For most it seems to go through 90 minute cycles, with 30 minutes of lower consciousness.
对大多数人而言，它的周期是90分钟，其中30分钟的意识低潮。
And, unfortunately, most it organizations have neither the time nor the expertise to integrate multiple methodology frameworks.
但不幸的是，大多数IT组织既没有时间也没有足够的专业知识来完成多个方法框架的集成。
Like most it architects, you will be building around a current environment in which good intentions stopped short of being perfect.
与大多数IT架构师一样，您将围绕当前环境进行构建，在当前环境中，良好的愿望却未达到完美的结果。
Enterprise architecture (EA) in most it organizations is viewed as a mechanism to achieve compliance and alignment with business needs.
在大多数it企业中，企业架构(Enterprise architecture，简称EA)被当作实现合规以及与业务对齐的一种机制。
Efficiency means that society is getting the most it can from its scarce resources.
效率的意思是社会要从稀缺的资源中获得最多的东西。
Most IT departments do not have effective communication and marketing programs.
大多数IT 部门并不具有有效的交流和行销计划。
The tests are broader than most IT pros' knowledge base and also very specific in what they ask.
考试范围比大多数IT 专业人员的知识库更宽，并且考试在提问时很具体。
However, most IT processes dictate testing procedures and control the timing and rollout of fixes.
不过，大部分IT流程都要求进行测试，并要控制修补程序的时间安排和推出计划。
Most IT folk I know love their jobs, as long as they are getting fairly compensated for what they actually do.
而我认识的大多it人士，只要他们的实际工作能够获得应有的补偿，他们都很热爱自己的工作。
Most it vendors I've talked with, their notion is that 80001 doesn't affect them because they're not a medical device manufacturer.
大多数IT供应商认为，80001标准对自己没有影响，因为他们不是医疗设备制造商。
The iPad has the affection of consumers, but most IT departments aren't rushing to integrate the new Apple tablet — or any other, for that matter.
果公司的新款平板电脑iPad深得消费者青睐，但绝大部分企业的IT部门都不会马上部署iPad，也不会部署其它的平板电脑。
Most IT staff among these businesses are IT generalists and strapped to adequately test, select, plan, implement and manage a virtualized environment.
这些企业的大部分IT员工都是IT多面手，必须负责对虚拟化环境进行充分测试、选择、计划、实施和管理。
Mr Sannier is ahead of his time because most IT bosses, especially at large organisations, tend to be sceptical of consumer technologies and often ban them outright.
桑尼尔领先于他的时代，因为大多数IT主管，尤其是大型机构的IT主管，通常对那些面向消费者的技术表示怀疑，甚至完全禁止该类软件的使用。
Yet most IT organizations continue to deploy software development methods and approaches suitable for smaller, specialized IT solutions, perhaps prefaced by a few business analysis activities.
但是，大多数IT组织目前仍然在使用只适合小型，专门IT方案的软件开发方法；可能只在方法前加上一些商业分析活动作为序幕。
I like dancing most. It makes me feel vigorous.
我最喜欢跳舞，因为它令我觉得充满活力。
How come that I tend to hurt the one I love most? It may be that he is the one who forgives me each time.
为什么敢轻易伤害的总是我最亲爱的人，只是因为只有这个人会一次又一次地原谅我。
At minimum, this sends in an array with one value in it (the currently logged-in user's ID). At most, it sends the logged-in user's ID and the ID of every user that user is following.
这样，传递的数组最少包含一个值(已登录的当前用户的ID)，最多则包含当前用户ID和该用户追随的每个用户的ID。
But it is not the cash that bothers me most. It is the competence -or lack of it.
最让我担心的不是钱，而是能力——或者说是缺乏能力。
Tackling the art of illusion has few proponents at first other than yourself because for most …. it is merely impossible.
追求幻想的艺术，刚开始除了自己没有别的支持者，因为对于大多数人来说，这基本上不可能。
CHART is the package we use the most ; it is a general data logging program and displays the data on the fly. You can select which segment of the data you want to store afterwards.
CHART是我们最常用的一个，这个程式可以记录一般的实验数据，并且即时显示，实验完成之后也可以指定储存部份的资料。
Good graduate teaching will help make a difference where it matters most. It will improve the lives of universities' least powerful citizens: their graduate students.
优质的研究生教育将在最关键的地方发挥影响。研究生，这个高校内最弱小的群体，也可以借此改善他们的生活。
At most, it may possess subtle qualities, which, at certain moments, permit us to understand something that we were never able to understand in quite this way before.
至多，它可能拥有微妙的品质，这些品质在特定的时刻，允许我们了解一些东西，而这些东西是从前不可能通过这种方式了解的。
But one student's remark impressed me most: it is out of expectation, but it is within understanding.
但有一个同学的一句话让我印象非常深刻：意料之外，却又在情理之中。
However, how to overcome fear of public speaking still remains a mystery for most. It doesn't have to be that way.
然而，“如何战胜演讲恐惧”仍然是个谜，但其实也不必想得太过复杂。
However, how to overcome fear of public speaking still remains a mystery for most. It doesn't have to be that way.
然而，“如何战胜演讲恐惧”仍然是个谜，但其实也不必想得太过复杂。
应用推荐