But perhaps the most fascinating of all Perkin's reactions to his find was his nearly instant recognition that the new dye had commercial possibilities.
不过，也许在珀金对这一发现的所有反应中，最有趣的是他几乎立刻就意识到这种新染料具有商业价值。
This novel is the most fascinating one I have ever read and the longest of its kind.
这本小说是我曾经读过的最引人入胜的一本，而且是同类书中最长的一本。
Then last month she started a simple blog and the most fascinating thing started to happen.
上个月，她开始写博客，然后最奇妙的事情发生了。
And perhaps the most fascinating tidbit from the article is about a program called Apple University.
可能文章里最引人入胜的趣闻是关于一个叫做苹果大学的项目。
Then one of the most fascinating things is the way he reads the six days of creation in Genesis allegorically.
然后最妙的是，他用寓言的方法读了《创世纪》里的造物的6天。
This is still disputed, but it's clear that the woman reputed for writing it was one of America's most fascinating characters.
这个问题的答案仍然存在争议，但明显的是，据称写了这首儿歌的女子是美国最迷人的人物之一。
However, the most fascinating and infatuating sight is the dusk of mount Tai.
但是，最使人迷恋神往的是泰山黄昏。
The Wieliczka Salt Mine, near Krakow in Poland, is one of the most fascinating places to visit in the world.
靠近波兰克拉科夫的维利奇卡盐矿是世界上最令人神往的旅游胜地之一。
Truly, Arnold is one of the most fascinating figures of our time, and one of the greatest success stories in the world.
说真的，阿诺德确实是我们这个时代最令人着迷的人物的之一，也是这个世界上最了不起的成功典范之一。
Medicine was a most fascinating ingredient of Tang civilization and it left a rich legacy to subsequent centuries.
医学是唐代文明的一个令人着迷的组成部分，为后来的几个世纪留下了丰富的遗产。
Thee human brain is, by far, the most fascinating body part:the amount of information it can hold is truly amazing.
人类的大脑是目前为止最引人注目的身体部位：大脑可以容纳的信息量着实惊人。
Infrared photography, one of the most fascinating photographic techniques, is celebrating its 100th anniversary this year.
红外摄影堪称最美妙的摄影技术之一，今年它将迎来百年诞辰。
What is most fascinating is that many of these parts of the body still remain in some form so we can see the progress of evolution.
让人惊奇的是，很多器官依然以某种形式保留着，所以我们可以看见进化的过程。
One of the most fascinating things about these tiny works of art is that he has never sold them, only given away to friends as gifts.
这些小艺术品的一个最神奇之处在于，它们从未作为商品出售，只用来作为礼物赠送亲友。
But, to me, the most fascinating insight is that for at least half of humans it truly does seem to be as blessed to give as to receive.
不过，对于我来说，最让人着迷的发现是，竟然有至少一半的人，真心觉得给予跟获得一样有福。
If Newton was the Shakespeare of British physics, Dirac was its Milton, the most fascinating and enigmatic of all our great scientists.
如果说牛顿是英国物理学界的莎士比亚，那么狄拉克就是弥尔顿，他是英国一流科学家中最有魅力、最令人费解的一位。
While Beijing's major sights are some of the best in the world, it's the smaller, less-touristed places that are the most fascinating.
北京的名胜古迹堪称世界之最，但最为迷人的当属那些游客稀少的小地方了。
This extraordinary variation with respect to carbon requirements is one of the most fascinating physiological aspects of microbiology.
碳素需要的这种异乎寻常的变异是微生物学中最引人入胜的生理学现象。
“Being good in business is the most fascinating kind of art, ” said Andy Warhol. “Making money is art... and good business is the best art.”
“做好生意是最迷人的艺术，”安迪沃霍尔如是说，“赚钱是种艺术……而做笔好生意是最好的艺术。”
Pregnancy is one of the most fascinating things that every woman will experience. There is nothing like growing a human inside of your own body.
怀孕是每个女人都会经历的最神奇的事之一，没有什么事能跟孕育宝宝相提并论了。
The French New Wave cinema is arguably the most fascinating of all film movements, famous for its exuberance, daring, and avantgarde techniques.
法国新浪潮电影也许是所有电影运动中最迷人的，因其丰富、大胆和先锋技术而著名。
As obscure as the middle class definition is, it is most fascinating to me how we Americans expend so much energy trying to maintain the appearance of wealth.
中产阶级的定义是这么模糊，最令我好奇的是我们美国人怎样耗费如此多的精力努力维持富裕的表象。
I also find it most fascinating to explore the interface between consciousness and matter, specifically my consciousness and the matter that comprises my body.
我还发现其最令人着迷的是去探索意识与物质之间的接口，尤其是我的意识和组成我身体的物质。
It was in the 1720s that coffee first came to be cultivated in the Americas, through what is perhaps the most fascinating and romantic story in the history of coffee.
咖啡首次在美洲种植是18世纪20年代，而这里发生了咖啡历史上最迷人的浪漫故事。
While some places are deemed to be "fantastic" finds and the country was still "one of the most fascinating places in the world to explore" many destinations simply didn't cut it.
尽管某些地区被视为“绝妙”的好去处，英国也依然是“世界上最引人入胜的地方之一”，但是许多旅游目的地确实不理想。
While some places are deemed to be "fantastic" finds and the country was still "one of the most fascinating places in the world to explore" many destinations simply didn't cut it.
尽管某些地区被视为“绝妙”的好去处，英国也依然是“世界上最引人入胜的地方之一”，但是许多旅游目的地确实不理想。
应用推荐