Digital library research is one of the most concentrated subjects in recent years.
数字图书馆研究是近年来图书馆学研究的热点之一。
The Chteau produces one of Bordeaux's most concentrated rich and full-bodied wines.
拉图城堡出品的葡萄酒是波尔多地区最浓郁的，酒体最醇厚的佳酿之一。
However, the latest Japanese, Korean style here can be the most concentrated expression.
不过最新的日、韩国风格这里可以得到最集中的体现。
Results "Guopiao" behavior is the most concentrated expression of the confusion in drug market.
结果“过票”行为是我国现阶段药品市场经营秩序混乱的突出表现之一。
Almost all foods also have some fat, and fat is the most concentrated energy-giving food the body needs.
几乎所有食物中都含有一些脂肪，而脂肪是最集中提供身体所需能量的食物。
The most concentrated recent episode of systemic banking crises was the Asian financial crash in the late 1990s.
最近最受关注的一次系统性银行业危机是20世纪90年代末发生在亚洲的金融危机。
That red hue comes from a phytochemical called lycopene, a powerful antioxidant, which is most concentrated in tomatoes.
我们看到的红色素是一种植物化合物- - -番茄红素；一种很强的抗氧化剂。番茄红素大多是最集中在西红柿里。
Out-patient department of hospital buildings is the most concentrated use of personnel, with the highest using frequency.
门诊部是医院建筑中使用人员最为集中、频率也最高的场所。
Shanghai, the economic center of China, was the most concentrated area with finance, industry and commerce of modern China.
上海是近代中国的经济中心，是近代中国金融工商业最为集中的地区。
Shanxi province is the most concentrated and typical cinnamon region in China, and about 28.8% of the cinnamon region lies in it.
山西省是我国褐土分布最集中和较典型的区域，褐土面积占全国褐土总面积的28.8%。
Poetry, as the most concentrated and condensed form of literature, is the gem of a language and the crystallization of a culture.
而诗歌作为最精练最集中的一种文学样式，是民族语言的精华与文化的结晶。
The city is the carrier of human settlements, also the most concentrated areas of the interaction between man and the natural environment.
城市是人类聚居的载体，也是人与自然环境相互作用最为集中的地区。
Close to a third of all child deaths occur in these countries, so it's a category in which problems are most concentrated - but it is a varied group.
儿童死亡率近三分之一发生在这些国家，所以这是问题最集中的一类国家，但其中的差异也很大。
Anhui Province is one of the most concentrated, most characteristic and most ornamental value and research value ancient town ancient villages in China.
安徽省是我国古镇古村落最为集中、最富有特色也最具有观赏价值和研究价值的省份之一。
The automobile knuckle is one of the part with the most concentrated stress and complicated shape in the automobile, which demands upstanding mechanical property.
汽车转向节是汽车上应力最集中、形状最复杂的零件之一，需要具有良好的机械性能。
Created by mankind in the various spiritual and material achievements, the most concentrated legal culture, prominent reflect a nation and a society's basic values.
在人类所创造的各种精神和物质成果之中，法律文化最能集中、突出的反映一个民族、一个社会的基本价值观念。
As the most concentrated field of modernity, urban areas provide the Young Companion with an excellent growing environment. They are also sufficiently accepted by the pictorial.
都市作为现代性特征最为集中的场域，为《良友画报》提供了良好的成长环境，也得到了《良友画报》的充分认同。
Tengchong is acclaimed as a "Natural Volcanic Geological Museum", for it reflects the young volcano and terrestrial heat in the most concentrated, magnificent and typical manner.
腾冲是中国最集中、最壮观、最典型的年轻火山地热区，被誉为“天然的火山地质博物馆”。
While history is played by people, historiography is written by people, that fact contain such a implication: unlike history, history of historiography in most concentrated on history writing.
历史是“演”出来的，史学著作是写出来的，这一基本事实意味着，史学史与历史不同，它首先关注的是历史写作这一维度。
Most of the world's disk-drive manufacturing is concentrated in South-East Asia.
世界上大多数磁盘驱动器的制造工厂都集中在东南亚地区。
They feinted and concentrated forces against the most fortified line of the enemy side.
他们佯装要攻击然后集中火力在敌人最坚强的防线上。
The trees are most heavily concentrated in the south of Maranhão, in the transition zone between Brazil's semiarid northeast and the Amazon rainforest.
马兰豪州南部是棕榈树最为集中的地方，分布在巴西的半干旱地区东北部和亚马逊雨林交界的地区。
Most cases are presently concentrated in Uige Province in the northern part of the country (see map below).
大多数病例目前集中在该国北部的威热省(见地图)。
Most of the population is concentrated in three mountain chains, and much of the flatter area is clothed in jungle.
全国大多数人口集中在三个山脉之中，平原地区多是丛林覆盖。
The situation in animals is poorly understood. Most of the country's population is concentrated in the Djibouti district, where many households keep small Numbers of poultry.
对动物中的情况了解甚少，该国大多数人口集中在吉布提市，那里许多家庭养殖少量家禽。
If most of the wealth in a country is concentrated in the hands of the few, this country can hardly [have] harmony and stability.
如果一个国家的大多数财富集中在少数人手里，这个国家难有和谐与稳定。
Most of the old London theatres are concentrated in a very small area, within a stone's throw of the Piccadilly and Leicester Square tube stations.
伦敦大部分老剧院都集中在一个小区域，在皮卡迪利大街和莱斯特广场地铁之间。
Most of the old London theatres are concentrated in a very small area, within a stone's throw of the Piccadilly and Leicester Square tube stations.
伦敦大部分老剧院都集中在一个小区域，在皮卡迪利大街和莱斯特广场地铁之间。
应用推荐