Britain and Spain have the most liberal assisted fertility regimes in Europe.
英国和西班牙有着欧洲最自由化的辅助生育制度。
Most liberal arts courses include a great deal of reading, writing, and discussion, and classes tend to be small.
自由艺术课程包括大量的阅读，写作和讨论，一般都是小班上课。
The critical ingredient to growing a lending business is to expand the universe of parties willing to make loans to the weakest credits based upon the most liberal credit standards.
要想做好贷款业务的关键点是扩大愿意给那些在最自由的贷款标准下依然最差的贷款提供资金的一方。
So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.
目前为止，我们一直恪守对唱片公司的承诺，保护了他们的音乐，同时，我们给予用户的使用自由度，在合法音乐下载的领域里也是最大的。
After many meetings, much soul-searching and a lot of acrimonious debate, various synagogue groups in the most liberal denominations and Jewish civic organizations decided to reverse their approach.
经过多次会议，多次诚挚的自我反省和多次言辞尖刻的争论，各种各样最不保守教派的犹太会堂组织和犹太人市民组织决定改变他们的策略。
Most Western societies are liberal in outlook.
西方社会大多思想观念开放。
That said, Sri Lanka was never going to be a candidate for draconian loan conditions, as its macroeconomic policies are already liberal by the standards of most emerging markets that seek IMF support.
这些情况表明，斯里兰卡从未经历异常严峻，急需贷款的情形，该国的宏观经济政策同大多数寻求国际货币基金组织援助的新兴市场相比已经算是自由市场。
Not every string is valid Rexx symbol — which restricts the keys in the dictionary — but Rexx is pretty liberal about its symbol names, compared to most languages. E.g.
不是每一个字符串都是合法的rexx符号——为限制程序库中的关键字——但是相对于大部分语言，Rexx在符号命名方面非常自由。
Not only is it the most important EU institution for Britain, but without Britain's liberal voice it may well veer towards protectionism.
英国不仅仅是欧盟机构中最重要的，而且如果没有英国自由的声音，欧盟可能会转向保护主义。
At risk is the single market. Not only is it the most important EU institution for Britain, but without Britain's liberal voice it may well veer towards protectionism.
濒临危险的是单一市场。英国不仅仅是欧盟机构中最重要的，而且如果没有英国自由的声音，欧盟可能会转向保护主义。
We believe the liberal arts education experience wick prove to be the most valuable type of education for tomorrow’s leaders.
我们认为，大为文科教育积累的经验将证明是对明天的领导者们最有价值的教育形式。
We believe the liberal arts education experience wick prove to be the most valuable type of education for tomorrow's leaders.
我们认为，大为文科教育积累的经验将证明是对明天的领导者们最有价值的教育形式。
The entrepreneur who Jobs resembles most is another self-made Californian whose business stood where Jobs has often said Apple's does: at the intersection of technology and the liberal arts.
还就是有一位企业家与乔布斯十分相像，他是自力更生的加州人，所经营的业务与乔布斯的苹果公司也有相似的地方：科技与自由艺术的有机结合。
A new employer survey that the National Association of Colleges and Employers released yesterday indicates that workplaces most value these three skills that a liberal arts eduction can impart.
美国大学和雇主协会昨日公开的一项新的针对招聘单位的调查显示，工作单位最重视的三种技能恰恰是文理学院教育能够带来的。
Geronimo is licensed under the Apache license, Version 2.0 (see Resources to link to the license), one of the most recognized and liberal open source licenses in the industry.
Geronimo是按照ApacheLicense,Version 2.0颁发许可证的(参见参考资料中许可协议的链接)，这是被业界广泛接受的最宽松的开放源码许可协议。
On the list of women's most popular majors, education (No. 4), English (No. 9) and liberal arts (No.10) rank far above their positions on men's list.
在最受女性欢迎的专业排行榜中，教育（NO.4）、英语（NO.9）和文学艺术（NO.10）的排名远高于男性排行榜中的位置。
For most girls, they are good at liberal art, while for boys, most of them are interested in science.
对于大部分女孩子来说，他们擅长文科，然而对于男孩子来说，他们中的大部分人都对理科感兴闩趣。
A wide range of experts, liberal and conservative, agree that imposing a carbon tax on gasoline, coal and other sources of fuel would be the simplest and most efficient way to reduce carbon emissions.
各种各样的专家，自由党的和保守党的，同意对汽油、煤炭和其他燃料资源征收碳税，这将是最简单和最有效的减少碳的排放量的方法。
His many discoveries and his liberal opinions made Humboldt a celebrity, said to be the second most famous man in Europe, after Napoleon.
他的主要发现和他自由的观点使他成为了名人，而且据说是拿破仑之后的欧洲第二大名人。
Most manufacturers specify that, with the more liberal oil-change recommendations, the oil filter should be changed every time the engine oil is changed.
大多数生产厂商认为，换油应不受局限，并强调在每次更换发动机机油时应同时更换机油滤清器。
Those professions keep their level, however, with other occupations, and notwithstanding these discouragements, all the most generous and liberal spirits are eager to crowd into them.
然而，有些职业同其他各行保持一致，尽管有诸多不尽如人意之处，仍有许多慷慨大度、胸襟开阔之士渴望跻身其中。
On the list of women's most popular majors, education (No. 4), English (No. 9) and liberal arts (No. 10) rank far above their positions on men's list.
在最受女性欢迎的专业排行榜中，教育（NO.4）、英语（NO.9）和文学艺术（NO.10）的排名远高于男性排行榜中的位置。
On the list of women's most popular majors, education (No. 4), English (No. 9) and liberal arts (No. 10) rank far above their positions on men's list.
在最受女性欢迎的专业排行榜中，教育（NO.4）、英语（NO.9）和文学艺术（NO.10）的排名远高于男性排行榜中的位置。
应用推荐