姻,而是害怕不幸的婚姻。
Some men succeed because they are destined to, but most men because they are determined to.
有些人成功是因为命运,但许多人成功是因为决心。
Indeed, the range of most men in life is so limited, that very few have the opportunity of being great.
事实上,绝大多数人的人生都有一定的局限,只有极少数的人,才能得到成就伟大的机会。
To most men, experience is like the stern light of a ship which illumine only the track it has passed.
对于大多数人,经验就像船的艉灯,只是照亮驶过的航道。
Vivid red roses and yellow daisies are loved by most men and thus make ideal flowers to be gifted on Father's Day.
鲜艳生动的红玫瑰与黄色的雏菊深受大多数男人的喜爱,从而也成为父亲节最理想的鲜花礼物。
While effective and safe for most men, they have not worked for everyone, and questions about side effects remain.
尽管这种方法适用于大多数人,却并不是人人都有效,而且存在着关于其副作用的疑问。
Of course, like most men, he had refused to seek assistance until our mother cajoled him to overcome his pride.
当然,和大部分男人一样,骄傲的父亲直到在母亲哄劝之后才肯接受他人的帮助。
To most men, experience is like the stern lights of a ship, which illumin the track it has passed. ----Samuel Coleridge.
对大多数人而言,经验就像是船尾的灯光,照亮的是已驶过的航程。
Then, two years later, at the age of sixty-eight, when most men are enjoying a well-earned rest, Henry Ford did it again.
两年之后,亨利·福特以六十八岁的高龄---大多数人到了这个年纪,便一心安享早年奋斗创就的舒适闲逸了---又一次一展身手。
Know things that most men do not. Remember anniversaries, her favorite flower and the best kind of chocolate that cheers her up.
记住很多男人记不住的东西,记住你们的纪念日,记住能带给她惊喜的事物:她最喜欢的花,她最爱的巧克力的牌子。
But most men and women are so bogged down with the day-to-day minutiae of striving to survive they do not savor the wonders of being alive.
但大多数男男女女却陷入于日常的琐事中,他们努力奋斗只是为了继续生存下去,而不能尽情享受活着的美妙。
I muttered something about it being a straightforward decision because Anna was earning more… "But most men would never admit that, " she said.
我含糊敷衍着说其实也没什么,因为Anna比我挣得多... ‘可是大多数男人决不会承认这一点的。’
Continuity of purpose is one of the most essential ingredients of happiness in the long run, and for most men this comes chiefly through their work.
归根结底,幸福的最重要的因素之一是有始终如一的目的。而对多数人来说这样的目的主要来自他们的工作。
"It's clear that most men can only pay attention to their appearance for a maximum of two days before opting for an acceptable level of dishevelment," said Watson.
沃森说:“很明显,大多数男性最多只能坚持两天,接下来的几天让自己能看得过去就行了。”
Women Break Down Alcohol More Slowly : Women weigh less than most men and their metabolic system manufactures less of an enzyme called dehydrogenase, which breaks down alcohol.
女性降解酒精速度更慢: 女性比大部分男性体重更轻,还有新陈代谢系统合成的降解酒精的脱氢酶也更少。
The researchers concluded: "in this study we considered that for most men the presence of an attractive woman may induce the perception that there is an opportunity for courtship."
研究人员得出结论:“在这项研究中我们发现,对于大多数男性来说,美女的出现会让他们产生这样一种想法,即存在求爱的机会。”
Increasing your enthusiasm Most men aren't born great-they become great.
增强热情大多数人并不是天生杰出的——他们是逐渐开始杰出起来的。
Most men, if put in an unfa- miliar room with no windows, can point North.
如果被置于一个陌生的没有窗户的屋内,大多数男性能够指出哪面是北。
Most men get enough carbs in their diets, but they tend to be the wrong kind, experts say.
大多数男性在他们的饮食中已经摄入了足够的碳水化合物,但却都是些错误的种类,专家说。
Most men get enough carbs in their diets, but they tend to be the wrong kind, experts say.
大多数男性在他们的饮食中已经摄入了足够的碳水化合物,但却都是些错误的种类,专家说。
应用推荐