At the edge of the middleware tier (an edge is considered as a point where transition from one tier to another takes place), there are most likely found other components, such as proxy servers.
在中间件层边缘(我们将边缘视为层次间转换发生的地点)，很可能会存在其他组件，如代理服务器等。
The longbow was most likely discovered when someone found out that a five-foot piece of wood made a better bow than a three-foot piece.
有人发现一块五英尺长的木头制作的弓比一块三英尺长的更好，长弓最有可能是在那时被发现的。
The long bow was most likely discovered when someone found out that a five-foot piece of wood made a better bow than a three-foot piece.
长弓最有可能是在有人发现一块五英尺长的木头比一块三英尺长的木头能制作更好的弓时被发现的。
A study coming out in the Proceedings of the National Academy of Science found that in most poor countries, higher temperatures are more than 90% likely to have resulted in a fall in economic output, compared to a world without global warming.
发表在《美国国家科学院院刊》的一项研究发现：与不存在全球变暖的世界相比，大多数贫穷国家的经济产量有超过九成的可能性会因温度升高而下降。
Nearly 67 percent of the bodies' had been defleshed, most likely with a metal knife, say the researchers, who found the remains in 2010.
约有67%的尸体都被剥掉了皮肉，最有可能使用一把金属刀具。 于2010年发现这些残骸的研究者如是说。
Most likely to be damned by faint praise: Women, who the researchers found are far more likely than men to be lauded for their all-around niceness.
最有可能被咒骂的赞美：研究者发现女人比男人更容易因她们的全面的美好而被赞美。
Hofer found the ones who talk the most with their parents are the least autonomous, and are the least likely to regulate their own behavior.
霍弗发现，那些和父母聊得最多的孩子，自助能力最差，也最不能约束自己的行为。
His team found "a significant upward shift of species optimum elevation, the altitude where species are the most likely to be found over their whole elevation range."
他的课题组发现物种会向高海拔移动，这些物种最易被发现的区域的海拔，大多都高于它们所生存的全部区域的海拔的平均值以上。
The survey also found one in six households was in poverty, with pensioners and families with children most likely to fall into this category.
调查发现每六户中就有一户属于赤贫，靠救济金度日，有孩子的家庭也极有可能滑落到这个阶层中。
If TB is found, treatment will be started with the drugs to which the person's TB is most likely to respond.
如果发现患有结核，将开始用这个人的结核最有可能作出应答的药物进行治疗。
Researchers found that daughters were most likely to slam doors during an argument, while fathers preferred to go for a long drive to cool off.
调查人员发现，女儿在争吵时最爱摔门而去，而父亲则喜欢开车出去转一圈，让自己冷静下来。
New oil is most likely to be found in the NOCs' territory, precisely because it is largely out of bounds to multinationals such as Exxon and BP, and so has not yet been thoroughly raked over.
由于远离象埃克森美孚公司这样的跨国公司，新的油田最有可能在国有石油公司的领土上被发现，因为这些地方还没有被完全开发。
Researchers did chemical analysis of the remains and found that the archer most likely came from what is now Switzerland.
研究人员对这些遗留下来的物品做了化学和分析，发现弓箭手很有可能来自于现在的瑞士。
Married parents with kids were most likely to say they eat together every day, Pew found, while 37% of divorced parents and 43% of single parents said they have dinner together daily.
皮尤发现，已婚有孩子的父母最倾向于说他们每天一起吃，与此同时37%的离婚父母和43%的单身父母说他们每天一起吃饭。
But ammonium, found along with the nitrates, contains hydrogen that most likely came from an incoming object rich in water - like an icy comet.
但是，在硝酸盐的周围发现包含氢气的氨，很有可能是来自富含水的外来物体- - -冰冷的彗星。
Now a new study has found that most children aren't susceptible to contagious yawning until they're about 4 years old — and that children with autism are less likely to yawn contagiously than others.
目前一项新的研究发现大多数孩子对传染性打哈欠不敏感，直到他们4岁左右——而且患自闭症的孩子也比其他孩子不太可能受哈欠传染。
Having found the most likely existing match through an incredibly clever and speedy statistical reckoning device, Google Translate coughs it up, raw or, if necessary, lightly cooked.
他们发现，通过令人难以置信的聪明和迅速的统计推算装置最有可能现有的比赛中，谷歌翻译咳嗽起来，生的或，如有必要，轻轻熟。
Near some sprites, the team also found radio waves in 310-mile-wide (500-kilometer-wide) bands-and these radio waves were most likely being emitted by high-speed particle beams.
该小组还在一些气辉周围发现了310英里(500公里)波段的无线电波。这些无线电波很有可能就是由高速粒子束发出的。
The researchers found that women who had been homemakers most of their lives were most likely to report poor health, followed by single mothers and childless women.
研究人员发现，那些生命中大部分的时间都用来充当家庭主妇的女性最容易出现不佳的健康状态，其次是单身妈妈和没有子女的女性。
A study of Korean women found significantly higher risks of lung cancer and breast cancer among those whose husbands smoked, most likely from the effects of secondhand smoke.
一个对韩国妇女的调查显示，丈夫抽烟的妇女得肺癌和乳腺癌的概率明显比其他人高，而且很大可能是因为吸食二手烟。
The country's combination of increasing wealth and traditional values gives it the conditions most likely to make its people happy, the survey found.
调查表明，爱尔兰能够将不断增长的财富和传统价值融为一体，因此生活在那里的人们更容易感到快乐。
They found that baby braincases are similar in size and shape, regardless of their parentage. All are elongated, most likely to smooth passage through the birth canal.
结果发现，不论父母是尼安德特人还是现代人，其新生儿颅骨的形状大小都极其相似，都是拉长形的，这很可能是为能够顺利从产道出生而形成的。
The survey also found that most respondents were likely to have a lot of ideas either in or just after a shower.
调查还发现，大多数答卷人似乎在洗澡时或洗澡过后思维更活跃。
The real use of authentication services will most likely be found in Web shopping; rather than, for example, secured E-mail.
真正的认证服务的使用最有可能出现在Web购物中；而不是出现在像安全电子信件这类应用中。
It shows that most of the oil is likely to be found under shallow water and there is probably about 90bn barrels in total.
报告显示，大部分石油很可能分布在浅水水域，总共有900亿桶石油。
The features proposed in TR1 will most likely be included in the C++ standard, and their first implementation is found in the Visual C++ 2008 Feature Pack. Some of the features implemented are
TR1是被提议添加到ISO 2003 C++标准中的一组特性，这些特性极有可能成为C++的标准，现在这个Visual C++ 2008的特性包中就含它的第一个实现版本。
The features proposed in TR1 will most likely be included in the C++ standard, and their first implementation is found in the Visual C++ 2008 Feature Pack. Some of the features implemented are
TR1是被提议添加到ISO 2003 C++标准中的一组特性，这些特性极有可能成为C++的标准，现在这个Visual C++ 2008的特性包中就含它的第一个实现版本。
应用推荐