I often feel that the world's most sincere, the most clean, most heart-rending emotion is Peach.
我常觉得这个世界上最真挚、最洁净、最让人心酸的情感就是暗恋。
As the most clean and green source of energy, Wind energy naturally becomes the focus of national research.
风能作为最清洁、环保的能源，自然成为各国研究的重点。
This constellation of 12 constellations is the most sophisticated perfectionist , and the most meticulous, the most clean.
十二星座中最精致的完美主义者，最细致，最干净。
But at 41.00 it's a very long shot to keep the most clean sheets - the sort of long shot Chilavert would still try and score with.
但41/1的赔率意味着维拉尔很难保住清白之身，不过可以尝试一下奇拉维特那样的门将直接得分方式。
Solar energy is one of the most clean regeneration energy resource, and its grid-connected system has been cared by the world.
太阳能作为世界上最清洁的绿色能源之一，其并网发电备受世界各国的普遍关注。
The $20 billion escrow account should cover most clean-up costs as well as the potential economic damages BP might have to pay.
200亿美元的条件交付账户应该能覆盖大多数清理花费，以及英国石油公司也许须赔偿的潜在的经济损害。
Since most clean-energy projects have a payback period of more than five years, the system thus fails to encourage green investment.
既然大多数清洁能源项目的效益回报期都在5年以上，那么“配额-贸易”制度并不能鼓励环保投资。
"This is the most clean kitchen in Bamiyan," she boasts in heavily accented English, as she directs her staff of Afghan assistants in fluent Dari.
“这里是巴米扬最清洁的厨房，”老板HiromiYasui用口音很重的英语夸耀说，她同时用流利的达里语差遣着她的阿富汗助手。
As the third large consumption energy after oil and coal, Natural Gases is well known also as the most clean energy and paid attention generally by global countries.
天然气作为继煤和石油的世界第三大消耗性能源，也是当今世界上公认的最清洁的能源，正受世界各国普遍关注。
I never had to clean up after the lodgers. If anything, they did most of the cleaning.
我从来不必在房客们走后做打扫。要做的话，他们做大部分的清扫。
They turn the clean-up into a competition to see who could find the most garbage and unload their boats fastest.
他们把清理工作变成了一场竞赛，看谁能找到最多的垃圾，谁能以最快的速度卸下船上的垃圾。
The second has most of the books that are as clean as those on the day they were bought.
第二种人大部分的书都像刚买那天一样干净。
Most of us clean ourselves with bath soaps or shower gel. We use them everyday to wash and clean off our body during shower.
在这里输入译文我们中的大多数人用浴皂或沐浴露来洗澡，每当沐浴时会用它们把自己洗干净。
"What I want most is clean water," he said, to a man from the World Bank interviewing him on a street in Livingston, Zambia.
“我最需要的是清洁饮水，”他对在赞比亚利文斯顿市街面上采访他的一位世行工作人员说道。
I think most pools most of the time are really pretty clean and the benefits associated with swimming in most circumstances, you know, outweigh the risks.
我想大多数(美国的)游泳池，在大部分时间里，真的是很干净的，在大多数情况下，游泳带来的好处，你知道，大于风险。
He says the children are most in need of clean drinking water, sanitation, proper nutrition and shelter.
她说，这些儿童大部分需要洁净的饮用水、卫生设施、适当的营养和遮风避日的住地。
However, because nuclear power generation does not emit carbon, it is a clean and efficient way of producing the most important commodity around.
不过，核能发电不会排放碳，因而是生产这种最重要日用品的清洁而有效的方法。
A man will show no pain while taking the most ferocious beating but will wince when a woman tries to clean his wounds.
男人在被人狠揍的时候不会有痛的表情，但是会在女人为他清理伤口时有退缩的表现。
It's relatively clean and uncrowded, and a good choice for most visitors to India.
比较干净、也不拥挤、适合大多数来印度的游客。
The constitution might be a mess, the executive insufficiently checked, but compared with America's Congress and most of the European systems, Westminster seemed relatively clean.
议会的构成可能一团糟，官员们受到的核查不足，但与美国国会和大多数欧洲国家的体制相比，坐落于伦敦西敏寺宫的议会是相对廉洁的。
MORE than a billion people lack clean water—and in most cases the lack is just of cleanliness, rather than of the water itself.
全球超过10亿人缺少洁净的饮水——在多数情况下，只是缺少清洁的水质，而不是缺少水源。
BILLION GALLONS of water flow through New York's sewage system every year. But most of it is clean rainwater.
每年有270亿加仑的水流经纽约的污水系统，但大多数都是干净的雨水。
Of the many rules that limit pollution to the lakes, the most important is the Clean Water Act. But implementing it remains as tricky as ever.
在限制污染湖水的诸多条规中，最重要的还是净水法(CleanWater Act)，而它的实施一直十分棘手。
This policy may be most useful in migration scenarios when coupled with some sort of clean-up mechanism associated with the alternate source.
在迁移场景中，当与关联于备用源的某些类型的清理机制结合使用时，这个策略可能是最有价值的。
According to a new United States energy Department report, the most important of these for clean energy is dysprosium.
根据美国能源部门的一份最新报告，清洁能源中最重要的是镝。
Although most piercing shops try to provide a clean and healthy environment, some might not take proper precautions against infections or other health hazards.
尽管大多数穿刺店都试图提供干净健康的环境，但一些店还是可能因没有妥善预防处理而存在感染或者其它健康风险。
Although most piercing shops try to provide a clean and healthy environment, some might not take proper precautions against infections or other health hazards.
尽管大多数穿刺店都试图提供干净健康的环境，但一些店还是可能因没有妥善预防处理而存在感染或者其它健康风险。
应用推荐