Miss Dietrich, you taught me how to draw, and I really feel most grateful to you.
迪特里希小姐，你教了我绘画，我的确非常感谢你。
If there is anything at all you can do with regards to this matter, we would be most grateful.
如果您能为此事做点什么，那么我们将为此感激万分！
I would be most grateful of you could lend due attention to this letter and contact me at...
如您能对此信给予一定的关注并通过…和我联系，我将非常感谢。
I would be most grateful of you could lend due attention to this letter and contact me at...
如您能对此信给予一定的关注并通过……和我联系，我将非常感谢。
I would be most grateful if you could lend due attention to this letter and contact me at.......
如您能对此信给予一定的关注并用……和我联系，我将非常感谢。
I would be most grateful if you would consider my recommendation and kindly offer him a position.
如果你考虑我的推荐并好心地为他提供一个职位，我将十分感激。
I am most grateful for your Loyal Addresses and the generous words of the Lord Speaker and Mr. Speaker.
我很感激主议长和议长先生的坦诚直言和赞美之词。
I would be most grateful if you would send an engineer to fix the heating system in my room as soon as possible.
如果您能尽快派一位工程人员前来维修一下我房间里的供暖系统，我将十分感谢。
We shall be most grateful if you will introduce him to reliable manufacturers and give him any help or advice he may need.
如能介绍他给可靠的生产厂家，向他提供所需的任何帮助或建议，我们将不胜感谢。
Terra feels most grateful to understand this truth as it eases the pain of her experience in understanding the larger picture.
了解到此真相，Terra感到十分感激，因为它抹去了她在对更大图像的了解中的痛苦。
Yes, they were able to eradicate the tumors in my liver. For that, I am most grateful to the Chinese medical staff and to God.
是的，他们已根除了我肝脏上的肿瘤，为此，我衷心地感谢中国的医务人员，感谢上帝。
What if the first two questions you asked yourself were, "what do I have to look forward to today, and what am I most grateful for right now?"
如果你问自己的这两个问题是，“我今天期待什么呢？以及我现在最感恩的是什么？”
This programme was composed by our programme Committee following many Suggestions from around the globe and we are most grateful for all your proposals.
此议程是由我们的议程委员会采纳来自全球的建议后确定的。
But I think for anybody who wants to think a little bit out of box, what counts is the chance to try something, and I guess that's what I'm most grateful for in my career.
但我觉得只要你想要，打破陈规思考问题，你最好能尝试做一些事情，所以我在事业中最为感恩的。
Hereby, we are most grateful for the confidence and support which the sponsor and designer gave us for their platform providing to the talents of artist to present the complete artwork.
在此我们要特别感谢主办方和设计师对我们的信任和支持，他们给了艺术家充分发挥的空间，将作品得以完整呈现。
Most of the time, the audience seems grateful to have someone who is willing to take the time to address their questions and concerns.
绝大多数时间，听众们都对有人愿意花时间对他们关心的问题进行演说表示感激。
Most parents would probably be extremely grateful to be shown an easy way to instill into their children an appreciation of the value of money and a better understanding of how to make it.
如果有个简单的方法能帮助家长给孩子灌输重视钱的价值，以及更好地了解挣钱的办法，相信多数家长都会十分感激的。
For most families, Thanksgiving is a time to reflect on everything you've been given, and be grateful for all that you have.
对很多家庭而言，感恩节是一个回想一年中所得并且对此心存感恩的时刻。
Most people report being grateful (an average rating of nearly 6 on a 7 point scale).
大多数人是心怀感恩的（在总分为7的统计中，平均值接近6）
Rohmer flooded the screen with light and color-the film is one of the most beautiful ever made-and ever since that experience I have been immoderately grateful to him.
侯卖的电影里充满了光和色——是他制作的最美的电影之一——从那时起我非常感激他。
Most mothers would be extremely grateful to receive a home made dinner lovingly prepared by their son, I know I would.
当儿子亲手准备一顿晚餐时，很多母亲都会很感动的，我知道我会的。
But not all are grateful to be embraced, even by the most influential and famous. To them, any hug is offensive if it's not sincere.
但是，即便是接受了最具影响力的名流的拥抱，也并非所有人都会心怀感激。对于他们而言，不真诚的拥抱反而是一种冒犯。
Most importantly, everyone knows that a big smile and some form of acknowledge is all it takes to show we are grateful.
最重要的是，人人都知道，友好的微笑和某种形式的感谢就是表达我们十分感激所需要的。
They may rebuff you, but most people will be touched and grateful – you'll get to make their day a little bit easier, which will put a dash of joy into yours.
他们可能会回绝你，但是很多人会很受感动并心存感激——你的帮助能让他们过得容易点，也能使你的内心感到愉悦。
But for the Chelsea stopper, returning to the pitch has made him grateful for every minute he is able to do what he loves most.
但对于告别切尔西许久的切赫来说，能够重返他钟爱的赛场并继续战斗的每一分钟都令他备感珍惜。
But for the Chelsea stopper, returning to the pitch has made him grateful for every minute he is able to do what he loves most.
但对于告别切尔西许久的切赫来说，能够重返他钟爱的赛场并继续战斗的每一分钟都令他备感珍惜。
应用推荐