Today in most large cities, water is used only once and then sent out into a sewer system.
今天在大多数的大城市里，水仅仅被用过一次，之后就被送到了下水道。
Today, in most large cities, water is used only once and then discharged into a sewer system.
今天，在大多数大城市，水是仅使用一次，然后排入下水道系统。
In most large cities around the globe, sewage and wastewater gets processed at a treatment plant.
地球上大多数大城市，污水和废水都在水处理厂处理。
In most large cities throughout the world, tall apartment house have taken the place of one-or-two-family houses.
在全世界大多数大城市中，高层公寓已取代了一两户人家住的小院。
Today, in most large cities, water is used only once and then runs to the sea or rivers. But it can be used again.
今天，在有很多的大城市里，使用过的水直接就流到海或河里了。但是，它是可以被再利用的。
Most large cities, such as Liverpool and New York, have had experience of this kind, with old factories turned into successful arts centers.
许多大都市，像利物浦和纽约都有类似的经验，把旧工厂改造成成功的艺术中心。
Melbourne's large tram network has made car use in the inner city much lower, but the outer suburbs have the same car-based structure as most other Australian cities.
墨尔本庞大的轨道电车网络大大降低了私家车在市中心的使用率，但是远郊地区却与其他大多数的澳大利亚城市一样，有着同样的基于私家车的交通结构。
Poor food buyers in the cities and non-food producers in rural areas who spend a large share of their incomes on food are the most adversely affected.
城市里贫困的粮食购买者和农村地区的非粮食生产者将收入的很大一部分用来购买粮食，这些人受到的不利影响最为严重。
Also by 2025, twothirds of the world's people will live in cities, so traffic jams and pollution will loom3 large in most people's lives.
同样到2025年，世界2/3的人口将在城市居住，因此交通拥挤和环境污染问题将日益突出，影响大多数人的生活。
The water problem is worse than most people realize, particularly in several large cities which are occasionally low on water now and almost certainly face shortfalls in a few years.
水资源问题比绝大多数人意识到的都严重，特别是在几个目前尚属偶然缺水的大城市，几年之后的短缺几乎是必然的。
It came about not because New York got green religion, but because the population, unlike that in most of America's other large, old, north-eastern cities, is growing.
不过此规划出台并非由于这座城市对绿色有什么样的信仰，而是有着更加迫切的理由：有别于美国其他东北部的老城市，纽约人口正在急剧膨胀。
The ten cities on this list are the ones with the most acute exposure to problems that could cause large imbalances of water supply and demand.
名单上的十个城市都暴露出可能导致水供需极不平衡的诸多问题。
I've told family and friends that Shanghai is making most other large cities I've seen in the work look like shabby and behind The Times.
我和家人朋友们说，上海正让我因为工作拜访过的大多数其它大城市相形见绌、落后于时代了。
"That would mean loss of all coastal cities, most of the world's large cities and all their history," Dr. Hansen said in a video statement that accompanied the new paper.
“这意味着所有的沿海城市都被淹没，全球大部分大城市及其历史都会消失，”汉森博士在与论文同时发布的一个视频声明中说。
You find most of the population settled in the South, but most of the large industrial cities in the Midlands and North of England.
你可以看到英国的大部分人口聚居在南部，而多数大工业城市都位于中部和北部。
In order to protect environment, nowadays many large and medium-sized cities in China have forbidden the use of small coal-fired boilers, which is a blow to most of bath centers.
出于环境保护要求，目前我国许多大、中城市已明令禁止使用小吨位的燃煤锅炉，这对于大多数洗浴中心来说，是一个不小的打击。
Pets are of particular importance to children in this Plastic Afe when most of us live in large cities.
我们大部分人生活在大城市中，因此宠物对这个“塑料时代”的儿童来说特别重要。
The first and most effective way to combat over population in large cities is spay and neutering programs.
首要的和最有效的途径，以打击人口以上的大城市，是喷洒和绝育的计划。
To sum up, the bone China is currently the most upscale product best-selling porcelain, large and medium-sized cities, also is one of the main export products.
综上所述，骨质瓷是目前日用瓷最高档产品，畅销各大中城市，也是主要出口产品之一。
Most department stores in large cities carry average to better quality products at average to higher prices.
在一些大城市，大多数百货公司经营的产品一般说来质量较好，但价格平均也比较高。
The report also shows that large cities such as Beijing and Shanghai are the most attractive destinations for those returning from abroad.
报告还是指出北京和上海这一类大城市是对于海归派最为有吸引力的城市。
Mark Held: Most international trade fairs are held in large cities so I suppose the key differentiator for Friedrichshafen is its country setting.
大部分的国际贸易交流会都会在大城市举行，所以我想Friedrichshafen的关键区别在于其国家的政策。
On the other hand, most graduates would rather stay in large cities without suitable job to do than go to the country.
另一方面，大多数毕业生宁愿呆在大城市里没有合适的工作要做，而不愿去乡下。
On the other hand, most graduates would rather stay in large cities without suitable job to do than go to the country.
另一方面，大多数毕业生宁愿呆在大城市里没有合适的工作要做，而不愿去乡下。
应用推荐