Turn your lights on those who need you now, for that is the most important issue.
对需要你们的人打开光吧，因为那是最重要的事情。
Half the voters in Texas and three-fifths in Ohio regarded the economy as the most important issue.
半数德州选民和五分之三的俄亥俄选民认为经济问题才是最关键的议题。
The World Bank President says the most important issue is to act quickly in order to limit economic losses.
世界银行的金行长表示，最重要是需要采取行动以控制经济损失。
Therefore, the lack of traditional culture is the most important issue that Chinese contemporary arts facing.
因此中国当代艺术中传统文化的缺失是中国当代艺术面临的重大问题。
While excess weight clearly is a risk factor for poor health, it doesn't appear to be the most important issue.
尽管体重超标是影响健康的一大因素，但并非最关键。
Users are not the center of the universe. The most important issue in designing more-usable software is usage.
用户本身并非焦点，想设计出更适用的软件时，使用才是最重要的问题所在。
In the mobile business operation supportable system, the real-time charging support is the most important issue.
在移动业务运营支撑系统之中，融合实时的计费支撑是最为核心的问题。
The study found: lack of incentive compatibility is the most important issue of China's Marine fishing regulation.
研究发现：缺乏激励相容的规制措施是我国海洋捕捞业规制的最主要问题。
Heathrow's shadow hangs over the constituency and, with sleaze, is seen as the most important issue in the election.
Heathrow机场的阴影笼罩着的选区，与环境肮脏的机场一样，被看做是在选举中最重要的问题。
But as another woman explains, the most important issue for many Poles is something much more concrete: visa waivers.
可是，正如另一位女性解释的那样，对许多波兰人来讲，最重要的问题是更为具体的免签证问题。
Who will be responsible for the bad effects during treatment is the most important issue to solve medical dissension.
患方出现不良后果的责任归谁承担，是处理医疗纠纷需要解决的重大问题。
However, how to reduce its cost and improve its energy conversion efficiency is the most important issue in PV industry.
降低成本和提高转换效率是目前光伏行业迫切需要解决的问题。
Exit polls indicate that the economy was overwhelmingly the most important issue deciding this election, also as expected.
出口民调显示，经济是决定此次大选的最重大问题，这也早在人们意料之中。
At that time, this was the most important issue because the consequences of high blood pressure were focused in the kidney.
那时，这是最重要的问题，因为高血压的预后与肾脏息息相关。
Allocation of antennas and subcarriers is one of most important issue for multiuser MIMO-OFDM system radio resource management.
天线与子载波分配是多用户MIMO - OFDM系统无线资源管理中的重要内容。
HEPATOLOGY DIGEST: Safety of living donor is the most important issue to be considered before living donor liver transplantation (LDLT).
《国际肝病》：供体的安全是进行活体肝移植之前要考虑的最重要的问题。
The information security of e-government is the most important issue in e-government, because it relates to national security and social stability.
电子政务信息安全关系到国家的安全、社会的稳定，是电子政务建设中的首要问题。
Exit polls taken during the election show that more than six in ten Americans view the flagging economy as the most important issue facing the nation.
选举的出口民调显示，每10个美国选民就有6人将萎靡的经济看作是美国面临的最重要的问题。
The matter of justice is regarded as the most important issue in modern society. We need economic, social justice and the justice in the sense of law.
公正问题被视为现代社会最重要的问题之一，现代社会要有经济公正，社会公正和法律意义上的公正。
So, how to ensure the safety of bridge structures in their life cycle is becoming the most important issue for all of bridge engineers over the world.
因此在桥梁结构整个生命周期中，如何确保桥梁结构的安全是国内外桥梁工程师所最为关注的课题。
As we greet electronic medical record era, the most important issue is to define certain work areas and the new roles of medical record practitioners.
当我们进入到电子病案的时代，我们首要的工作就是重新界定病案管理工作的工作范围，重新确定病案工作者的角色。
University of Virginia expert Larry Sabato says the single most important issue in next year’s election will be how voters rate Mr. Obama on economic issues.
维吉尼亚大学专家拉里·萨巴托也认为，明年大选一个最重要的问题就是选民们对奥巴马解决经济问题的评价。
Perhaps the most important issue that emerges from the social trends just described is the impact of family instability and single parenting on children.
也许上述社会倾向所产生的最重要的问题是家庭的不稳定性及单亲家庭对儿童的影响。
So, for Chinese companies who suffer EU anti-dumping measures, the most important issue is to use the EU Anti-dumping Law properly as a tool to win an action.
所以，对于遭受欧盟反倾销的中国企业来说，最重要的问题就是如何能够有效的运用欧盟反倾销法来赢得胜诉。
After many readings about application of wireless data transport, author notices that the security—the most important issue is ignored in most applications by designers.
作者阅读了大量无线数据传输应用方面的文章，发现大多应用的系统设计中都忽略了一个最应该受到重视的问题一传输的安全性问题。
Strengthening internal controlling system build-up will definitely become the most important issue in business operation activities for Chinese enterprises in the future.
强化内部控制制度建设必将成为我国企业今后管理活动的重中之重。
The most important issue for the problem of uniform cross-section bar torsion is the calculation of shear stress on the boundary of cross-section, which is very difficult.
对等截面直杆扭转问题，横截面边界上的剪应力计算是件困难的事，也是很重要的研究课题。
The most important issue for the problem of uniform cross-section bar torsion is the calculation of shear stress on the boundary of cross-section, which is very difficult.
对等截面直杆扭转问题，横截面边界上的剪应力计算是件困难的事，也是很重要的研究课题。
应用推荐